🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Vergessen Sie nicht, sich in die Anwesenheitsliste einzutragen.“ in anderen Sprachen
Vergessen Sie nicht, sich in die Anwesenheitsliste einzutragen.
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Vergessen Sie nicht, sich in die Anwesenheitsliste einzutragen. in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
Don't forget to sign the attendance list.
🇪🇸 Spanisch
No olvides firmar la lista de asistencia.
🇩🇪 Deutsch
Vergessen Sie nicht
sich in die Anwesenheitsliste einzutragen.
🇯🇵 Japanisch
出席者名簿に署名することを忘れないでください。
🇫🇷 Französisch
N'oubliez pas de signer la liste de présence.
🇧🇷 Portugiesisch
Não se esqueça de assinar a lista de presença.
🇷🇺 Russisch
Не забудьте подписать список участников.
🇮🇹 Italienisch
Non dimenticare di firmare l'elenco delle presenze.
🇳🇱 Niederländisch
Vergeet niet de presentielijst te tekenen.
🇵🇱 Polnisch
Nie zapomnijcie podpisać się na liście obecności.
🇹🇷 Türkisch
Katılım listesini imzalamayı unutmayın.
🇨🇳 Chinesisch
不要忘记在出席名单上签名。
🇮🇷 Persisch
فراموش نکنید که لیست حضور و غیاب را امضا کنید.
🇻🇳 Vietnamesisch
Đừng quên ký tên vào danh sách tham dự.
🇨🇿 Tschechisch
Nezapomeňte se podepsat na prezenční listinu.
🇮🇩 Indonesisch
Jangan lupa menandatangani daftar hadir.
🇰🇷 Koreanisch
참석자 명단에 서명하는 것을 잊지 마세요.
🇸🇦 Arabisch
ولا تنسى التوقيع على قائمة الحضور.
🇭🇺 Ungarisch
Ne felejtsd el aláírni a jelenléti ívet.
🇸🇪 Schwedisch
Glöm inte att skriva på närvarolistan.
🇷🇴 Rumänisch
Nu uitați să semnați lista de prezență.
🇬🇷 Griechisch
Μην ξεχάσετε να υπογράψετε τη λίστα προσέλευσης.
🇩🇰 Dänisch
Glem ikke at skrive under på deltagerlisten.
🇫🇮 Finnisch
Muista allekirjoittaa osallistujalista.
🇮🇱 Hebräisch
אל תשכחו לחתום על רשימת הנוכחות.
🇸🇰 Slowakisch
Nezabudnite sa podpísať na prezenčnú listinu.
🇹🇭 Thailändisch
อย่าลืมลงชื่อในรายชื่อผู้เข้าร่วมประชุม
🇧🇬 Bulgarisch
Не забравяйте да се подпишете в присъствения списък.
🇭🇷 Kroatisch
Ne zaboravite se potpisati na listu prisutnih.
🇳🇴 Norwegisch
Ikke glem å skrive under på møtelisten.
🇱🇹 Litauisch
Nepamirškite pasirašyti dalyvių sąraše.
🇷🇸 Serbisch
Не заборавите да потпишете листу присутних.
🇸🇮 Slowenisch
Ne pozabite se podpisati na seznam prisotnih.
🇪🇸 Katalanisch
No oblideu signar la llista d'assistència.
🇪🇪 Estnisch
Ärge unustage osalejate nimekirja allkirjastada.
🇱🇻 Lettisch
Neaizmirsti parakstīties apmeklējumu sarakstā.
🇮🇳 Hindi
उपस्थिति सूची पर हस्ताक्षर करना न भूलें.
🇧🇩 Bengalisch
উপস্থিতি তালিকা স্বাক্ষর করতে ভুলবেন না.
🇵🇭 Filipino
Huwag kalimutang lagdaan ang listahan ng pagdalo.
🇲🇾 Malaiisch
Jangan lupa tandatangan senarai kehadiran.
🇵🇰 Urdu
حاضری کی فہرست پر دستخط کرنا نہ بھولیں۔
🇦🇱 Albanisch
Mos harroni të nënshkruani listën e pjesëmarrjes.
🇻🇦 Latein
Noli oblivisci auscultationem subscribere album.
💚 Esperanto
Ne forgesu subskribi la ĉeestliston.
👽 Klingon
qul DachenHa'moH 'e' yIlIjQo'!
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Davamiyyət siyahısına imza atmağı unutmayın.
🇪🇸 Galicisch
Non esquezas asinar a lista de asistentes.
🇮🇳 Tamil
வருகைப் பட்டியலில் கையெழுத்திட மறக்காதீர்கள்.
Verwandte Wörter
Verwandte Sätze
Taten statt Worte
Die Kutte macht noch keinen Mönch
Pass auf dich auf
Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren
Werd nicht erwachsen, es ist eine Falle
Beurteile ein Buch nicht nach seinem Einband
Schrei mich nicht an
Das Schicksal führt den Willigen, den Unwilligen schleppt es mit
Wenn ich die Götter im Himmel nicht beugen kann, werde ich die Unterwelt aufwühlen
Ich hätte es ohne dich nicht geschafft.
Ich bin nicht wütend, ich bin nur enttäuscht
Wenn du sie nicht besiegen kannst, schließe dich ihnen an
Alter schützt vor Torheit nicht.
Ich werde nicht geführt, ich führe
Nicht für sich, sondern für alle
Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen
Bitte lassen Sie mich wissen, wenn Sie Fragen haben
Lieber sterben als aufgeben
Wenn du geschwiegen hättest, wärst du ein Philosoph geblieben
weiche nicht den Übeln, sondern tritt ihnen um so kühner entgegen
Du wirst es nicht bereuen
Ich spreche deine Sprache nicht
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken.
Ich verstehe nicht, was du sagst.
Ich spreche diese Sprache nicht sehr gut.
Ich bin mir nicht sicher.
Das ergibt keinen Sinn.
Das ist mir egal.
Mein Internet funktioniert nicht.
Wirf das Handtuch nicht.
Das geht dich nichts an.
Mach dir keine Sorgen darüber.
Ich werde nicht gegen dich verlieren.
Der Link funktioniert nicht.
Ich habe nichts zu verbergen.
Ich halte das nicht mehr aus.
Ich habe keine Geduld dafür
Deine Meinung ist mir egal
Trotzdem stimme ich nicht zu
Der Sieg in der Schlacht brachte der Seele des Soldaten keinen Ruhm.
Am Anfang war das Universum klein, aber in der Mitte seiner Geschichte dehnte sich jede Galaxie aus.
Wegen der Hitze durstig, wollte ich keinen heißen Kaffee oder Tee, ich zog kalten Saft vor.
Als er morgens aufstand, rannte er, um das Fenster zu öffnen, die Tür zu schließen und den Raum zu betreten.
Sie beschloss, nach dem Weg zu fragen, damit sie nicht den ganzen Tag nach der Straße suchen musste.
Der Test war für den schwachen Kandidaten nicht einfach, sondern sehr schwierig.
Hallo guten Tag! Ja, ich habe mich verabschiedet und nicht verabschiedet, bevor ich gute Nacht gesagt habe.
Ich habe die Frage nicht verstanden.
Kein Problem, warten Sie hier.
Ich kann keine Erdnüsse essen.
Der Zimmerschlüssel funktioniert nicht.
Das Video hat keinen Ton.
Laufen Sie nicht ins Krankenhaus.
Scheuen Sie sich nicht zu fragen.
Ich kann den Anruf nicht entgegennehmen.
Vergessen Sie nicht, das Fenster zu schließen.
Passen Sie während Ihrer Reise gut auf sich auf.
Fühlen Sie sich in meinem Zuhause rundum wohl.
Ich hoffe, dass es Dir bald besser geht.
Wissen Sie, ob es in der Nähe Parkplätze gibt?
Klicken Sie aus Sicherheitsgründen nicht auf verdächtige Links in der E-Mail.
Atmen Sie tief ein, um sich zu beruhigen.
Um sich vor der Sonne zu schützen, setzte sie einen Strohhut auf.
Der Morgennebel löste sich langsam auf.
Sie trug einen Wollschal, um sich vor der Kälte zu schützen.