🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Ich werde nicht geführt, ich führe“ in anderen Sprachen
Ich werde nicht geführt, ich führe
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Ich werde nicht geführt, ich führe in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
I am not led
I lead
🇪🇸 Spanisch
No soy dirigido, dirijo
No soy conducido, conduzco
🇩🇪 Deutsch
Ich werde nicht geführt
ich führe
🇯🇵 Japanisch
私/は導かれない、私が導く (watashi wa michibikarenai
watashi ga michibiku)
🇫🇷 Französisch
Je ne suis pas conduit, je conduis
Je ne me laisse pas mener, je mène
🇧🇷 Portugiesisch
Não sou conduzido, conduzo
Não sou levado, lidero
🇷🇺 Russisch
Я не ведомый
я веду (ya ne vedomyy
ya vedu)
🇮🇹 Italienisch
Non sono guidato, guido
Non mi lasciar condurre, conduco
🇳🇱 Niederländisch
Ik word niet geleid
ik leid
🇵🇱 Polnisch
Nie jestem prowadzony
sam prowadzę
🇹🇷 Türkisch
Yönlendirilmem
yönlendiririm
🇨🇳 Chinesisch
我不受引导，我引导 (wǒ bù shòu yǐndǎo
wǒ yǐndǎo)
🇮🇷 Persisch
من هدایت نمیشوم، من هدایت میکنم (man hedayat nemishavam
man hedayat mikonam)
🇻🇳 Vietnamesisch
Tôi không bị dẫn dắt
tôi dẫn dắt
🇨🇿 Tschechisch
Nejsem veden
vedu
🇮🇩 Indonesisch
Saya tidak dipimpin
saya memimpin
🇰🇷 Koreanisch
나는 이끌리지 않는다
내가 이끈다 (naneun ikkeolriji anneunda
naega ikkeonda)
🇸🇦 Arabisch
لا أُقاد، بل أَقود (la uqad
bal aqud)
🇭🇺 Ungarisch
Nem vezetnek
vezetek
🇸🇪 Schwedisch
Jag leds inte
jag leder
🇷🇴 Rumänisch
Nu sunt condus
conduc
🇬🇷 Griechisch
Δεν καθοδηγούμαι
καθοδηγώ (den kathodigoumai
kathodigo)
🇩🇰 Dänisch
Jeg bliver ikke ledet
jeg leder
🇫🇮 Finnisch
Minua ei johdeta
minä johdan
🇮🇱 Hebräisch
איני מובל
אני מוביל (eini muval
ani movil)
🇸🇰 Slowakisch
Nie som vedený
vediem
🇹🇭 Thailändisch
ฉันไม่ได้ถูกนำ ฉันเป็นผู้นำ (chan mai dai thuk nam
chan pen phunam)
🇧🇬 Bulgarisch
Не ме водят
аз водя (ne me vodyat
az vodya)
🇭🇷 Kroatisch
Nisam vođen
vodim
🇳🇴 Norwegisch
Jeg blir ikke ledet
jeg leder
🇱🇹 Litauisch
Aš nesu vedamas
aš vedu
🇷🇸 Serbisch
Нисам вођен
водим (nisam vođen
vodim)
🇸🇮 Slowenisch
Nisem voden
vodim
🇪🇸 Katalanisch
No sóc conduït, condueixo
No em deixo portar, lidero
🇪🇪 Estnisch
Mind ei juhita
ma juhin
🇱🇻 Lettisch
Mani nevada
es vadu
🇮🇳 Hindi
मैं नेतृत्व नहीं स्वीकारता
मैं नेतृत्व करता हूँ (main netritva nahin sveekarta
main netritva karta hoon)
🇧🇩 Bengalisch
আমি চালিত নই
আমি চালনা করি (ami chalito noi
ami chalona kori)
🇵🇭 Filipino
Hindi ako pinamumunuan
ako ang namumuno (hindi ako pinamumunuan
ako ang namumuno)
🇲🇾 Malaiisch
Saya tidak dipimpin
saya memimpin
🇵🇰 Urdu
میری رہنمائی نہیں کی جاتی، میں رہنمائی کرتا ہوں (meri rehnumai nahi ki jati
mein rehnumai karta hoon)
🇦🇱 Albanisch
Nuk udhëhiqem
unë udhëheq
🇻🇦 Latein
non ducor duco
💚 Esperanto
Mi ne estas gvidata
mi gvidas
👽 Klingon
jidevlu'be'
jidev
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Mən idarə olunmuram
mən idarə edirəm
🇪🇸 Galicisch
Non son dirixido, dirixo
Non son conducido, conduzo
🇮🇳 Tamil
நான் வழிநடத்தப்படுவதில்லை
வழிநடத்துகிறேன் (naan vazhinadathappaduvathillai
vazhinadathukiren)
Verwandte Wörter
Verwandte Sätze
Taten statt Worte
Die Kutte macht noch keinen Mönch
Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren
Werd nicht erwachsen, es ist eine Falle
Beurteile ein Buch nicht nach seinem Einband
Schrei mich nicht an
Das Schicksal führt den Willigen, den Unwilligen schleppt es mit
Wenn ich die Götter im Himmel nicht beugen kann, werde ich die Unterwelt aufwühlen
Ich hätte es ohne dich nicht geschafft.
Ich bin nicht wütend, ich bin nur enttäuscht
Wenn du sie nicht besiegen kannst, schließe dich ihnen an
Alter schützt vor Torheit nicht.
Nicht für sich, sondern für alle
Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen
weiche nicht den Übeln, sondern tritt ihnen um so kühner entgegen
Du wirst es nicht bereuen
Ich spreche deine Sprache nicht
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken.
Ich verstehe nicht, was du sagst.
Ich spreche diese Sprache nicht sehr gut.
Ich bin mir nicht sicher.
Das ergibt keinen Sinn.
Das ist mir egal.
Mein Internet funktioniert nicht.
Wirf das Handtuch nicht.
Das geht dich nichts an.
Mach dir keine Sorgen darüber.
Ich werde nicht gegen dich verlieren.
Der Link funktioniert nicht.
Ich habe nichts zu verbergen.
Ich halte das nicht mehr aus.
Ich habe keine Geduld dafür
Deine Meinung ist mir egal
Trotzdem stimme ich nicht zu
Der Sieg in der Schlacht brachte der Seele des Soldaten keinen Ruhm.
Wegen der Hitze durstig, wollte ich keinen heißen Kaffee oder Tee, ich zog kalten Saft vor.
Sie beschloss, nach dem Weg zu fragen, damit sie nicht den ganzen Tag nach der Straße suchen musste.
Der Test war für den schwachen Kandidaten nicht einfach, sondern sehr schwierig.
Hallo guten Tag! Ja, ich habe mich verabschiedet und nicht verabschiedet, bevor ich gute Nacht gesagt habe.
Ich habe die Frage nicht verstanden.
Kein Problem, warten Sie hier.
Ich kann keine Erdnüsse essen.
Der Zimmerschlüssel funktioniert nicht.
Das Video hat keinen Ton.
Laufen Sie nicht ins Krankenhaus.
Scheuen Sie sich nicht zu fragen.
Ich kann den Anruf nicht entgegennehmen.
Vergessen Sie nicht, das Fenster zu schließen.
Vergessen Sie nicht, sich in die Anwesenheitsliste einzutragen.
Klicken Sie aus Sicherheitsgründen nicht auf verdächtige Links in der E-Mail.