🇮🇹 Italiano
Come dire la frase “Non sono guidato, guido” in altre lingue
Non sono guidato, guido
Scopri come dire la frase Non sono guidato, guido in 48 lingue, con le varianti e la pronuncia disponibili.
Traduzioni in altre lingue
🇺🇸 Inglese
I am not led
I lead
🇪🇸 Spagnolo
No soy dirigido, dirijo
No soy conducido, conduzco
🇩🇪 Tedesco
Ich werde nicht geführt
ich führe
🇯🇵 Giapponese
私/は導かれない、私が導く (watashi wa michibikarenai
watashi ga michibiku)
🇫🇷 Francese
Je ne suis pas conduit, je conduis
Je ne me laisse pas mener, je mène
🇧🇷 Portoghese
Não sou conduzido, conduzo
Não sou levado, lidero
🇷🇺 Russo
Я не ведомый
я веду (ya ne vedomyy
ya vedu)
🇮🇹 Italiano
Non sono guidato, guido
Non mi lasciar condurre, conduco
🇳🇱 Olandese
Ik word niet geleid
ik leid
🇵🇱 Polacco
Nie jestem prowadzony
sam prowadzę
🇹🇷 Turco
Yönlendirilmem
yönlendiririm
🇨🇳 Cinese
我不受引导，我引导 (wǒ bù shòu yǐndǎo
wǒ yǐndǎo)
🇮🇷 Persiano
من هدایت نمیشوم، من هدایت میکنم (man hedayat nemishavam
man hedayat mikonam)
🇻🇳 Vietnamita
Tôi không bị dẫn dắt
tôi dẫn dắt
🇨🇿 Ceco
Nejsem veden
vedu
🇮🇩 Indonesiano
Saya tidak dipimpin
saya memimpin
🇰🇷 Coreano
나는 이끌리지 않는다
내가 이끈다 (naneun ikkeolriji anneunda
naega ikkeonda)
🇸🇦 Arabo
لا أُقاد، بل أَقود (la uqad
bal aqud)
🇭🇺 Ungherese
Nem vezetnek
vezetek
🇸🇪 Svedese
Jag leds inte
jag leder
🇷🇴 Rumeno
Nu sunt condus
conduc
🇬🇷 Greco
Δεν καθοδηγούμαι
καθοδηγώ (den kathodigoumai
kathodigo)
🇩🇰 Danese
Jeg bliver ikke ledet
jeg leder
🇫🇮 Finlandese
Minua ei johdeta
minä johdan
🇮🇱 Ebraico
איני מובל
אני מוביל (eini muval
ani movil)
🇸🇰 Slovacco
Nie som vedený
vediem
🇹🇭 Thailandese
ฉันไม่ได้ถูกนำ ฉันเป็นผู้นำ (chan mai dai thuk nam
chan pen phunam)
🇧🇬 Bulgaro
Не ме водят
аз водя (ne me vodyat
az vodya)
🇭🇷 Croato
Nisam vođen
vodim
🇳🇴 Norvegese
Jeg blir ikke ledet
jeg leder
🇱🇹 Lituano
Aš nesu vedamas
aš vedu
🇷🇸 Serbo
Нисам вођен
водим (nisam vođen
vodim)
🇸🇮 Sloveno
Nisem voden
vodim
🇪🇸 Catalano
No sóc conduït, condueixo
No em deixo portar, lidero
🇪🇪 Estone
Mind ei juhita
ma juhin
🇱🇻 Lettone
Mani nevada
es vadu
🇮🇳 Hindi
मैं नेतृत्व नहीं स्वीकारता
मैं नेतृत्व करता हूँ (main netritva nahin sveekarta
main netritva karta hoon)
🇧🇩 Bengalese
আমি চালিত নই
আমি চালনা করি (ami chalito noi
ami chalona kori)
🇵🇭 Filippino
Hindi ako pinamumunuan
ako ang namumuno (hindi ako pinamumunuan
ako ang namumuno)
🇲🇾 Malese
Saya tidak dipimpin
saya memimpin
🇵🇰 Urdu
میری رہنمائی نہیں کی جاتی، میں رہنمائی کرتا ہوں (meri rehnumai nahi ki jati
mein rehnumai karta hoon)
🇦🇱 Albanese
Nuk udhëhiqem
unë udhëheq
🇻🇦 Latino
non ducor duco
💚 Esperanto
Mi ne estas gvidata
mi gvidas
👽 Klingon
jidevlu'be'
jidev
🇦🇿 Azerbaigiano
Mən idarə olunmuram
mən idarə edirəm
🇪🇸 Galiziano
Non son dirixido, dirixo
Non son conducido, conduzo
🇮🇳 Tamil
நான் வழிநடத்தப்படுவதில்லை
வழிநடத்துகிறேன் (naan vazhinadathappaduvathillai
vazhinadathukiren)
Parole Correlate
Frasi Correlate
fatti, non parole
L'abito no fa il monaco
Non esiti a contattarmi
Non crescere, è una trappola
Non giudicare un libro dalla copertina
Non gridarmi contro
Il destino guida chi lo segue volontariamente, trascina chi vi si oppone
Se non posso piegare i cieli, muoverò l'inferno
Non ce l'avrei fatta senza di te.
Non sono arrabbiato, sono solo deluso
Se no puoi batterli, unisciti a loro
Non c'è peggior matto di un vecchio matto.
Non per sé, ma per tutti
Chi ha la casa di vetro non dovrebbe tirar pietre
non cedere ai mali, ma va' loro incontro con maggior audacia
Non te ne pentirai
Non parlo la tua lingua
Non riesco a smettere di pensare a te.
Non capisco quello che stai dicendo.
Non parlo molto bene questa lingua.
Non ne sono sicuro.
Non ha alcun senso.
Non me ne importa.
Il mio internet non funziona.
Non gettare la spugna.
Non sono affari tuoi.
Non preoccuparti di questo.
Non perderò contro di te.
Il link non funziona.
Non ho nulla da nascondere.
Non ce la faccio più.
Non ho pazienza per questo
Non mi importa della tua opinione
Nonostante questo, non sono d'accord
La vittoria nella battaglia non ha portato gloria all'anima del soldato.
Assetato per il caldo, non volevo caffè o tè caldo, ho preferito il succo freddo.
Ha deciso di chiedere la strada per non dover cercare la via tutto il giorno.
La prova non è stata facile per il candidato debole, anzi molto difficile.
Ciao buon pomeriggio! Sì, ho detto addio e non addio prima di augurare la buonanotte.
Non ho capito la domanda.
Nessun problema, aspetta qui.
Non posso mangiare le noccioline.
La chiave della camera non funziona.
Il video non ha audio.
Non correre all'interno dell'ospedale.
Non aver paura di chiedere.
Non posso rispondere alla chiamata.
Non dimenticare di chiudere la finestra.
Non dimenticare di firmare l'elenco delle presenze.
Per sicurezza, non fare clic su collegamenti sospetti nell'e-mail.