🇮🇹 Italiano
Come dire la frase “Non ne sono sicuro.” in altre lingue
Non ne sono sicuro.
Scopri come dire la frase Non ne sono sicuro. in 48 lingue, con le varianti e la pronuncia disponibili.
Traduzioni in altre lingue
🇺🇸 Inglese
I'm not sure about that.
🇪🇸 Spagnolo
No estoy seguro de eso.
🇩🇪 Tedesco
Ich bin mir nicht sicher.
🇯🇵 Giapponese
それについてはよくわかりません (sore ni tsuite wa yoku wakarimasen)
🇫🇷 Francese
Je ne suis pas sûr de ça.
🇧🇷 Portoghese
Não tenho certeza sobre isso.
🇷🇺 Russo
Я не уверен в этом (Ya ne uveren v etom)
🇮🇹 Italiano
Non ne sono sicuro.
🇳🇱 Olandese
Ik weet het niet zeker.
🇵🇱 Polacco
Nie jestem tego pewien.
🇹🇷 Turco
Bundan emin değilim.
🇨🇳 Cinese
我不确定 (wǒ bù quèdìng)
🇮🇷 Persiano
من در این مورد مطمئن نیستم (man dar in mored motmaen nistam)
🇻🇳 Vietnamita
Tôi không chắc về điều đó.
🇨🇿 Ceco
Nejsem si tím jistý.
🇮🇩 Indonesiano
Aku tidak yakin tentang itu.
🇰🇷 Coreano
그것에 대해 확실하지 않아요 (geugeose daehae hwaksilhaji anayo)
🇸🇦 Arabo
لست متأكداً من ذلك (lastu muta'akkidan min dhalik)
🇭🇺 Ungherese
Nem vagyok benne biztos.
🇸🇪 Svedese
Jag är inte säker på det.
🇷🇴 Rumeno
Nu sunt sigur de asta.
🇬🇷 Greco
Δεν είμαι σίγουρος γι' αυτό (Den eímai sígouros gi' aftó)
🇩🇰 Danese
Jeg er ikke sikker på det.
🇫🇮 Finlandese
En ole varma siitä.
🇮🇱 Ebraico
אני לא בתוח לגבי זה (ani lo batuach legabi zeh)
🇸🇰 Slovacco
Nie som si tým istý.
🇹🇭 Thailandese
ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้นนะ (chan mai naechai kieokap rueang nan na)
🇧🇬 Bulgaro
Не съм сигурен за това (Ne sam siguren za tova)
🇭🇷 Croato
Nisam siguran u to.
🇳🇴 Norvegese
Jeg er ikke sikker på det.
🇱🇹 Lituano
Nesu tikras dėl to.
🇷🇸 Serbo
Нисам сигуран у то (Nisam siguran u to)
🇸🇮 Sloveno
Nisem prepričan o tem.
🇪🇸 Catalano
No n'estic segur d'això.
🇪🇪 Estone
Ma pole selles kindel.
🇱🇻 Lettone
Es neesmu drošs par to.
🇮🇳 Hindi
मुझे इस बारे में पक्का नहीं पता (mujhe is baare mein pakka nahi pata)
🇧🇩 Bengalese
আমি এ বিষয়ে নিশ্চিত নই (ami e bishoye nishchit noi)
🇵🇭 Filippino
Hindi ako sigurado tungkol doon (hindi ako sigurado tungkol doon)
🇲🇾 Malese
Saya tidak pasti tentang perkara itu.
🇵🇰 Urdu
مجھے اس بارے میں یقین نہیں ہے (mujhe is baare mein yaqeen nahi hai)
🇦🇱 Albanese
Nuk jam i sigurt për këtë.
🇻🇦 Latino
Non pro certo habeo.
💚 Esperanto
Mi ne estas certa pri tio.
👽 Klingon
vISovchu'be'
🇦🇿 Azerbaigiano
Ondan əmin deyiləm.
🇪🇸 Galiziano
Non estou seguro diso.
🇮🇳 Tamil
எனக்கு அதைப்பற்றி உறுதியாகத் தெரியவில்லை (eṉakku ataippaṟṟi uṟutiyākat teriyavillai)
Parole Correlate
Frasi Correlate
fatti, non parole
L'abito no fa il monaco
Non esiti a contattarmi
Non crescere, è una trappola
Non giudicare un libro dalla copertina
Non gridarmi contro
Il destino guida chi lo segue volontariamente, trascina chi vi si oppone
Se non posso piegare i cieli, muoverò l'inferno
Non ce l'avrei fatta senza di te.
Non sono arrabbiato, sono solo deluso
Se no puoi batterli, unisciti a loro
Non c'è peggior matto di un vecchio matto.
Non sono guidato, guido
Non per sé, ma per tutti
Chi ha la casa di vetro non dovrebbe tirar pietre
non cedere ai mali, ma va' loro incontro con maggior audacia
Non te ne pentirai
Non parlo la tua lingua
Non riesco a smettere di pensare a te.
Non capisco quello che stai dicendo.
Non parlo molto bene questa lingua.
Non ha alcun senso.
Non me ne importa.
Il mio internet non funziona.
Non gettare la spugna.
Non sono affari tuoi.
Non preoccuparti di questo.
Non perderò contro di te.
Il link non funziona.
Non ho nulla da nascondere.
Non ce la faccio più.
Non ho pazienza per questo
Non mi importa della tua opinione
Nonostante questo, non sono d'accord
La vittoria nella battaglia non ha portato gloria all'anima del soldato.
Assetato per il caldo, non volevo caffè o tè caldo, ho preferito il succo freddo.
Ha deciso di chiedere la strada per non dover cercare la via tutto il giorno.
La prova non è stata facile per il candidato debole, anzi molto difficile.
Ciao buon pomeriggio! Sì, ho detto addio e non addio prima di augurare la buonanotte.
Non ho capito la domanda.
Nessun problema, aspetta qui.
Non posso mangiare le noccioline.
La chiave della camera non funziona.
Il video non ha audio.
Non correre all'interno dell'ospedale.
Non aver paura di chiedere.
Non posso rispondere alla chiamata.
Non dimenticare di chiudere la finestra.
Non dimenticare di firmare l'elenco delle presenze.
Per sicurezza, non fare clic su collegamenti sospetti nell'e-mail.