🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Wirf das Handtuch nicht.“ in anderen Sprachen
Wirf das Handtuch nicht.
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Wirf das Handtuch nicht. in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
Don't throw in the towel.
🇪🇸 Spanisch
No tires la toalla.
🇩🇪 Deutsch
Wirf das Handtuch nicht.
🇯🇵 Japanisch
諦めないで (akirame naide)
🇫🇷 Französisch
Ne jette pas l'éponge.
🇧🇷 Portugiesisch
Não jogue a toalha.
🇷🇺 Russisch
Не сдавайся (Ne sdavaysya)
🇮🇹 Italienisch
Non gettare la spugna.
🇳🇱 Niederländisch
Werp de handdoek niet in de ring.
🇵🇱 Polnisch
Nie poddawaj się.
🇹🇷 Türkisch
Havluyu atma.
🇨🇳 Chinesisch
不要放弃 (bùyào fàngqì)
🇮🇷 Persisch
تسلیم نشو (taslim nasho)
🇻🇳 Vietnamesisch
Đừng bỏ cuộc.
🇨🇿 Tschechisch
Nevzdávej to.
🇮🇩 Indonesisch
Jangan menyerah.
🇰🇷 Koreanisch
포기하지 마세요 (pogihaji maseyo)
🇸🇦 Arabisch
لا تستسلم (la tastaslim)
🇭🇺 Ungarisch
Ne add fel.
🇸🇪 Schwedisch
Kasta inte in handduken.
🇷🇴 Rumänisch
Nu te lăsa bătut.
🇬🇷 Griechisch
Μην τα παρατάς (Min ta paratas)
🇩🇰 Dänisch
Kast ikke håndklædet i ringen.
🇫🇮 Finnisch
Älä heitä pyyhettä kehään.
🇮🇱 Hebräisch
אל תרים ידיים (al tarim yadayim)
🇸🇰 Slowakisch
Nevzdávaj to.
🇹🇭 Thailändisch
อย่าเพิ่งยอมแพ้นะ (ya phoeng yom phae na)
🇧🇬 Bulgarisch
Не се предавай (Ne se predavay)
🇭🇷 Kroatisch
Ne bacaj ručnik.
🇳🇴 Norwegisch
Ikke kast inn håndkleet.
🇱🇹 Litauisch
Nepasiduok.
🇷🇸 Serbisch
Не одустај (Ne odustaj)
🇸🇮 Slowenisch
Ne vrzi puške v koruzo.
🇪🇸 Katalanisch
No tiris la tovallola.
🇪🇪 Estnisch
Ära anna alla.
🇱🇻 Lettisch
Nepadodies.
🇮🇳 Hindi
हार मत मानो (haar mat maano)
🇧🇩 Bengalisch
हार মেনো না (har meno na)
🇵🇭 Filipino
Huwag kang sumuko (huwag kang sumuko)
🇲🇾 Malaiisch
Jangan menyerah kalah.
🇵🇰 Urdu
ہار مت مانو (haar mat maano)
🇦🇱 Albanisch
Mos u dorëzo.
🇻🇦 Latein
Noli dedere.
💚 Esperanto
Ne rezignu.
👽 Klingon
yIjeghQo'
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Təslim olma.
🇪🇸 Galicisch
Non tires a toalla.
🇮🇳 Tamil
விட்டுவிடாதீர்கள் (viṭṭuviṭātīrkaḷ)
Verwandte Sätze
Taten statt Worte
Die Kutte macht noch keinen Mönch
Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren
Werd nicht erwachsen, es ist eine Falle
Beurteile ein Buch nicht nach seinem Einband
Schrei mich nicht an
Das Schicksal führt den Willigen, den Unwilligen schleppt es mit
Wenn ich die Götter im Himmel nicht beugen kann, werde ich die Unterwelt aufwühlen
Ich hätte es ohne dich nicht geschafft.
Ich bin nicht wütend, ich bin nur enttäuscht
Wenn du sie nicht besiegen kannst, schließe dich ihnen an
Alter schützt vor Torheit nicht.
Ich werde nicht geführt, ich führe
Nicht für sich, sondern für alle
Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen
weiche nicht den Übeln, sondern tritt ihnen um so kühner entgegen
Du wirst es nicht bereuen
Ich spreche deine Sprache nicht
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken.
Ich verstehe nicht, was du sagst.
Ich spreche diese Sprache nicht sehr gut.
Ich bin mir nicht sicher.
Das ergibt keinen Sinn.
Das ist mir egal.
Mein Internet funktioniert nicht.
Das geht dich nichts an.
Mach dir keine Sorgen darüber.
Ich werde nicht gegen dich verlieren.
Der Link funktioniert nicht.
Ich habe nichts zu verbergen.
Ich halte das nicht mehr aus.
Ich habe keine Geduld dafür
Deine Meinung ist mir egal
Trotzdem stimme ich nicht zu
Der Sieg in der Schlacht brachte der Seele des Soldaten keinen Ruhm.
Wegen der Hitze durstig, wollte ich keinen heißen Kaffee oder Tee, ich zog kalten Saft vor.
Sie beschloss, nach dem Weg zu fragen, damit sie nicht den ganzen Tag nach der Straße suchen musste.
Der Test war für den schwachen Kandidaten nicht einfach, sondern sehr schwierig.
Hallo guten Tag! Ja, ich habe mich verabschiedet und nicht verabschiedet, bevor ich gute Nacht gesagt habe.
Ich habe die Frage nicht verstanden.
Kein Problem, warten Sie hier.
Ich kann keine Erdnüsse essen.
Der Zimmerschlüssel funktioniert nicht.
Das Video hat keinen Ton.
Laufen Sie nicht ins Krankenhaus.
Das Handtuch ist noch nass.
Scheuen Sie sich nicht zu fragen.
Ich kann den Anruf nicht entgegennehmen.
Vergessen Sie nicht, das Fenster zu schließen.
Vergessen Sie nicht, sich in die Anwesenheitsliste einzutragen.
Klicken Sie aus Sicherheitsgründen nicht auf verdächtige Links in der E-Mail.
Die Leinentischdecke war sehr elegant.
Sie trocknete ihre Hände an dem flauschigen Handtuch.