🇷🇺 Русский
Как сказать фразу «Не забудьте подписать список участников.» на других языках
Не забудьте подписать список участников.
Узнайте, как сказать «Не забудьте подписать список участников.» на 48 языках, с доступными вариантами и произношением.
Переводы на другие языки
🇺🇸 Английский
Don't forget to sign the attendance list.
🇪🇸 Испанский
No olvides firmar la lista de asistencia.
🇩🇪 Немецкий
Vergessen Sie nicht
sich in die Anwesenheitsliste einzutragen.
🇯🇵 Японский
出席者名簿に署名することを忘れないでください。
🇫🇷 Французский
N'oubliez pas de signer la liste de présence.
🇧🇷 Португальский
Não se esqueça de assinar a lista de presença.
🇷🇺 Русский
Не забудьте подписать список участников.
🇮🇹 Итальянский
Non dimenticare di firmare l'elenco delle presenze.
🇳🇱 Нидерландский
Vergeet niet de presentielijst te tekenen.
🇵🇱 Польский
Nie zapomnijcie podpisać się na liście obecności.
🇹🇷 Турецкий
Katılım listesini imzalamayı unutmayın.
🇨🇳 Китайский
不要忘记在出席名单上签名。
🇮🇷 Персидский
فراموش نکنید که لیست حضور و غیاب را امضا کنید.
🇻🇳 Вьетнамский
Đừng quên ký tên vào danh sách tham dự.
🇨🇿 Чешский
Nezapomeňte se podepsat na prezenční listinu.
🇮🇩 Индонезийский
Jangan lupa menandatangani daftar hadir.
🇰🇷 Корейский
참석자 명단에 서명하는 것을 잊지 마세요.
🇸🇦 Арабский
ولا تنسى التوقيع على قائمة الحضور.
🇭🇺 Венгерский
Ne felejtsd el aláírni a jelenléti ívet.
🇸🇪 Шведский
Glöm inte att skriva på närvarolistan.
🇷🇴 Румынский
Nu uitați să semnați lista de prezență.
🇬🇷 Греческий
Μην ξεχάσετε να υπογράψετε τη λίστα προσέλευσης.
🇩🇰 Датский
Glem ikke at skrive under på deltagerlisten.
🇫🇮 Финский
Muista allekirjoittaa osallistujalista.
🇮🇱 Иврит
אל תשכחו לחתום על רשימת הנוכחות.
🇸🇰 Словацкий
Nezabudnite sa podpísať na prezenčnú listinu.
🇹🇭 Тайский
อย่าลืมลงชื่อในรายชื่อผู้เข้าร่วมประชุม
🇧🇬 Болгарский
Не забравяйте да се подпишете в присъствения списък.
🇭🇷 Хорватский
Ne zaboravite se potpisati na listu prisutnih.
🇳🇴 Норвежский
Ikke glem å skrive under på møtelisten.
🇱🇹 Литовский
Nepamirškite pasirašyti dalyvių sąraše.
🇷🇸 Сербский
Не заборавите да потпишете листу присутних.
🇸🇮 Словенский
Ne pozabite se podpisati na seznam prisotnih.
🇪🇸 Каталанский
No oblideu signar la llista d'assistència.
🇪🇪 Эстонский
Ärge unustage osalejate nimekirja allkirjastada.
🇱🇻 Латышский
Neaizmirsti parakstīties apmeklējumu sarakstā.
🇮🇳 Хинди
उपस्थिति सूची पर हस्ताक्षर करना न भूलें.
🇧🇩 Бенгальский
উপস্থিতি তালিকা স্বাক্ষর করতে ভুলবেন না.
🇵🇭 Филиппинский
Huwag kalimutang lagdaan ang listahan ng pagdalo.
🇲🇾 Малайский
Jangan lupa tandatangan senarai kehadiran.
🇵🇰 Урду
حاضری کی فہرست پر دستخط کرنا نہ بھولیں۔
🇦🇱 Албанский
Mos harroni të nënshkruani listën e pjesëmarrjes.
🇻🇦 Латинский
Noli oblivisci auscultationem subscribere album.
💚 Эсперанто
Ne forgesu subskribi la ĉeestliston.
👽 Клингонский
qul DachenHa'moH 'e' yIlIjQo'!
🇦🇿 Азербайджанский
Davamiyyət siyahısına imza atmağı unutmayın.
🇪🇸 Галисийский
Non esquezas asinar a lista de asistentes.
🇮🇳 Тамильский
வருகைப் பட்டியலில் கையெழுத்திட மறக்காதீர்கள்.
Связанные Слова
Связанные Фразы
дела, а не слова (dela, a ne slova)
Ряса не делает монахом (ryasa ne delayet monakhom)
Береги себя (beregi sebya)
Не стесняйтесь обращаться ко мне (Ne stesnyaytes' obrashchat'sya ko mne)
Не взрослей, это ловушка (Ne vzrosley, eto lovushka)
Не суди о книге по её обложке (Ne sudi o knige po yeyo oblozhke)
Не кричи на меня (Ne krichi na menya)
Судьба ведёт желающего и тащит нежелающего (Sud'ba vedyot zhelayushchego i tashchit nezhelayushchego)
Если не смогу склонить богов, то всколыхну преисподнюю (Yesli ne smogū sklonit' bogov, to vskolykhnu preispodnyuyu)
Я бы не справился без тебя. (Ya by ne spravilsya bez tebya.)
Я не злюсь, я просто разочарован (Ya ne zlyus', ya prosto razocharovan)
Если не можешь победить их, присоединяйся к ним (Yesli ne mozhesh' pobedit' ikh, prisoyedinyaysya k nim)
Нет глупца хуже старого глупца (net gluptsa khuzhe starogo gluptsa)
Я не ведомый, я веду (ya ne vedomyy, ya vedu)
Не для себя, а для всех (ne dlya sebya, a dlya vsekh)
Живущим в стеклянных домах не стоит бросаться камнями (zhivushchim v steklyannykh domakh ne stoit brosat'sya kamnyami)
Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас возникнут вопросы (pozhaluysta, dayte mne znat', yesli u vas vozniknut voprosy)
Лучше умереть, чем сдаться (Luchshe umeret', chem sdat'sya)
Если бы ты промолчал, то остался бы философом (Esli by ty promolchal, to ostalsya by filosofom)
не уступай беде, но смело иди ей навстречу (ne ustupay bede, no smelo idi yey navstrechu)
Ты не пожалеешь (ty ne pozhaleyesh')
Я не говорю на вашем языке (Ya ne govoryu na vashem yazyke)
Я не могу перестать думать о тебе (Ya ne mogu perestat' dumat' o tebe)
Я не понимаю, что ты говоришь (Ya ne ponimayu, chto ty govorish')
Я не очень хорошо говорю на этом языке (Ya ne ochen' khorosho govoryu na etom yazyke)
Я не уверен в этом (Ya ne uveren v etom)
Это не имеет никакого смысла (Eto ne imeyet nikakogo smysla)
Мне всё равно (Mne vsyo ravno)
Мой интернет не работает (Moy internet ne rabotayet)
Не сдавайся (Ne sdavaysya)
Это не твоё дело (Eto ne tvoyo delo)
Не беспокойся об этом (Ne bespokoysya ob etom)
Я не проиграю тебе (Ya ne proigrayu tebe)
Ссылка не работает (Ssylka ne rabotayet)
Мне нечего скрывать (Mne nechego skryvat')
Я больше не могу это терпеть (Ya bol'she ne mogu eto terpet')
У меня нет на это терпения (U menya net na eto terpeniya)
Мне плевать на твоё мнение (Mne plevat' na tvoyo mneniye)
Несмотря на это, я не согласен (Nesmotrya na eto, ya ne soglasen)
Победа в битве не принесла славы душе солдата (Pobeda v bitve ne prinesla slavy dushe soldata)
В начале Вселенная была маленькой, но в середине своей истории каждая галактика расширилась (V nachale Vselennaya byla malen'y, no v seredine svoyey istorii kazhdaya galaktika rasshirilas')
Мучимый жаждой из-за жары, я не хотел горячего кофе или чая, я предпочел холодный сок (Muchimyy zhazhdoy iz-za zhary, ya ne khotel goryachego kofe ili chaya, ya predpochel kholodnyy sok)
Встав утром, он побежал открыть окно, закрыть дверь и войти в комнату (Vstav utrom, on pobezhal otkryt' okno, zakryt' dver' i voyti v komnatu)
Она решила спросить дорогу, чтобы не искать улицу весь день (Ona reshila sprosit' dorogu, chtoby ne iskat' ulitsu ves' den')
Испытание далось слабому кандидату непросто, а наоборот, очень сложно. (Ispytaniye dalos' slabomu kandidatu neprosto, a naoborot, ochen' slozhno.)
Привет, добрый день! Да, я попрощался и не прощался, прежде чем пожелать спокойной ночи. (Privet, dobryy den'! Da, ya poproshchalsya i ne proshchalsya, prezhde chem pozhelat' spokoynoy nochi.)
Я не понял вопрос.
Нет проблем, подожди здесь.
Я не могу есть арахис.
Ключ от номера не работает.
Видео не имеет звука.
Не бегайте по больнице.
Не бойтесь спрашивать.
Я не могу ответить на звонок.
Не забудьте закрыть окно.
Берегите себя на протяжении всей поездки.
Чувствую себя полностью как дома в моем доме.
Надеюсь, ты скоро почувствуешь себя лучше.
Вы не знаете, есть ли поблизости парковка?
Не нажимайте на подозрительные ссылки в электронном письме, чтобы быть в безопасности.
Сделайте глубокий вдох, чтобы успокоиться.
Она надела соломенную шляпу, чтобы защититься от солнца.
Утренний туман медленно рассеивался.
Она носила шерстяную шаль, чтобы защититься от холода.