🇷🇺 Русский
Как сказать фразу «У меня нет на это терпения» на других языках
У меня нет на это терпения (U menya net na eto terpeniya)
Узнайте, как сказать «У меня нет на это терпения» на 48 языках, с доступными вариантами и произношением.
Переводы на другие языки
🇺🇸 Английский
I have no patience for this
🇪🇸 Испанский
No tengo paciencia para esto
🇩🇪 Немецкий
Ich habe keine Geduld dafür
🇯🇵 Японский
これには我慢できません (kore ni wa gaman dekimasen)
🇫🇷 Французский
Je n'ai pas de patience pour ça
🇧🇷 Португальский
Não tenho paciência para isso
🇷🇺 Русский
У меня нет на это терпения (U menya net na eto terpeniya)
🇮🇹 Итальянский
Non ho pazienza per questo
🇳🇱 Нидерландский
Ik heb hier geen geduld voor
🇵🇱 Польский
Nie mam do tego cierpliwości
🇹🇷 Турецкий
Buna sabrım yok
🇨🇳 Китайский
我对此没有耐心 (wǒ duì cǐ méiyǒu nàixīn)
🇮🇷 Персидский
من برای این کار صبری ندارم (man baraye in kar sabri nadaram)
🇻🇳 Вьетнамский
Tôi không có kiên nhẫn cho việc này
🇨🇿 Чешский
Na tohle nemám trpělivost
🇮🇩 Индонезийский
Saya tidak punya kesabaran untuk ini
🇰🇷 Корейский
이것에 대한 인내심이 없어요 (igeose daehan innaesimi eopseoyo)
🇸🇦 Арабский
ليس لدي صبر على هذا (laysa ladayya sabr 'ala hadha)
🇭🇺 Венгерский
Nincs ehhez türelmem
🇸🇪 Шведский
Jag har inget tålamod för detta
🇷🇴 Румынский
Nu am răbdare pentru asta
🇬🇷 Греческий
Δεν έχω υπομονή γι' αυτό (Den echo ypomoni gi' avto)
🇩🇰 Датский
Jeg har ingen tålmodighed med det
🇫🇮 Финский
Minulla ei ole kärsivällisyyttä tähän
🇮🇱 Иврит
אין לי סבלנות לזה (eyn li savlanut la-zeh)
🇸🇰 Словацкий
Na toto nemám trpezlivosť
🇹🇭 Тайский
ฉันไม่มีความอดทนกับเรื่องนี้ (chan mai mi khwam ot-thon kap rueang ni)
🇧🇬 Болгарский
Нямам търпение за това (Nyamam tarpenie za tova)
🇭🇷 Хорватский
Nemam strpljenja za to
🇳🇴 Норвежский
Jeg har ikke tålmodighet til dette
🇱🇹 Литовский
Neturiu tam kantrybės
🇷🇸 Сербский
Немам стрпљења за то (Nemam strpljenja za to)
🇸🇮 Словенский
Za to nimam potrpljenja
🇪🇸 Каталанский
No tinc paciència per a això
🇪🇪 Эстонский
Mul ei ole selleks kannatust
🇱🇻 Латышский
Man tam nav pacietības
🇮🇳 Хинди
मेरे पास इसके लिए धैर्य नहीं है (mere paas iske liye dhairya nahin hai)
🇧🇩 Бенгальский
আমার এর জন্য ধৈর্য নেই (amar er jonno dhorjo nei)
🇵🇭 Филиппинский
Wala akong pasensya para dito (wala akong pasensya para dito)
🇲🇾 Малайский
Saya tidak mempunyai kesabaran untuk ini
🇵🇰 Урду
میرے پاس اس کے لیے صبر نہیں ہے (mere paas is ke liye sabr nahi hai)
🇦🇱 Албанский
Nuk kam durim për këtë
🇻🇦 Латинский
Non habeo patientiam ad hoc
💚 Эсперанто
Mi ne havas paciencon por tio
👽 Клингонский
jItuvbe' (jItuvbe')
🇦🇿 Азербайджанский
Buna səbrim yoxdur
🇪🇸 Галисийский
Non teño paciencia para isto
🇮🇳 Тамильский
இதற்கு எனக்குப் பொறுமை இல்லை (Idharku enakkup porumai illai)
Связанные Фразы
дела, а не слова (dela, a ne slova)
Ряса не делает монахом (ryasa ne delayet monakhom)
Не стесняйтесь обращаться ко мне (Ne stesnyaytes' obrashchat'sya ko mne)
Не взрослей, это ловушка (Ne vzrosley, eto lovushka)
Не суди о книге по её обложке (Ne sudi o knige po yeyo oblozhke)
Не кричи на меня (Ne krichi na menya)
Судьба ведёт желающего и тащит нежелающего (Sud'ba vedyot zhelayushchego i tashchit nezhelayushchego)
Если не смогу склонить богов, то всколыхну преисподнюю (Yesli ne smogū sklonit' bogov, to vskolykhnu preispodnyuyu)
Я бы не справился без тебя. (Ya by ne spravilsya bez tebya.)
Я не злюсь, я просто разочарован (Ya ne zlyus', ya prosto razocharovan)
Если не можешь победить их, присоединяйся к ним (Yesli ne mozhesh' pobedit' ikh, prisoyedinyaysya k nim)
Нет глупца хуже старого глупца (net gluptsa khuzhe starogo gluptsa)
Я не ведомый, я веду (ya ne vedomyy, ya vedu)
Не для себя, а для всех (ne dlya sebya, a dlya vsekh)
Живущим в стеклянных домах не стоит бросаться камнями (zhivushchim v steklyannykh domakh ne stoit brosat'sya kamnyami)
не уступай беде, но смело иди ей навстречу (ne ustupay bede, no smelo idi yey navstrechu)
Ты не пожалеешь (ty ne pozhaleyesh')
Я не говорю на вашем языке (Ya ne govoryu na vashem yazyke)
Я не могу перестать думать о тебе (Ya ne mogu perestat' dumat' o tebe)
Я не понимаю, что ты говоришь (Ya ne ponimayu, chto ty govorish')
Я не очень хорошо говорю на этом языке (Ya ne ochen' khorosho govoryu na etom yazyke)
Я не уверен в этом (Ya ne uveren v etom)
Это не имеет никакого смысла (Eto ne imeyet nikakogo smysla)
Мне всё равно (Mne vsyo ravno)
Мой интернет не работает (Moy internet ne rabotayet)
Не сдавайся (Ne sdavaysya)
Это не твоё дело (Eto ne tvoyo delo)
Не беспокойся об этом (Ne bespokoysya ob etom)
Я не проиграю тебе (Ya ne proigrayu tebe)
Ссылка не работает (Ssylka ne rabotayet)
Мне нечего скрывать (Mne nechego skryvat')
Я больше не могу это терпеть (Ya bol'she ne mogu eto terpet')
Мне плевать на твоё мнение (Mne plevat' na tvoyo mneniye)
Несмотря на это, я не согласен (Nesmotrya na eto, ya ne soglasen)
Победа в битве не принесла славы душе солдата (Pobeda v bitve ne prinesla slavy dushe soldata)
Мучимый жаждой из-за жары, я не хотел горячего кофе или чая, я предпочел холодный сок (Muchimyy zhazhdoy iz-za zhary, ya ne khotel goryachego kofe ili chaya, ya predpochel kholodnyy sok)
Она решила спросить дорогу, чтобы не искать улицу весь день (Ona reshila sprosit' dorogu, chtoby ne iskat' ulitsu ves' den')
Испытание далось слабому кандидату непросто, а наоборот, очень сложно. (Ispytaniye dalos' slabomu kandidatu neprosto, a naoborot, ochen' slozhno.)
Проявив терпение и мудрость, он пришел к идее, которая привела к окончательному решению. (Proyaviv terpeniye i mudrost', on prishel k ideye, kotoraya privela k okonchatel'nomu resheniyu.)
Привет, добрый день! Да, я попрощался и не прощался, прежде чем пожелать спокойной ночи. (Privet, dobryy den'! Da, ya poproshchalsya i ne proshchalsya, prezhde chem pozhelat' spokoynoy nochi.)
Я не понял вопрос.
Нет проблем, подожди здесь.
Я не могу есть арахис.
Ключ от номера не работает.
Видео не имеет звука.
Не бегайте по больнице.
Он потерял терпение в очереди.
Не бойтесь спрашивать.
Я не могу ответить на звонок.
Не забудьте закрыть окно.
Не забудьте подписать список участников.
Не нажимайте на подозрительные ссылки в электронном письме, чтобы быть в безопасности.
Терпение необходимо в трудные времена.
Ветеринар отнесся к кошке с большим терпением.