🇷🇺 Русский
Как сказать фразу «Я не злюсь, я просто разочарован» на других языках
Я не злюсь, я просто разочарован (Ya ne zlyus', ya prosto razocharovan)
Узнайте, как сказать «Я не злюсь, я просто разочарован» на 48 языках, с доступными вариантами и произношением.
Переводы на другие языки
🇺🇸 Английский
I'm not mad, I'm just disappointed
🇪🇸 Испанский
No estoy enojado, solo estoy decepcionado
🇩🇪 Немецкий
Ich bin nicht wütend, ich bin nur enttäuscht
🇯🇵 Японский
怒っているわけじゃない、ただがっかりしているだけだ (okotteiru wake janai, tada gakkari shiteiru dake da)
🇫🇷 Французский
Je ne suis pas en colère, je suis juste déçu
🇧🇷 Португальский
Não estou com raiva, estou apenas desapontado
🇷🇺 Русский
Я не злюсь, я просто разочарован (Ya ne zlyus', ya prosto razocharovan)
🇮🇹 Итальянский
Non sono arrabbiato, sono solo deluso
🇳🇱 Нидерландский
Ik ben niet boos, ik ben alleen teleurgesteld
🇵🇱 Польский
Nie jestem zły, jestem tylko rozczarowany
🇹🇷 Турецкий
Kızgın değilim, sadece hayal kırıklığına uğradım
🇨🇳 Китайский
我没有生气，我只是很失望 (wǒ méiyǒu shēngqì, wǒ zhǐshì hěn shīwàng)
🇮🇷 Персидский
من عصبانی نیستم، فقط ناامید شدهام (man asabāni nistam, faqat nāomid shodeh-am)
🇻🇳 Вьетнамский
Tôi không giận, tôi chỉ thất vọng
🇨🇿 Чешский
Nejsem naštvaný, jsem jen zklamaný
🇮🇩 Индонезийский
Aku tidak marah, aku hanya kecewa
🇰🇷 Корейский
화난 게 아니라, 그냥 실망했을 뿐이야 (hwanan ge anira, geunyang silmanghaesseul ppuniya)
🇸🇦 Арабский
أنا لست غاضبًا، أنا فقط خائب الأمل (anā lastu ġāḍiban, anā faqaṭ ḫā’ibu al-amal)
🇭🇺 Венгерский
Nem vagyok mérges, csak csalódott
🇸🇪 Шведский
Jag är inte arg, jag är bara besviken
🇷🇴 Румынский
Nu sunt supărat, sunt doar dezamăgit
🇬🇷 Греческий
Δεν είμαι θυμωμένος, είμαι απλώς απογοητευμένος (Den eímai thymoménos, eímai aplós apogoiteyménos)
🇩🇰 Датский
Jeg er ikke sur, jeg er bare skuffet
🇫🇮 Финский
En ole vihainen, olen vain pettynyt
🇮🇱 Иврит
אני לא כועס, אני פשוט מאוכזב (ani lo ko'es, ani pashut me'uchzav)
🇸🇰 Словацкий
Nie som nahnevaný, som len sklamaný
🇹🇭 Тайский
ฉันไม่ได้โกรธนะ, ฉันแค่ผิดหวังเฉยๆ (chan mai-dāi krōt na, chan khae phid-wang choei-choei)
🇧🇬 Болгарский
Не съм ядосан, просто съм разочарован (Ne sǎm yadosan, prosto sǎm razocharovan)
🇭🇷 Хорватский
Nisam ljut, samo sam razočaran
🇳🇴 Норвежский
Jeg er ikke sint, jeg er bare skuffet
🇱🇹 Литовский
Aš nepykstu, aš tiesiog nusivylęs
🇷🇸 Сербский
Нисам љут, само сам разочаран (Nisam ljut, samo sam razočaran)
🇸🇮 Словенский
Nisem jezen, sem le razočaran
🇪🇸 Каталанский
No estic enfadat, només estic decebut
🇪🇪 Эстонский
Ma ei ole vihane, ma olen lihtsalt pettunud
🇱🇻 Латышский
Es neesmu dusmīgs, es esmu tikai vīlies
🇮🇳 Хинди
मैं नाराज नहीं हूं, बस निराश हूं (maiṅ nārāz nahīṅ hūṅ, bas nirāś hūṅ)
🇧🇩 Бенгальский
আমি রাগ করিনি, আমি শুধু হতাশ হয়েছি (ami rag korini, ami shudhu hotash hoyechi)
🇵🇭 Филиппинский
Hindi ako galit, nadidismaya lang ako (hindi ako galit, nadidismaya lang ako)
🇲🇾 Малайский
Saya tidak marah, saya cuma kecewa
🇵🇰 Урду
میں ناراض نہیں ہوں، بس مایوس ہوں (mein naraaz nahi hoon, bas mayoos hoon)
🇦🇱 Албанский
Nuk jam i zemëruar, thjesht jam i zhgënjyer
🇻🇦 Латинский
Non irascor, solum deceptus sum
💚 Эсперанто
Mi ne koleras, mi nur estas seniluziigita
👽 Клингонский
jIQeHbe', jIyonHa' neH
🇦🇿 Азербайджанский
Mən hirsli deyiləm, sadəcə məyusam
🇪🇸 Галисийский
Non estou enfadado, só estou decepcionado
🇮🇳 Тамильский
எனக்கு கோபம் இல்லை, ஏமாற்றம் மட்டுமே (Eṉakku kōpam illai, ēmāṟṟam maṭṭumē)
Связанные Слова
Связанные Фразы
дела, а не слова (dela, a ne slova)
Ряса не делает монахом (ryasa ne delayet monakhom)
Не стесняйтесь обращаться ко мне (Ne stesnyaytes' obrashchat'sya ko mne)
Не взрослей, это ловушка (Ne vzrosley, eto lovushka)
Не суди о книге по её обложке (Ne sudi o knige po yeyo oblozhke)
Не кричи на меня (Ne krichi na menya)
Судьба ведёт желающего и тащит нежелающего (Sud'ba vedyot zhelayushchego i tashchit nezhelayushchego)
Если не смогу склонить богов, то всколыхну преисподнюю (Yesli ne smogū sklonit' bogov, to vskolykhnu preispodnyuyu)
Я бы не справился без тебя. (Ya by ne spravilsya bez tebya.)
Если не можешь победить их, присоединяйся к ним (Yesli ne mozhesh' pobedit' ikh, prisoyedinyaysya k nim)
Нет глупца хуже старого глупца (net gluptsa khuzhe starogo gluptsa)
Я не ведомый, я веду (ya ne vedomyy, ya vedu)
Не для себя, а для всех (ne dlya sebya, a dlya vsekh)
Живущим в стеклянных домах не стоит бросаться камнями (zhivushchim v steklyannykh domakh ne stoit brosat'sya kamnyami)
не уступай беде, но смело иди ей навстречу (ne ustupay bede, no smelo idi yey navstrechu)
Ты не пожалеешь (ty ne pozhaleyesh')
Я не говорю на вашем языке (Ya ne govoryu na vashem yazyke)
Я не могу перестать думать о тебе (Ya ne mogu perestat' dumat' o tebe)
Я не понимаю, что ты говоришь (Ya ne ponimayu, chto ty govorish')
Я не очень хорошо говорю на этом языке (Ya ne ochen' khorosho govoryu na etom yazyke)
Я не уверен в этом (Ya ne uveren v etom)
Это не имеет никакого смысла (Eto ne imeyet nikakogo smysla)
Мне всё равно (Mne vsyo ravno)
Я просто смотрю (Ya prosto smotryu)
Мой интернет не работает (Moy internet ne rabotayet)
Не сдавайся (Ne sdavaysya)
Это не твоё дело (Eto ne tvoyo delo)
Не беспокойся об этом (Ne bespokoysya ob etom)
Я не проиграю тебе (Ya ne proigrayu tebe)
Ссылка не работает (Ssylka ne rabotayet)
Я просто листаю ленту (Ya prosto listayu lentu)
Мне нечего скрывать (Mne nechego skryvat')
Я больше не могу это терпеть (Ya bol'she ne mogu eto terpet')
У меня нет на это терпения (U menya net na eto terpeniya)
Мне плевать на твоё мнение (Mne plevat' na tvoyo mneniye)
Несмотря на это, я не согласен (Nesmotrya na eto, ya ne soglasen)
Победа в битве не принесла славы душе солдата (Pobeda v bitve ne prinesla slavy dushe soldata)
Мучимый жаждой из-за жары, я не хотел горячего кофе или чая, я предпочел холодный сок (Muchimyy zhazhdoy iz-za zhary, ya ne khotel goryachego kofe ili chaya, ya predpochel kholodnyy sok)
Она решила спросить дорогу, чтобы не искать улицу весь день (Ona reshila sprosit' dorogu, chtoby ne iskat' ulitsu ves' den')
Испытание далось слабому кандидату непросто, а наоборот, очень сложно. (Ispytaniye dalos' slabomu kandidatu neprosto, a naoborot, ochen' slozhno.)
Привет, добрый день! Да, я попрощался и не прощался, прежде чем пожелать спокойной ночи. (Privet, dobryy den'! Da, ya poproshchalsya i ne proshchalsya, prezhde chem pozhelat' spokoynoy nochi.)
Я не понял вопрос.
Нет проблем, подожди здесь.
Я не могу есть арахис.
Ключ от номера не работает.
Видео не имеет звука.
Не бегайте по больнице.
Не бойтесь спрашивать.
Я не могу ответить на звонок.
Не забудьте закрыть окно.
Отель находится всего в пяти минутах ходьбы.
Не забудьте подписать список участников.
Не нажимайте на подозрительные ссылки в электронном письме, чтобы быть в безопасности.