🇷🇺 Русский
Как сказать фразу «Мне всё равно» на других языках
Мне всё равно (Mne vsyo ravno)
Узнайте, как сказать фразу «Мне всё равно» на 48 языках, с доступными вариантами и произношением.
Переводы на другие языки
🇺🇸 Английский
I don't care about that.
🇪🇸 Испанский
No me importa eso.
🇩🇪 Немецкий
Das ist mir egal.
🇯🇵 Японский
私は気にしません (Watashi wa kini shimasen)
🇫🇷 Французский
Ça m'est égal.
🇧🇷 Португальский
Eu não ligo para isso.
🇷🇺 Русский
Мне всё равно (Mne vsyo ravno)
🇮🇹 Итальянский
Non me ne importa.
🇳🇱 Нидерландский
Dat maakt me niet uit.
🇵🇱 Польский
Nic mnie to nie obchodzi.
🇹🇷 Турецкий
Bu umurumda değil.
🇨🇳 Китайский
我不在乎那个 (Wǒ bù zàihu nàge)
🇮🇷 Персидский
من به آن اهمیت نمی دهم (Man be an ahamiyat nemi daham)
🇻🇳 Вьетнамский
Tôi không quan tâm đến điều đó.
🇨🇿 Чешский
Je mi to jedno.
🇮🇩 Индонезийский
Saya tidak peduli tentang itu.
🇰🇷 Корейский
난 신경 안 써 (Nan singyeong an sseo)
🇸🇦 Арабский
لا يهمني ذلك (La yuhimnuni dhalik)
🇭🇺 Венгерский
Nem érdekel.
🇸🇪 Шведский
Jag bryr mig inte om det.
🇷🇴 Румынский
Nu-mi pasă de asta.
🇬🇷 Греческий
Δεν με νοιάζει αυτό (Den me noiázei aftó)
🇩🇰 Датский
Jeg er ligeglad med det.
🇫🇮 Финский
En välitä siitä.
🇮🇱 Иврит
לא אכפת לי מזה (Lo achpat li mizeh)
🇸🇰 Словацкий
Je mi to jedno.
🇹🇭 Тайский
ฉันไม่สนใจเรื่องนั้นหรอก (Chan mai sonchai rueang nan rok)
🇧🇬 Болгарский
Не ме интересува това (Ne me interesuva tova)
🇭🇷 Хорватский
Nije me briga za to.
🇳🇴 Норвежский
Jeg bryr meg ikke om det.
🇱🇹 Литовский
Man tai nerūpi.
🇷🇸 Сербский
Није ме брига за то (Nije me briga za to)
🇸🇮 Словенский
Vseeno mi je za to.
🇪🇸 Каталанский
No m'importa això.
🇪🇪 Эстонский
Ma ei hooli sellest.
🇱🇻 Латышский
Man tas nerūp.
🇮🇳 Хинди
मुझे इसकी परवाह नहीं है (Mujhe iski parwah nahi hai)
🇧🇩 Бенгальский
আমি এটার পরোয়া করি না (Ami etar poroya kori na)
🇵🇭 Филиппинский
Wala akong pakialam doon (Wala akong pakialam doon)
🇲🇾 Малайский
Saya tidak peduli tentang itu.
🇵🇰 Урду
مجھے اس کی پرواہ نہیں ہے (Mujhe is ki parwah nahi hai)
🇦🇱 Албанский
Nuk më bëhet vonë për këtë.
🇻🇦 Латинский
Non curo.
💚 Эсперанто
Mi ne zorgas pri tio.
👽 Клингонский
SaHbe' jIH
🇦🇿 Азербайджанский
Bu mənim vecimə deyil.
🇪🇸 Галисийский
Non me importa iso.
🇮🇳 Тамильский
நான் அதைப்பற்றி கவலைப்படவில்லை (Nāṉ ataippaṟṟi kavalaippaṭavillai)