🇪🇸 Español
Cómo se dice la frase “para, me haces sonrojar” en otros idiomas
para, me haces sonrojar
Consulta cómo se dice la frase para, me haces sonrojar en 48 idiomas, con variantes y pronunciación cuando estén disponibles.
Traducción en otros idiomas
🇺🇸 Inglés
stop, you're making me blush
🇪🇸 Español
para, me haces sonrojar
🇩🇪 Alemán
hör auf, du bringst mich zum Erröten
🇯🇵 Japonés
やめて、照れちゃうじゃない (yamete, terechau janai)
🇫🇷 Francés
arrête, tu me fais rougir
🇧🇷 Portugués
pare, você está me fazendo corar
🇷🇺 Ruso
прекрати, ты заставляешь меня краснеть (prekrati, ty zastavlyayesh' menya krasnet')
🇮🇹 Italiano
smettila, mi fai arrossire
🇳🇱 Neerlandés
stop, je laat me blozen
🇵🇱 Polaco
przestań, sprawiasz, że się rumienię
🇹🇷 Turco
dur, beni kızartıyorsun
🇨🇳 Chino
别说了，你让我脸红了 (bié shuō le, nǐ ràng wǒ liǎnhóng le)
🇮🇷 Persa
بس کن، داری خجالتم میدی (bas kon, dari khejalatam midi)
🇻🇳 Vietnamita
thôi đi, bạn làm tôi đỏ mặt đấy
🇨🇿 Checo
přestaň, přivádíš mě do rozpaků
🇮🇩 Indonesio
berhenti, kamu membuatku tersipu
🇰🇷 Coreano
그만해요, 부끄럽잖아요 (geumanhaeyo, bukkureopjanayo)
🇸🇦 Árabe
توقف، أنت تجعلني أحمر خجла (tawaqqaf, anta taj'aluni ahmar khajalan)
🇭🇺 Húngaro
hagyd abba, elpirulok tőled
🇸🇪 Sueco
sluta, du får mig att rodna
🇷🇴 Rumano
oprește-te, mă faci să roșesc
🇬🇷 Griego
σταμάτα, με κάνεις να κοκκινίζω (stamata, me kaneis na kokkinizo)
🇩🇰 Danés
stop, du får mig til at rødme
🇫🇮 Finés
lopeta, saat minut punastumaan
🇮🇱 Hebreo
תפסיק, אתה גورם לי להסמיק (tafsik, ata gorem li lehasmik)
🇸🇰 Eslovaco
prestaň, privádzaš ma do rozpakov
🇹🇭 Tailandés
หยุดเลย, คุณทำให้ฉันเขินนะ (yut loei, khun thamhai chan khoen na)
🇧🇬 Búlgaro
спри, караш ме да се червея (spri, karash me da se cherveya)
🇭🇷 Croata
prestani, tjeraš me da pocrvenim
🇳🇴 Noruego
slutt, du får meg til å rødme
🇱🇹 Lituano
nustok, tu priverti mane raudonuoti
🇷🇸 Serbio
престани, тераш ме да поцрвеним (prestani, teras me da pocrvenim)
🇸🇮 Esloveno
nehaj, spravljaš me v zadrego
🇪🇸 Catalán
para, em fas posar roig
🇪🇪 Estonio
lõpeta, sa paned mind punastama
🇱🇻 Letón
beidz, tu liec man nosarkt
🇮🇳 Hindi
रुको, तुम मुझे शर्मिंदा कर रहे हो (ruko, tum mujhe sharminda kar rahe ho)
🇧🇩 Bengalí
थামো, তুমি আমাকে লজ্জিত করছ (thamo, tumi amake lojjito korcho)
🇵🇭 Filipino
tigilan mo nga, pinapamula mo ako (tigilan mo nga, pinapamula mo ako)
🇲🇾 Malayo
berhenti, kamu membuat saya tersipu-sipu
🇵🇰 Urdu
روکو، تم مجھے شرمندہ کر رہے ہو (ruko, tum mujhe sharminda kar rahe ho)
🇦🇱 Albanés
ndalo, po më bën të skuqem
🇻🇦 Latín
desiste, me erubescere facis
💚 Esperanto
ĉesu, vi igas min ruĝiĝi
👽 Klingon
mev, jIDoqchoHmoH
🇦🇿 Azerbaiyano
dayan, məni utandırırsan
🇪🇸 Gallego
para, estás a facerme corar
🇮🇳 Tamil
நிறுத்து, நீ என்னை வெட்கப்பட வைக்கிறாய் (niruthu, nee ennai vetkappada vaikkiraay)
Palabras Relacionadas
Frases Relacionadas
dime con quién andas y te diré quién eres
¿puedes ser más específico?
No dude en ponerse en contacto conmigo
Yo era lo que tú eres, tú serás lo que yo soy
Me alegra que hayas llegado bien a casa
No podría haberlo hecho sin ti
Sabía que lo lograrías.
Fue un placer verte de nuevo
Me equivoqué
Te quiero
Por favor, hágame saber si tiene alguma pregunta
Listo cuando tú lo estés
vas a morir
Estamos orgullosos de ti
Caíste en el truco más viejo del mundo
No te arrepentirás
Eres bienvenido cuando quieras
Eres muy bonita
¿Me puedes ayudar?
¿Tiene cambio de 50?
Me siento mal
Te extraño muchísimo.
Eres muy especial para mí.
Me gustas mucho.
Espero que tengas un gran día.
Estoy muy orgulloso de ti.
No puedo dejar de pensar en ti.
Quero pasar el resto de mi vida contigo.
Mucho gusto en conocerte.
No entiendo lo que estás diciendo.
Estoy totalmente de acuerdo contigo.
Creo que tienes razón.
Te protegeré.
Es un placer trabajar contigo.
Creo en ti.
No voy a perder contra ti.
Me dejó en visto.
No me importa tu opinión
Me estás volviendo loco
Para viajar a la isla, puedes tomar el avión o cruzar en barco.
Para realizar tu sueño y lograr tu objetivo, necesitas mucho coraje.
Buenos días, ¿cómo estás?
Es un placer hablar contigo.
¿Puedes repetir eso, por favor?
¿Puedes llamar al ascensor?
¿Tiene algún medicamento para la tos?
Me siento mejor ahora.
Necesitas descansar más.
¿Cómo estás hoy?
Te deseo mucho éxito en tu carrera.
Estoy muy feliz de verte de nuevo.
Espero que te sientas mejor pronto.
¿Podrías darme algo de ayuda aquí?
Por favor avíseme cuando lleguemos a la estación.
¿Sabes si hay aparcamiento cerca?
¿Puedes envolver este producto para regalo?
Envía un mensaje tan pronto como llegues a casa.