🇷🇺 Русский
Как сказать фразу «Я очень рад видеть вас снова.» на других языках
Я очень рад видеть вас снова.
Узнайте, как сказать «Я очень рад видеть вас снова.» на 48 языках, с доступными вариантами и произношением.
Переводы на другие языки
🇺🇸 Английский
I am very happy to see you again.
🇪🇸 Испанский
Estoy muy feliz de verte de nuevo.
🇩🇪 Немецкий
Ich freue mich sehr
Sie wiederzusehen.
🇯🇵 Японский
またお会いできてとても嬉しいです。
🇫🇷 Французский
Je suis très heureux de vous revoir.
🇧🇷 Португальский
Estou muito feliz em ver você novamente.
🇷🇺 Русский
Я очень рад видеть вас снова.
🇮🇹 Итальянский
Sono molto felice di rivederti.
🇳🇱 Нидерландский
Ik ben heel blij je weer te zien.
🇵🇱 Польский
Jestem bardzo szczęśliwy
że cię znowu widzę.
🇹🇷 Турецкий
Seni tekrar gördüğüme çok sevindim.
🇨🇳 Китайский
我很高兴再次见到你。
🇮🇷 Персидский
من خیلی خوشحالم که دوباره شما را می بینم.
🇻🇳 Вьетнамский
Tôi rất vui được gặp lại bạn.
🇨🇿 Чешский
Jsem moc rád
že tě zase vidím.
🇮🇩 Индонезийский
Saya sangat senang bertemu Anda lagi.
🇰🇷 Корейский
다시 만나서 정말 반갑습니다.
🇸🇦 Арабский
أنا سعيد جدًا برؤيتك مرة أخرى.
🇭🇺 Венгерский
Nagyon örülök
hogy újra látlak.
🇸🇪 Шведский
Jag är väldigt glad att se dig igen.
🇷🇴 Румынский
Sunt foarte fericit să te văd din nou.
🇬🇷 Греческий
Είμαι πολύ χαρούμενος που σε ξαναβλέπω.
🇩🇰 Датский
Jeg er meget glad for at se dig igen.
🇫🇮 Финский
Olen erittäin iloinen nähdessäni sinut taas.
🇮🇱 Иврит
אני מאוד שמח לראות אותך שוב.
🇸🇰 Словацкий
Som veľmi rád
že ťa opäť vidím.
🇹🇭 Тайский
ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณอีกครั้ง
🇧🇬 Болгарский
Много се радвам да те видя отново.
🇭🇷 Хорватский
Jako sam sretan što te opet vidim.
🇳🇴 Норвежский
Jeg er veldig glad for å se deg igjen.
🇱🇹 Литовский
Labai džiaugiuosi vėl tave matydamas.
🇷🇸 Сербский
Веома сам срећан што те поново видим.
🇸🇮 Словенский
Zelo sem vesel
da te spet vidim.
🇪🇸 Каталанский
Estic molt contenta de tornar-te a veure.
🇪🇪 Эстонский
Mul on väga hea meel teid jälle näha.
🇱🇻 Латышский
Es ļoti priecājos jūs atkal redzēt.
🇮🇳 Хинди
मैं तुम्हें दोबारा देखकर बहुत खुश हूं.
🇧🇩 Бенгальский
আমি আপনাকে আবার দেখে খুব খুশি.
🇵🇭 Филиппинский
I'm very happy to see you again.
🇲🇾 Малайский
Saya sangat gembira melihat anda lagi.
🇵🇰 Урду
میں آپ کو دوبارہ دیکھ کر بہت خوش ہوں۔
🇦🇱 Албанский
Jam shumë i lumtur që të shoh përsëri.
🇻🇦 Латинский
Curabitur sit amet ipsum te.
💚 Эсперанто
Mi tre feliĉas revidi vin.
👽 Клингонский
qaleghqa'laHmo' jIQuch.
🇦🇿 Азербайджанский
Sizi yenidən görməyimə çox şadam.
🇪🇸 Галисийский
Estou moi feliz de verte de novo.
🇮🇳 Тамильский
உங்களை மீண்டும் பார்த்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி.
Связанные Слова
Связанные Фразы
можно поподробнее? (mozhno popodrobneye?)
Я был тем, кто ты есть, ты будешь тем, кто я есть (Ya byl tem, kto ty yest', ty budesh' tem, kto ya yest')
Рад, что ты добрался до дома в безопасности (Rad, chto ty dobrasya do doma v bezopasnosti)
Большое спасибо (Bol'shoye spasibo)
Я бы не справился без тебя. (Ya by ne spravilsya bez tebya.)
Я знал, что ты справишься. (Ya znal, chto ty spravish'sya.)
С нетерпением жду встречи с тобой. (S neterpeniyem zhdu vstrechi s toboy.)
Был рад снова увидеть вас (Byl rad snova uvidet' vas)
Я хочу тебя (Ya khochu tebya)
Как только ты будешь готов (Kak tol'ko ty budesh' godov)
прекрати, ты заставляешь меня краснеть (prekrati, ty zastavlyayesh' menya krasnet')
ты умрешь (ty umresh')
Мы гордимся тобой (my gordimsya toboy)
Ты попался на самый старый трюк (ty popalsya na samyy staryy tryuk)
Ты не пожалеешь (ty ne pozhaleyesh')
Добро пожаловать в любое время (dobro pozhalovat' v lyuboye vremya)
С днём рождения, моя лучшая подруга (S dnom rozhdeniya, moya luchshaya podruga)
Ты очень красивая (Ty ochen' krasivaya)
Вы можете мне помочь? (Vy mozhete mne pomoch'?)
У вас есть сдача с пятидесяти? (U vas yest' sdacha s pyatidesyati?)
Я очень люблю тебя (Ya ochen' lyublyu tebya)
Я так сильно скучаю по тебе (Ya tak sil'no skuchayu po tebe)
Ты очень особенный для меня (Ty ochen' osobennyy dlya menya)
Ты мне очень нравишься (ty mne ochen' nravish'sya)
Надеюсь, у тебя будет отличный день (Nadeyus', u tebya budet otlichnyy den')
Поздравляю и с днём рождения (Pozdravlyayu i s dnyom rozhdeniya)
Я очень горжусь тобой (Ya ochen' gorzhus' toboy)
Я не могу перестать думать о тебе (Ya ne mogu perestat' dumat' o tebe)
Я хочу провести остаток своей жизни с тобой (Ya khochu provesti ostatok svoyey zhizni s toboy)
Приятно познакомиться (Priyatno poznakomit'sya)
Большое спасибо за помощь (Bol'shoye spasibo za pomoshch')
Я не понимаю, что ты говоришь (Ya ne ponimayu, chto ty govorish')
Я не очень хорошо говорю на этом языке (Ya ne ochen' khorosho govoryu na etom yazyke)
Я полностью согласен с тобой (Ya polnost'yu soglasen s toboy)
Я думаю, ты прав (Ya dumayu, ty prav)
Я защищу тебя (Ya zashchishchu tebya)
Очень приятно работать с вами (Ochen' priyatno rabotat' s vami)
Это того стоит (Eto togo stoit)
Я верю в тебя (Ya veryu v tebya)
Мир жесток, но он также очень красив (Mir zhestok, no on takzhe ochen' krasiv)
Я не проиграю тебе (Ya ne proigrayu tebe)
Игра сильно лагает (Igra sil'no lagayet)
Это было очень неловко (Eto bylo ochen' nelovko)
Это выходит за рамки привычного (Eto vykhodit za ramki privychnogo)
Жизнь очень коротка (Zhizn' ochen' korotka)
Ты сводишь меня с ума (Ty svodish' menya s uma)
Из гостиной я вижу кухню через дверь и улицу через окно (Iz gostinoy ya vizhu kukhnyu cherez dver' i ulitsu cherez okno)
С той высокой горы мы видим море, океан и спокойное озеро (S toy vysokoy gory my vizhim more, okean i spokoynoye ozero)
На своей работе я использую много бумаги для написания отчетов и заметок (Na svoyey rabote ya ispol'zuyu mnogo bumagi dlya napisaniya otchetov i zametok)
Чтобы добраться до острова, вы можете полететь на самолете или переправиться на лодке (Chtoby dobrat'sya do ostrova, vy mozhete poletet' na samolete ili perepravit'sya na lodke)
Испытание далось слабому кандидату непросто, а наоборот, очень сложно. (Ispytaniye dalos' slabomu kandidatu neprosto, a naoborot, ochen' slozhno.)
Чтобы осуществить свою мечту и достичь своей цели, вам понадобится немало мужества. (Chtoby osushchestvit' svoyu mechtu i dostich' svoyey tseli, vam ponadobitsya nemalo muzhestva.)
Доброе утро, как дела?
Приятно с вами разговаривать.
Можешь повторить это, пожалуйста?
Ты можешь вызвать лифт?
У вас есть какое-нибудь лекарство от кашля?
Пейте много воды и отдыхайте.
Диван очень удобный.
Ветер очень сильный.
На улице очень шумно.
Лимон очень кислый.
Опыт оказался очень полезным.
Эти перчатки очень теплые.
Вам нужно больше отдыхать.
Как вы сегодня?
Большое спасибо, что пришли к нам в гости.
Увидимся очень скоро.
Желаю вам больших успехов в карьере.
Надеюсь, ты скоро почувствуешь себя лучше.
Большое спасибо за гостеприимство.
Не могли бы вы мне помочь?
Мне очень понравилось наше общение.
Сегодня утром движение очень медленное.
Вы не знаете, есть ли поблизости парковка?
Таможня в аэропорту прошла очень быстро.
Я хотел бы увидеть десертное меню, пожалуйста.
Мясо нежное и очень хорошо прожаренное.
Цена на это устройство значительно снизилась в этом месяце.
Можно ли упаковать этот товар в подарочную упаковку?
В этой обуви очень удобно ходить.
Работа в команде приносит гораздо лучшие результаты.
Отправьте сообщение, как только вернетесь домой.
Скорость интернет-соединения значительно выросла.
Танцевальное представление вызвало бурные аплодисменты.
Мы поднялись на вершину холма, чтобы увидеть вид.
Ванильное мороженое было очень вкусным.
Эмбиентная музыка сделала это место очень приятным.
Льняная скатерть была очень нарядной.
Стеклянное окно позволяло видеть пейзаж.
Спелая груша была очень сладкой и мягкой.
Прозрачная вода на пляже позволяла увидеть рыбок.