🇷🇺 Русский
Как сказать фразу «Как только ты будешь готов» на других языках
Как только ты будешь готов (Kak tol'ko ty budesh' godov)
Узнайте, как сказать «Как только ты будешь готов» на 48 языках, с доступными вариантами и произношением.
Переводы на другие языки
🇺🇸 Английский
Ready whenever you are
🇪🇸 Испанский
Listo cuando tú lo estés
🇩🇪 Немецкий
Bereit, wenn du es bist
🇯🇵 Японский
いつでもいいよ (itsudemo ii yo)
🇫🇷 Французский
Prêt dès que tu l'es
🇧🇷 Португальский
Pronto quando você estiver
🇷🇺 Русский
Как только ты будешь готов (Kak tol'ko ty budesh' godov)
🇮🇹 Итальянский
Pronto quando sei pronto tu
🇳🇱 Нидерландский
Klaar wanneer jij dat bent
🇵🇱 Польский
Gotowy, kiedy ty będziesz
🇹🇷 Турецкий
Sen ne zaman hazırsan
🇨🇳 Китайский
你准备好我就准备好了 (nǐ zhǔnbèi hǎo wǒ jiù zhǔnbèi hǎo le)
🇮🇷 Персидский
هر وقت آماده باشی من هم آمادهام (har vaqt âmâdeh bâshi man ham âmâde'am)
🇻🇳 Вьетнамский
Sẵn sàng bất cứ khi nào bạn sẵn sàng
🇨🇿 Чешский
Připraven, kdykoliv budeš
🇮🇩 Индонезийский
Siap kapan pun Anda siap
🇰🇷 Корейский
당신이 준비되면 언제든지 (dangsini junbidyeonymyeon eonjedeunji)
🇸🇦 Арабский
جاهز عندما تكون مستعدًا (jāhiz ‘indamā takūn musta‘iddan)
🇭🇺 Венгерский
Készen állok, amikor te is
🇸🇪 Шведский
Redo när du är
🇷🇴 Румынский
Pregătit oricând ești pregătit
🇬🇷 Греческий
Έτοιμος όποτε είσαι κι εσύ (Etoimos opote eisai ki esy)
🇩🇰 Датский
Klar når du er klar
🇫🇮 Финский
Valmis, kun sinäkin olet
🇮🇱 Иврит
מוכן מתי שאתה מוכן (muchan matei she-ata muchan)
🇸🇰 Словацкий
Pripravený, kedykoľvek budeš
🇹🇭 Тайский
พร้อมเสมอเมื่อคุณพร้อม (phrom samoemuea khun phrom)
🇧🇬 Болгарский
Готов съм, когато си готов и ти (Gotov səm, kogato si gotov i ti)
🇭🇷 Хорватский
Spreman kad god si i ti
🇳🇴 Норвежский
Klar når du er klar
🇱🇹 Литовский
Pasiruošęs, kai tik būsi pasiruošęs
🇷🇸 Сербский
Спреман кад год си и ти (Spreman kad god si i ti)
🇸🇮 Словенский
Pripravljen, ko boš ti
🇪🇸 Каталанский
Estic a punt quan tu ho estiguis
🇪🇪 Эстонский
Valmis, kui sina oled
🇱🇻 Латышский
Gatavs, kad vien tu būsi
🇮🇳 Хинди
जब भी आप तैयार हों (jab bhee aap taiyaar hon)
🇧🇩 Бенгальский
আপনি প্রস্তুত হলেই আমি প্রস্তুত (apni prostut holei ami prostut)
🇵🇭 Филиппинский
Handa na kapag handa ka na (Handa na kapag handa ka na)
🇲🇾 Малайский
Sedia bila-bila masa sahaja anda sedia
🇵🇰 Урду
جب بھی آپ تیار ہوں (jab bhi aap tayyar hon)
🇦🇱 Албанский
Gati kurdoherë që të jesh ti
🇻🇦 Латинский
Paratus quocumque tempore fueris
💚 Эсперанто
Preta kiam ajn vi estas
👽 Клингонский
bighuHdi' jighuH
🇦🇿 Азербайджанский
Sən nə vaxt hazır olsan
🇪🇸 Галисийский
Listo cando ti o esteas
🇮🇳 Тамильский
நீங்கள் தயாரானதும் நானும் தயார் (neengal thayaraanathum naanum thayaar)
Связанные Слова
Связанные Фразы
можно поподробнее? (mozhno popodrobneye?)
Я был тем, кто ты есть, ты будешь тем, кто я есть (Ya byl tem, kto ty yest', ty budesh' tem, kto ya yest')
Рад, что ты добрался до дома в безопасности (Rad, chto ty dobrasya do doma v bezopasnosti)
Я бы не справился без тебя. (Ya by ne spravilsya bez tebya.)
Я знал, что ты справишься. (Ya znal, chto ty spravish'sya.)
Был рад снова увидеть вас (Byl rad snova uvidet' vas)
Я хочу тебя (Ya khochu tebya)
прекрати, ты заставляешь меня краснеть (prekrati, ty zastavlyayesh' menya krasnet')
ты умрешь (ty umresh')
Мы гордимся тобой (my gordimsya toboy)
Кот из дома — мыши в пляс (kot iz doma — myshi v plyas)
Ты попался на самый старый трюк (ty popalsya na samyy staryy tryuk)
Ты не пожалеешь (ty ne pozhaleyesh')
Добро пожаловать в любое время (dobro pozhalovat' v lyuboye vremya)
Ты очень красивая (Ty ochen' krasivaya)
Вы можете мне помочь? (Vy mozhete mne pomoch'?)
У вас есть сдача с пятидесяти? (U vas yest' sdacha s pyatidesyati?)
Я так сильно скучаю по тебе (Ya tak sil'no skuchayu po tebe)
Ты очень особенный для меня (Ty ochen' osobennyy dlya menya)
Ты мне очень нравишься (ty mne ochen' nravish'sya)
Надеюсь, у тебя будет отличный день (Nadeyus', u tebya budet otlichnyy den')
Я очень горжусь тобой (Ya ochen' gorzhus' toboy)
Я не могу перестать думать о тебе (Ya ne mogu perestat' dumat' o tebe)
Я хочу провести остаток своей жизни с тобой (Ya khochu provesti ostatok svoyey zhizni s toboy)
Приятно познакомиться (Priyatno poznakomit'sya)
Я не понимаю, что ты говоришь (Ya ne ponimayu, chto ty govorish')
Я полностью согласен с тобой (Ya polnost'yu soglasen s toboy)
Я думаю, ты прав (Ya dumayu, ty prav)
Я защищу тебя (Ya zashchishchu tebya)
Очень приятно работать с вами (Ochen' priyatno rabotat' s vami)
Я верю в тебя (Ya veryu v tebya)
Я не проиграю тебе (Ya ne proigrayu tebe)
Ты сводишь меня с ума (Ty svodish' menya s uma)
Чтобы добраться до острова, вы можете полететь на самолете или переправиться на лодке (Chtoby dobrat'sya do ostrova, vy mozhete poletet' na samolete ili perepravit'sya na lodke)
Дедушка и бабушка рассказывали истории из своего детства. (Dedushka i babushka rasskazyvali istorii iz svoyego detstva.)
Чтобы осуществить свою мечту и достичь своей цели, вам понадобится немало мужества. (Chtoby osushchestvit' svoyu mechtu i dostich' svoyey tseli, vam ponadobitsya nemalo muzhestva.)
Доброе утро, как дела?
Приятно с вами разговаривать.
Можешь повторить это, пожалуйста?
Ты можешь вызвать лифт?
У вас есть какое-нибудь лекарство от кашля?
Закрой дверь, когда уйдешь.
Вам нужно больше отдыхать.
Как вы сегодня?
Желаю вам больших успехов в карьере.
Я очень рад видеть вас снова.
Надеюсь, ты скоро почувствуешь себя лучше.
Не могли бы вы мне помочь?
Пожалуйста, дайте мне знать, когда мы прибудем на станцию.
Вы не знаете, есть ли поблизости парковка?
Можно ли упаковать этот товар в подарочную упаковку?
Отправьте сообщение, как только вернетесь домой.
Она всегда улыбается, когда встречает своих друзей.