🇷🇺 Русский

Как сказать фразу «Мы гордимся тобой» на других языках

Мы гордимся тобой (my gordimsya toboy)

Узнайте, как сказать «Мы гордимся тобой» на 48 языках, с доступными вариантами и произношением.

Переводы на другие языки

🇺🇸 Английский

we are proud of you

🇪🇸 Испанский

Estamos orgullosos de ti

🇩🇪 Немецкий

Wir sind stolz auf dich

🇯🇵 Японский

私たちはあなたを誇りに思っています (watashitachi wa anata o hokori ni omotte imasu)

🇫🇷 Французский

Nous sommes fiers de toi

🇧🇷 Португальский

Estamos orgulhosos de você

🇷🇺 Русский

Мы гордимся тобой (my gordimsya toboy)

🇮🇹 Итальянский

Siamo orgogliosi di te

🇳🇱 Нидерландский

We zijn trots op je

🇵🇱 Польский

Jesteśmy z ciebie dumni

🇹🇷 Турецкий

Seninle gurur duyuyoruz

🇨🇳 Китайский

我们为你感到骄傲 (wǒmen wèi nǐ gǎndào jiāo'ào)

🇮🇷 Персидский

ما به تو افتخار می‌کنیم (mā be to eftekhār mikonim)

🇻🇳 Вьетнамский

Chúng tôi tự hào về bạn

🇨🇿 Чешский

Jsme na tebe hrdí

🇮🇩 Индонезийский

Kami bangga padamu

🇰🇷 Корейский

우리는 당신이 자랑스럽습니다 (urineun dangsini jarangseureopseumnida)

🇸🇦 Арабский

نحن فخورون بك (naḥnu fakhūrūna bika)

🇭🇺 Венгерский

Büszkék vagyunk rád

🇸🇪 Шведский

Vi är stolta över dig

🇷🇴 Румынский

Suntem mândri de tine

🇬🇷 Греческий

Είμαστε περήφανοι για σένα (eímaste perífanoi gia séna)

🇩🇰 Датский

Vi er stolte af dig

🇫🇮 Финский

Olemme ylpeitä sinusta

🇮🇱 Иврит

אנחנו גאים בך (anachnu ge'im becha)

🇸🇰 Словацкий

Sme na teba hrdí

🇹🇭 Тайский

พวกเราภูมิใจในตัวคุณ (phuak rao phumchai nai tua khun)

🇧🇬 Болгарский

Гордеем се с теб (gordeem se s teb)

🇭🇷 Хорватский

Ponosni smo na tebe

🇳🇴 Норвежский

Vi er stolte av deg

🇱🇹 Литовский

Mes tavimi didžiuojamės

🇷🇸 Сербский

Поносни смо на тебе (ponosni smo na tebe)

🇸🇮 Словенский

Ponosni smo nate

🇪🇸 Каталанский

Estem orgullosos de tu

🇪🇪 Эстонский

Me oleme sinu üle uhked

🇱🇻 Латышский

Mēs lepojamies ar tevi

🇮🇳 Хинди

हमें आप पर गर्व है (hamein aap par garv hai)

🇧🇩 Бенгальский

আমরা তোমাকে নিয়ে গর্বিত (amra tomake niye gorbitō)

🇵🇭 Филиппинский

Ipinagmamalaki ka namin (ipinagmamalaki ka namin)

🇲🇾 Малайский

Kami bangga dengan anda

🇵🇰 Урду

ہمیں آپ پر فخر ہے (hamein aap par fakhr hai)

🇦🇱 Албанский

Ne jemi krenarë për ty

🇻🇦 Латинский

Superbi sumus de te

💚 Эсперанто

Ni estas fieraj pri vi

👽 Клингонский

SoHmo' maHem

🇦🇿 Азербайджанский

Biz səninlə fəxr edirik

🇪🇸 Галисийский

Estamos orgullosos de ti

🇮🇳 Тамильский

உன்னை நினைத்து நாங்கள் பெருமைப்படுகிறோம் (unnai ninaithu naangal perumaipadugirom)

Связанные Слова

ты, вы ID: 4 ты ID: 5

Связанные Фразы

можно поподробнее? (mozhno popodrobneye?) ID: 9 Я был тем, кто ты есть, ты будешь тем, кто я есть (Ya byl tem, kto ty yest', ty budesh' tem, kto ya yest') ID: 23 Рад, что ты добрался до дома в безопасности (Rad, chto ty dobrasya do doma v bezopasnosti) ID: 30 Я бы не справился без тебя. (Ya by ne spravilsya bez tebya.) ID: 37 Я знал, что ты справишься. (Ya znal, chto ty spravish'sya.) ID: 40 Был рад снова увидеть вас (Byl rad snova uvidet' vas) ID: 47 Я хочу тебя (Ya khochu tebya) ID: 49 Как только ты будешь готов (Kak tol'ko ty budesh' godov) ID: 75 прекрати, ты заставляешь меня краснеть (prekrati, ty zastavlyayesh' menya krasnet') ID: 82 ты умрешь (ty umresh') ID: 89 Ты попался на самый старый трюк (ty popalsya na samyy staryy tryuk) ID: 98 Ты не пожалеешь (ty ne pozhaleyesh') ID: 99 Добро пожаловать в любое время (dobro pozhalovat' v lyuboye vremya) ID: 100 Ты очень красивая (Ty ochen' krasivaya) ID: 111 Вы можете мне помочь? (Vy mozhete mne pomoch'?) ID: 115 У вас есть сдача с пятидесяти? (U vas yest' sdacha s pyatidesyati?) ID: 118 Я так сильно скучаю по тебе (Ya tak sil'no skuchayu po tebe) ID: 129 Ты очень особенный для меня (Ty ochen' osobennyy dlya menya) ID: 130 Ты мне очень нравишься (ty mne ochen' nravish'sya) ID: 131 Надеюсь, у тебя будет отличный день (Nadeyus', u tebya budet otlichnyy den') ID: 132 Я очень горжусь тобой (Ya ochen' gorzhus' toboy) ID: 134 Я не могу перестать думать о тебе (Ya ne mogu perestat' dumat' o tebe) ID: 135 Я хочу провести остаток своей жизни с тобой (Ya khochu provesti ostatok svoyey zhizni s toboy) ID: 136 Приятно познакомиться (Priyatno poznakomit'sya) ID: 137 Я не понимаю, что ты говоришь (Ya ne ponimayu, chto ty govorish') ID: 141 Я полностью согласен с тобой (Ya polnost'yu soglasen s toboy) ID: 144 Я думаю, ты прав (Ya dumayu, ty prav) ID: 146 Я защищу тебя (Ya zashchishchu tebya) ID: 151 Очень приятно работать с вами (Ochen' priyatno rabotat' s vami) ID: 152 Я верю в тебя (Ya veryu v tebya) ID: 191 Я не проиграю тебе (Ya ne proigrayu tebe) ID: 195 Ты сводишь меня с ума (Ty svodish' menya s uma) ID: 222 Чтобы добраться до острова, вы можете полететь на самолете или переправиться на лодке (Chtoby dobrat'sya do ostrova, vy mozhete poletet' na samolete ili perepravit'sya na lodke) ID: 297 Чтобы осуществить свою мечту и достичь своей цели, вам понадобится немало мужества. (Chtoby osushchestvit' svoyu mechtu i dostich' svoyey tseli, vam ponadobitsya nemalo muzhestva.) ID: 319 Доброе утро, как дела? ID: 324 Приятно с вами разговаривать. ID: 327 Можешь повторить это, пожалуйста? ID: 330 Ты можешь вызвать лифт? ID: 358 У вас есть какое-нибудь лекарство от кашля? ID: 367 Вам нужно больше отдыхать. ID: 523 Как вы сегодня? ID: 524 Желаю вам больших успехов в карьере. ID: 530 Я очень рад видеть вас снова. ID: 535 Надеюсь, ты скоро почувствуешь себя лучше. ID: 539 Не могли бы вы мне помочь? ID: 542 Вы не знаете, есть ли поблизости парковка? ID: 557 Можно ли упаковать этот товар в подарочную упаковку? ID: 597 Отправьте сообщение, как только вернетесь домой. ID: 629