🇧🇬 Български
Как се казва изразът „Много се радвам да те видя отново.“ на други езици
Много се радвам да те видя отново.
Вижте как се казва изразът Много се радвам да те видя отново. на 48 езика, с наличните варианти и произношение.
Преводи на други езици
🇺🇸 Английски
I am very happy to see you again.
🇪🇸 Испански
Estoy muy feliz de verte de nuevo.
🇩🇪 Немски
Ich freue mich sehr
Sie wiederzusehen.
🇯🇵 Японски
またお会いできてとても嬉しいです。
🇫🇷 Френски
Je suis très heureux de vous revoir.
🇧🇷 Португалски
Estou muito feliz em ver você novamente.
🇷🇺 Руски
Я очень рад видеть вас снова.
🇮🇹 Италиански
Sono molto felice di rivederti.
🇳🇱 Нидерландски
Ik ben heel blij je weer te zien.
🇵🇱 Полски
Jestem bardzo szczęśliwy
że cię znowu widzę.
🇹🇷 Турски
Seni tekrar gördüğüme çok sevindim.
🇨🇳 Китайски
我很高兴再次见到你。
🇮🇷 Персийски
من خیلی خوشحالم که دوباره شما را می بینم.
🇻🇳 Виетнамски
Tôi rất vui được gặp lại bạn.
🇨🇿 Чешки
Jsem moc rád
že tě zase vidím.
🇮🇩 Индонезийски
Saya sangat senang bertemu Anda lagi.
🇰🇷 Корейски
다시 만나서 정말 반갑습니다.
🇸🇦 Арабски
أنا سعيد جدًا برؤيتك مرة أخرى.
🇭🇺 Унгарски
Nagyon örülök
hogy újra látlak.
🇸🇪 Шведски
Jag är väldigt glad att se dig igen.
🇷🇴 Румънски
Sunt foarte fericit să te văd din nou.
🇬🇷 Гръцки
Είμαι πολύ χαρούμενος που σε ξαναβλέπω.
🇩🇰 Датски
Jeg er meget glad for at se dig igen.
🇫🇮 Фински
Olen erittäin iloinen nähdessäni sinut taas.
🇮🇱 Иврит
אני מאוד שמח לראות אותך שוב.
🇸🇰 Словашки
Som veľmi rád
že ťa opäť vidím.
🇹🇭 Тайски
ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณอีกครั้ง
🇧🇬 Български
Много се радвам да те видя отново.
🇭🇷 Хърватски
Jako sam sretan što te opet vidim.
🇳🇴 Норвежки
Jeg er veldig glad for å se deg igjen.
🇱🇹 Литовски
Labai džiaugiuosi vėl tave matydamas.
🇷🇸 Сръбски
Веома сам срећан што те поново видим.
🇸🇮 Словенски
Zelo sem vesel
da te spet vidim.
🇪🇸 Каталонски
Estic molt contenta de tornar-te a veure.
🇪🇪 Естонски
Mul on väga hea meel teid jälle näha.
🇱🇻 Латвийски
Es ļoti priecājos jūs atkal redzēt.
🇮🇳 Хинди
मैं तुम्हें दोबारा देखकर बहुत खुश हूं.
🇧🇩 Бенгалски
আমি আপনাকে আবার দেখে খুব খুশি.
🇵🇭 Филипински
I'm very happy to see you again.
🇲🇾 Малайски
Saya sangat gembira melihat anda lagi.
🇵🇰 Урду
میں آپ کو دوبارہ دیکھ کر بہت خوش ہوں۔
🇦🇱 Албански
Jam shumë i lumtur që të shoh përsëri.
🇻🇦 Латински
Curabitur sit amet ipsum te.
💚 Есперанто
Mi tre feliĉas revidi vin.
👽 Клингонски
qaleghqa'laHmo' jIQuch.
🇦🇿 Азербайджански
Sizi yenidən görməyimə çox şadam.
🇪🇸 Галисийски
Estou moi feliz de verte de novo.
🇮🇳 Тамилски
உங்களை மீண்டும் பார்த்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி.
Свързани думи
Свързани изрази
може ли да бъдете по-конкретен? (mozhe li da badete po-konkreten?)
Бях това, което си, ще бъдеш това, което съм (Byah tova, koeto si, shte badesh tova, koeto sam)
Радвам се, че се прибра безопасно (Radvam se, che se pribra bezopasno)
Благодаря много (Blagodarya mnogo)
Не бих се справил без теб. (Ne bih se spravil bez teb.)
Знаех, че ще се справиш. (Znaeh, che shte se spravish.)
Очаквам с нетърпение да се видим. (Ochakvam s netarpenie da se vidim.)
Радвам се да те видя отново (Radvam se да te vidya otnovo)
Искам те (Iskam te)
Готов съм, когато си готов и ти (Gotov səm, kogato si gotov i ti)
спри, караш ме да се червея (spri, karash me da se cherveya)
ти ще умреш (ti shte umresh)
Гордеем се с теб (gordeem se s teb)
Хвана се на най-стария трик на света (hvana se na nay-stariya trik na sveta)
Няма да съжаляваш (nyama da sazhalayash)
Добре дошъл си по всяко време (Dobre doshal si po vsyako vreme)
Честит рожден ден, моя най-добра приятелко (Chestit rozhden den, moya nay-dobra priyatelko)
Ти си много красива (Ti si mnogo krasiva)
Можеш ли да ми помогнеш? (Mozhesh li da mi pomognesh?)
Имате ли дребни за 50? (Imate li drebni za petdeset?)
Обичам те много (Obicham te mnogo)
Липсваш ми толкова много (Lipsvash mi tolkova mnogo)
Ти си много специален за мен (Ti si mnogo spetsialen za men)
Много те харесвам (Mnogo te haresvam)
Надявам се да имаш страхотен ден (Nadyavam se da imash strahoten den)
Поздравления и честит рожден ден (Pozdravleniya i chestit rozhden den)
Много се гордея с теб (Mnogo se gordeya s teb)
Не мога да спра да мисля за теб (Ne moga da spra da mislya za teb)
Искам да прекарам остатъка от живота си с теб (Iskam da prekaram ostataka ot zhivota si s teb)
Приятно ми е да се запознаем (Priyatno mi e da se zapoznaem)
Благодаря ти много за помощта (Blagodarya ti mnogo za pomoshtta)
Не разбирам какво казваш (Ne razbiram kakvo kazvash)
Не говоря този език много добре (Ne govorya tozi ezik mnogo dobre)
Напълно съм съгласен с теб (Napalno sam saglasen s teb)
Мисля, че си прав (Mislya, che si prav)
Ще те защита (Shte te zashtita)
Много се радвам да работя с вас (Mnogo se radvam da rabotya s vas)
Това наистина си струва (Tova naistina si struva)
Вярвам в теб (Vyarvam v teb)
Светът е жесток, но също така е и много красив (Svetat e zhestok, no sashto taka e i mnogo krasiv)
Няма да загубя от теб (Nyama da zagubya ot teb)
Играта забива много (Igrata zabiva mnogo)
Това беше много конфузно (Tova beshe mnogo konfuzno)
Това е съвсем извън стандарта (Tova e savsem izvan standarta)
Животът е много кратък (Zhivotat e mnogo kratak)
Подлудяваш ме (Podludyavash me)
От хола мога да видя кухнята през вратата и улицата през прозореца (Ot hola moga da vidya kuhnyata prez vratata i ulicata prez prozoreca)
От онази висока планина можем да видим морето, океана и спокойното езеро (Ot onazi visoka planina mojem da vidim moreto, okeana i spokoynoto ezero)
В работата си използвам много хартия за писане на доклади и бележки (V rabotata si izpolzvam mnogo khartiya za pisane na dokladi i belezhki)
За да пътувате до острова, можете да вземете самолет или да преминете с лодка (Za da patuvate do ostrova, mozhete da vzemete samolet ili da preminete s lodka)
Изпитът не беше лесен за слабия кандидат, а по-скоро много труден.
За да осъществите мечтата си и да постигнете целта си, ви е необходима много смелост.
добро утро как си
Удоволствие е да говоря с вас.
Можете ли да го повторите, моля?
Можете ли да извикате асансьора?
Имате ли някакво лекарство за кашлица?
Пийте много вода и си почивайте.
Диванът е много удобен.
Вятърът е много силен.
Улицата е много шумна.
Лимонът е много кисел.
Опитът беше много полезен.
Тези ръкавици са много топли.
Трябва да почивате повече.
как си днес
Благодаря ви много, че дойдохте да ни посетите.
Ще се видим много скоро.
Желая ти много успех в кариерата.
Надявам се скоро да се почувстваш по-добре.
Благодаря ви много за гостоприемството.
Бихте ли ми помогнали тук?
Много ми хареса разговорът ни.
Тази сутрин трафикът е много забавен.
Знаете ли дали има паркинг наблизо?
Митницата на летището беше много бърза.
Бих искал да видя десертното меню, моля.
Месото е крехко и много добре овкусено.
Цената на това устройство падна значително този месец.
Можете ли да опаковате този продукт като подарък?
Тази обувка е много удобна за ходене.
Работата в екип носи много по-добри резултати.
Изпратете съобщение веднага щом се приберете.
Скоростта на интернет връзката се увеличи много.
Танцовото изпълнение беше бурно аплодирано.
Изкачихме се до върха на хълма, за да видим гледката.
Ваниловият сладолед беше много вкусен.
Ембиент музиката направи мястото много приятно.
Ленената покривка беше много елегантна.
Стъкленият прозорец ви позволяваше да видите пейзажа.
Зрялата круша беше много сладка и мека.
Прозрачната вода на плажа позволяваше да се видят рибите.