🇧🇬 Български

How to say the phrase "Готов съм, когато си готов и ти" in other languages

Готов съм, когато си готов и ти (Gotov səm, kogato si gotov i ti)

See how to say the phrase Готов съм, когато си готов и ти in 48 languages, with available variations and pronunciation.

Translations in other languages

🇺🇸 Английски

Ready whenever you are

🇪🇸 Испански

Listo cuando tú lo estés

🇩🇪 Немски

Bereit, wenn du es bist

🇯🇵 Японски

いつでもいいよ (itsudemo ii yo)

🇫🇷 Френски

Prêt dès que tu l'es

🇧🇷 Португалски

Pronto quando você estiver

🇷🇺 Руски

Как только ты будешь готов (Kak tol'ko ty budesh' godov)

🇮🇹 Италиански

Pronto quando sei pronto tu

🇳🇱 Нидерландски

Klaar wanneer jij dat bent

🇵🇱 Полски

Gotowy, kiedy ty będziesz

🇹🇷 Турски

Sen ne zaman hazırsan

🇨🇳 Китайски

你准备好我就准备好了 (nǐ zhǔnbèi hǎo wǒ jiù zhǔnbèi hǎo le)

🇮🇷 Персийски

هر وقت آماده باشی من هم آماده‌ام (har vaqt âmâdeh bâshi man ham âmâde'am)

🇻🇳 Виетнамски

Sẵn sàng bất cứ khi nào bạn sẵn sàng

🇨🇿 Чешки

Připraven, kdykoliv budeš

🇮🇩 Индонезийски

Siap kapan pun Anda siap

🇰🇷 Корейски

당신이 준비되면 언제든지 (dangsini junbidyeonymyeon eonjedeunji)

🇸🇦 Арабски

جاهز عندما تكون مستعدًا (jāhiz ‘indamā takūn musta‘iddan)

🇭🇺 Унгарски

Készen állok, amikor te is

🇸🇪 Шведски

Redo när du är

🇷🇴 Румънски

Pregătit oricând ești pregătit

🇬🇷 Гръцки

Έτοιμος όποτε είσαι κι εσύ (Etoimos opote eisai ki esy)

🇩🇰 Датски

Klar når du er klar

🇫🇮 Фински

Valmis, kun sinäkin olet

🇮🇱 Иврит

מוכן מתי שאתה מוכן (muchan matei she-ata muchan)

🇸🇰 Словашки

Pripravený, kedykoľvek budeš

🇹🇭 Тайски

พร้อมเสมอเมื่อคุณพร้อม (phrom samoemuea khun phrom)

🇧🇬 Български

Готов съм, когато си готов и ти (Gotov səm, kogato si gotov i ti)

🇭🇷 Хърватски

Spreman kad god si i ti

🇳🇴 Норвежки

Klar når du er klar

🇱🇹 Литовски

Pasiruošęs, kai tik būsi pasiruošęs

🇷🇸 Сръбски

Спреман кад год си и ти (Spreman kad god si i ti)

🇸🇮 Словенски

Pripravljen, ko boš ti

🇪🇸 Каталонски

Estic a punt quan tu ho estiguis

🇪🇪 Естонски

Valmis, kui sina oled

🇱🇻 Латвийски

Gatavs, kad vien tu būsi

🇮🇳 Хинди

जब भी आप तैयार हों (jab bhee aap taiyaar hon)

🇧🇩 Бенгалски

আপনি প্রস্তুত হলেই আমি প্রস্তুত (apni prostut holei ami prostut)

🇵🇭 Филипински

Handa na kapag handa ka na (Handa na kapag handa ka na)

🇲🇾 Малайски

Sedia bila-bila masa sahaja anda sedia

🇵🇰 Урду

جب بھی آپ تیار ہوں (jab bhi aap tayyar hon)

🇦🇱 Албански

Gati kurdoherë që të jesh ti

🇻🇦 Латински

Paratus quocumque tempore fueris

💚 Есперанто

Preta kiam ajn vi estas

👽 Клингонски

bighuHdi' jighuH

🇦🇿 Азербайджански

Sən nə vaxt hazır olsan

🇪🇸 Галисийски

Listo cando ti o esteas

🇮🇳 Тамилски

நீங்கள் தயாரானதும் நானும் தயார் (neengal thayaraanathum naanum thayaar)

Related Words

ти, вие ID: 4 ти ID: 5 кога (koga), когато (kogato) ID: 355

Related Phrases

може ли да бъдете по-конкретен? (mozhe li da badete po-konkreten?) ID: 9 Бях това, което си, ще бъдеш това, което съм (Byah tova, koeto si, shte badesh tova, koeto sam) ID: 23 Радвам се, че се прибра безопасно (Radvam se, che se pribra bezopasno) ID: 30 Не бих се справил без теб. (Ne bih se spravil bez teb.) ID: 37 Знаех, че ще се справиш. (Znaeh, che shte se spravish.) ID: 40 Радвам се да те видя отново (Radvam se да te vidya otnovo) ID: 47 Искам те (Iskam te) ID: 49 спри, караш ме да се червея (spri, karash me da se cherveya) ID: 82 ти ще умреш (ti shte umresh) ID: 89 Гордеем се с теб (gordeem se s teb) ID: 93 Когато котката я няма, мишките танцуват (Kogato kotkata ya nyama, mishkite tantsuvat) ID: 94 Хвана се на най-стария трик на света (hvana se na nay-stariya trik na sveta) ID: 98 Няма да съжаляваш (nyama da sazhalayash) ID: 99 Добре дошъл си по всяко време (Dobre doshal si po vsyako vreme) ID: 100 Ти си много красива (Ti si mnogo krasiva) ID: 111 Можеш ли да ми помогнеш? (Mozhesh li da mi pomognesh?) ID: 115 Имате ли дребни за 50? (Imate li drebni za petdeset?) ID: 118 Липсваш ми толкова много (Lipsvash mi tolkova mnogo) ID: 129 Ти си много специален за мен (Ti si mnogo spetsialen za men) ID: 130 Много те харесвам (Mnogo te haresvam) ID: 131 Надявам се да имаш страхотен ден (Nadyavam se da imash strahoten den) ID: 132 Много се гордея с теб (Mnogo se gordeya s teb) ID: 134 Не мога да спра да мисля за теб (Ne moga da spra da mislya za teb) ID: 135 Искам да прекарам остатъка от живота си с теб (Iskam da prekaram ostataka ot zhivota si s teb) ID: 136 Приятно ми е да се запознаем (Priyatno mi e da se zapoznaem) ID: 137 Не разбирам какво казваш (Ne razbiram kakvo kazvash) ID: 141 Напълно съм съгласен с теб (Napalno sam saglasen s teb) ID: 144 Мисля, че си прав (Mislya, che si prav) ID: 146 Ще те защита (Shte te zashtita) ID: 151 Много се радвам да работя с вас (Mnogo se radvam da rabotya s vas) ID: 152 Вярвам в теб (Vyarvam v teb) ID: 191 Няма да загубя от теб (Nyama da zagubya ot teb) ID: 195 Подлудяваш ме (Podludyavash me) ID: 222 За да пътувате до острова, можете да вземете самолет или да преминете с лодка (Za da patuvate do ostrova, mozhete da vzemete samolet ili da preminete s lodka) ID: 297 Дядо и баба разказваха истории от времето, когато бяха млади. ID: 313 За да осъществите мечтата си и да постигнете целта си, ви е необходима много смелост. ID: 319 добро утро как си ID: 324 Удоволствие е да говоря с вас. ID: 327 Можете ли да го повторите, моля? ID: 330 Можете ли да извикате асансьора? ID: 358 Имате ли някакво лекарство за кашлица? ID: 367 Затворете вратата, когато си тръгнете. ID: 375 Трябва да почивате повече. ID: 523 как си днес ID: 524 Желая ти много успех в кариерата. ID: 530 Много се радвам да те видя отново. ID: 535 Надявам се скоро да се почувстваш по-добре. ID: 539 Бихте ли ми помогнали тук? ID: 542 Моля, уведомете ме, когато пристигнем на гарата. ID: 550 Знаете ли дали има паркинг наблизо? ID: 557 Можете ли да опаковате този продукт като подарък? ID: 597 Изпратете съобщение веднага щом се приберете. ID: 629 Тя винаги се усмихва, когато се среща с приятелите си. ID: 1061