🇧🇬 Български
How to say the phrase "Знаех, че ще се справиш." in other languages
Знаех, че ще се справиш. (Znaeh, che shte se spravish.)
See how to say the phrase Знаех, че ще се справиш. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Английски
i knew you'd make it
🇪🇸 Испански
Sabía que lo lograrías.
🇩🇪 Немски
Ich wusste, dass du es schaffen würdest.
🇯🇵 Японски
あなたならできると信じていたよ。 (Anata nara dekiru to shinjite ita yo.)
🇫🇷 Френски
Je savais que tu y arriverais.
🇧🇷 Португалски
Sabia que você conseguiria.
🇷🇺 Руски
Я знал, что ты справишься. (Ya znal, chto ty spravish'sya.)
🇮🇹 Италиански
Non ce l'avrei fatta senza di te.
🇳🇱 Нидерландски
Ik wist dat je het zou redden.
🇵🇱 Полски
Wiedziałem, że ci się uda.
🇹🇷 Турски
Başaracağını biliyordum.
🇨🇳 Китайски
我就知道你会成功的。 (Wǒ jiù zhīdào nǐ huì chénggōng de.)
🇮🇷 Персийски
میدانستم موفق میشوی. (Midānestam movaffagh mishavi.)
🇻🇳 Виетнамски
Tôi biết bạn sẽ làm được.
🇨🇿 Чешки
Věděl jsem, že to zvládneš.
🇮🇩 Индонезийски
Saya tahu kamu pasti bisa.
🇰🇷 Корейски
네가 해낼 줄 알았어. (Nega haenael jul arasseo.)
🇸🇦 Арабски
كنت أعلم أنك ستنجح. (Kuntu a'lamu annaka satajahu.)
🇭🇺 Унгарски
Tudtam, hogy sikerülni fog.
🇸🇪 Шведски
Jag visste att du skulle klara det.
🇷🇴 Румънски
Știam că vei reuși.
🇬🇷 Гръцки
Ήξερα ότι θα τα κατάφερνες. (Íxera óti tha ta katáfernes.)
🇩🇰 Датски
Jeg vidste, du ville klare det.
🇫🇮 Фински
Tiesin, että onnistut.
🇮🇱 Иврит
ידעתי שתצلیح. (Yadati she-tatzliach.)
🇸🇰 Словашки
Vedel som, že to zvládneš.
🇹🇭 Тайски
ฉันรู้ว่าคุณทำได้ (Chan ru wa khun tham dai)
🇧🇬 Български
Знаех, че ще се справиш. (Znaeh, che shte se spravish.)
🇭🇷 Хърватски
Znao sam da ćeš uspjeti.
🇳🇴 Норвежки
Jeg visste at du ville klare det.
🇱🇹 Литовски
Žinojau, kad tau pavyks.
🇷🇸 Сръбски
Знао сам да ћеш успети. (Znao sam da ćeš uspeti.)
🇸🇮 Словенски
Vedel sem, da ti bo uspelo.
🇪🇸 Каталонски
Sabia que ho aconseguiries.
🇪🇪 Естонски
Ma teadsin, et sa saad hakkama.
🇱🇻 Латвийски
Es zināju, ka tev izdosies.
🇮🇳 Хинди
मुझे पता था कि तुम कर लोगे। (Mujhe pata tha ki tum kar loge.)
🇧🇩 Бенгалски
ami jantam tumi parbe.
🇵🇭 Филипински
Alam kong magagawa mo ito (alam kong magagawa mo ito)
🇲🇾 Малайски
Saya tahu awak akan berjaya.
🇵🇰 Урду
مجھے معلوم تھا کہ تم کر لو گے۔ (Mujhe maloom tha ke tum kar lo ge.)
🇦🇱 Албански
E dija që do t'ia dilje.
🇻🇦 Латински
Sciebam te successurum esse
💚 Есперанто
Mi sciis, ke vi sukcesos.
👽 Клингонски
bIQap 'e' vISovpu'
🇦🇿 Азербайджански
Bilirdim ki
bacaracaqsan.
🇪🇸 Галисийски
Sabía que o lograrías.
🇮🇳 Тамилски
நீ சாதிப்பாய் என்று எனக்குத் தெரியும். (Nī cātippāy eṉṟu eṉakku teriyum.)
Related Words
Related Phrases
може ли да бъдете по-конкретен? (mozhe li da badete po-konkreten?)
Толкова красиво (tolkova krasivo)
Бях това, което си, ще бъдеш това, което съм (Byah tova, koeto si, shte badesh tova, koeto sam)
Радвам се, че се прибра безопасно (Radvam se, che se pribra bezopasno)
Не бих се справил без теб. (Ne bih se spravil bez teb.)
Толкова съм гладен, че мога да изям цял кон (Tolkova sǎm gladen, che moga da izyam tsyal kon)
Радвам се да те видя отново (Radvam se да te vidya otnovo)
Искам те (Iskam te)
Светът иска да бъде измамен, нека тогава бъде измамен (svetot iska da bade izmamen, neka togava bade izmamen)
По-добре да умра, отколкото да се предам (Po-dobre da umra, otkolkoto da se predam)
Готов съм, когато си готов и ти (Gotov səm, kogato si gotov i ti)
Нещо е по-добре от нищо (Neshtho e po-dobre ot nishtho)
спри, караш ме да се червея (spri, karash me da se cherveya)
ти ще умреш (ti shte umresh)
Гордеем се с теб (gordeem se s teb)
Хвана се на най-стария трик на света (hvana se na nay-stariya trik na sveta)
Няма да съжаляваш (nyama da sazhalayash)
Добре дошъл си по всяко време (Dobre doshal si po vsyako vreme)
Ти си много красива (Ti si mnogo krasiva)
Можеш ли да ми помогнеш? (Mozhesh li da mi pomognesh?)
Имате ли дребни за 50? (Imate li drebni za petdeset?)
Колко е часът? (Kolko e chasat?)
Липсваш ми толкова много (Lipsvash mi tolkova mnogo)
Ти си много специален за мен (Ti si mnogo spetsialen za men)
Много те харесвам (Mnogo te haresvam)
Надявам се да имаш страхотен ден (Nadyavam se da imash strahoten den)
Много се гордея с теб (Mnogo se gordeya s teb)
Не мога да спра да мисля за теб (Ne moga da spra da mislya za teb)
Искам да прекарам остатъка от живота си с теб (Iskam da prekaram ostataka ot zhivota si s teb)
Приятно ми е да се запознаем (Priyatno mi e da se zapoznaem)
Не разбирам какво казваш (Ne razbiram kakvo kazvash)
Напълно съм съгласен с теб (Napalno sam saglasen s teb)
Мисля, че си прав (Mislya, che si prav)
Ще те защита (Shte te zashtita)
Много се радвам да работя с вас (Mnogo se radvam da rabotya s vas)
Вярвам в теб (Vyarvam v teb)
Няма да загубя от теб (Nyama da zagubya ot teb)
Подлудяваш ме (Podludyavash me)
Противно на това, което казват (Protivno na tova, koeto kazvat)
Съпругът и съпругата, които са братовчеди, образуват красива двойка (Saprugat i saprugata, koito sa bratovchedi, obrazuvat krasiva dvoyka)
Никой не дойде тук, но някой, който мрази лъжата, цени истинското приятелство (Nikoy ne doyde tuk, no niakoy, koyto mrazi lazhata, tseni istinskoto priiatelstvo)
Младоженецът и булката пазят тайна, която е мистерия за бившия им любовник (Mladozhenetsat i bulkata paziat tayna, koiato e misteriia za bivshiia im liubovnik)
Часовникът отчита всяка минута и секунда, която минава бързо (Chasovnikat otchita vsyaka minuta i sekunda, koyato minava barzo)
Природата приютява много животни, като летящата птица и плуващата риба (Prirodata priyutyava mnogo jivotni, kato letyashtata ptica i pluvashtata riba)
За да пътувате до острова, можете да вземете самолет или да преминете с лодка (Za da patuvate do ostrova, mozhete da vzemete samolet ili da preminete s lodka)
Преди да продаде чистата кола, той трябваше да плати последната висяща такса (Predi da prodade chistata kola, toy tryabvashe da plati poslednata visyashta taksa)
С търпение и мъдрост той стигна до идеята, която донесе окончателното решение.
Младият художник каза, че никоя художествена картина не е наистина грозна.
За да осъществите мечтата си и да постигнете целта си, ви е необходима много смелост.
добро утро как си
Удоволствие е да говоря с вас.
Можете ли да го повторите, моля?
Можете ли да извикате асансьора?
Имате ли някакво лекарство за кашлица?
Надявам се всичко да се получи.
Трябва да почивате повече.
как си днес
Желая ти много успех в кариерата.
Сигурен съм, че всичко ще се нареди.
Много се радвам да те видя отново.
Надявам се скоро да се почувстваш по-добре.
Бихте ли ми помогнали тук?
Знаете ли дали има паркинг наблизо?
Можете ли да опаковате този продукт като подарък?
Изпратете съобщение веднага щом се приберете.