🇧🇬 Български
How to say the phrase "Утринната мъгла бавно се разсейваше." in other languages
Утринната мъгла бавно се разсейваше.
See how to say the phrase Утринната мъгла бавно се разсейваше. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Английски
Morning fog was slowly dissipating.
🇪🇸 Испански
La niebla de la mañana se disipaba lentamente.
🇩🇪 Немски
Der Morgennebel löste sich langsam auf.
🇯🇵 Японски
朝霧も徐々に晴れてきました。
🇫🇷 Френски
Le brouillard matinal se dissipait lentement.
🇧🇷 Португалски
A névoa matinal ia se dissipando aos poucos.
🇷🇺 Руски
Утренний туман медленно рассеивался.
🇮🇹 Италиански
La nebbia mattutina si stava lentamente dissipando.
🇳🇱 Нидерландски
De ochtendmist verdween langzaam.
🇵🇱 Полски
Poranna mgła powoli się rozwiała.
🇹🇷 Турски
Sabah sisi yavaş yavaş dağılmaya başlamıştı.
🇨🇳 Китайски
晨雾慢慢消散。
🇮🇷 Персийски
مه صبحگاهی کم کم از بین می رفت.
🇻🇳 Виетнамски
Sương mù buổi sáng đang dần tan đi.
🇨🇿 Чешки
Ranní mlha se pomalu rozplývala.
🇮🇩 Индонезийски
Kabut pagi perlahan menghilang.
🇰🇷 Корейски
아침 안개가 서서히 걷히고 있었습니다.
🇸🇦 Арабски
كان ضباب الصباح يتبدد ببطء.
🇭🇺 Унгарски
A reggeli köd lassan feloszlott.
🇸🇪 Шведски
Morgondimman försvann sakta.
🇷🇴 Румънски
Ceața dimineții se risipea încet.
🇬🇷 Гръцки
Η πρωινή ομίχλη εξαφανιζόταν σιγά σιγά.
🇩🇰 Датски
Morgentågen var langsomt ved at forsvinde.
🇫🇮 Фински
Aamun sumu haihtui hitaasti.
🇮🇱 Иврит
ערפל הבוקר התפוגג אט אט.
🇸🇰 Словашки
Ranná hmla sa pomaly rozplývala.
🇹🇭 Тайски
หมอกยามเช้าก็ค่อยๆ หายไป
🇧🇬 Български
Утринната мъгла бавно се разсейваше.
🇭🇷 Хърватски
Jutarnja magla polako se razilazila.
🇳🇴 Норвежки
Morgentåka forsvant sakte.
🇱🇹 Литовски
Ryto rūkas pamažu sklaidėsi.
🇷🇸 Сръбски
Јутарња магла се полако разилазила.
🇸🇮 Словенски
Jutranja megla se je počasi razkrojila.
🇪🇸 Каталонски
La boira del matí s'anava dissipant a poc a poc.
🇪🇪 Естонски
Hommikune udu hajus vaikselt.
🇱🇻 Латвийски
Rīta migla pamazām izklīda.
🇮🇳 Хинди
सुबह का कोहरा धीरे-धीरे छंट रहा था।
🇧🇩 Бенгалски
সকালের কুয়াশা ধীরে ধীরে দূর হতে থাকে।
🇵🇭 Филипински
Unti-unting naglaho ang ulap sa umaga.
🇲🇾 Малайски
Kabus pagi perlahan-lahan menghilang.
🇵🇰 Урду
صبح کی دھند آہستہ آہستہ چھٹ رہی تھی۔
🇦🇱 Албански
Mjegulla e mëngjesit po shpërndahej ngadalë.
🇻🇦 Латински
Mane nebula tardius dissipabat.
💚 Есперанто
La matena nebulo malrapide malaperis.
👽 Клингонски
Morning fog was slowly dissipating.
🇦🇿 Азербайджански
Səhər dumanı yavaş-yavaş dağılırdı.
🇪🇸 Галисийски
A néboa da mañá foise disipando pouco a pouco.
🇮🇳 Тамилски
காலை மூடுபனி மெல்ல மெல்ல விலகியது.
Related Words
Related Phrases
Пази се (pazi se)
Ако не мога да склоня небесата, ще раздвижа ада (Ako ne moga da sklony hisebata, shte razdvizha ada)
Ако не можеш да ги победиш, присъедини се към тях (Ako ne mozhesh da gi pobedish, prisǎedini se kǎm tyah)
Моля, уведомете ме, ако имате някакви въпроси (molya, uvedomete me, ako imate nyakakvi vaprosi)
По-добре да умра, отколкото да се предам (Po-dobre da umra, otkolkoto da se predam)
Ако си беше мълчал, щеше да останеш философ (Ako si beshe məlchal, sheshe da ostanesh filosof)
Няма да съжаляваш (nyama da sazhalayash)
Не се притеснявай за това (Ne se pritesnyavay za tova)
В началото Вселената беше малка, но по средата на своята история всяка галактика се разшири (V nachaloto Vselenata beshe malka, no po sredata na svoyata istoriya vsyaka galaktika se razshiri)
Ставайки сутринта, той се затича да отвори прозореца, да затвори вратата и да влезе в стаята (Stavayki sutrinta, toy se zaticha da otvori prozoretsa, da zatvori vratata i da vleze v stayata)
Грижете се добре за себе си през цялото пътуване.
Чувствайте се напълно като у дома си в моя дом.
Надявам се скоро да се почувстваш по-добре.
Знаете ли дали има паркинг наблизо?
Не забравяйте да се подпишете в присъствения списък.
Поемете дълбоко въздух, за да се успокоите.
Тя сложи сламена шапка, за да се предпази от слънцето.
Носеше вълнен шал, за да се предпази от студа.