🇰🇷 한국어
다른 언어로 문장 "아침 안개가 서서히 걷히고 있었습니다."를 어떻게 말합니까?
아침 안개가 서서히 걷히고 있었습니다.
"아침 안개가 서서히 걷히고 있었습니다."를 48개 언어로 말하는 방법과 사용 가능한 변형 및 발음을 확인해 보세요.
다른 언어 번역
🇺🇸 영어
Morning fog was slowly dissipating.
🇪🇸 스페인어
La niebla de la mañana se disipaba lentamente.
🇩🇪 독일어
Der Morgennebel löste sich langsam auf.
🇯🇵 일본어
朝霧も徐々に晴れてきました。
🇫🇷 프랑스어
Le brouillard matinal se dissipait lentement.
🇧🇷 포르투갈어
A névoa matinal ia se dissipando aos poucos.
🇷🇺 러시아어
Утренний туман медленно рассеивался.
🇮🇹 이탈리아어
La nebbia mattutina si stava lentamente dissipando.
🇳🇱 네덜란드어
De ochtendmist verdween langzaam.
🇵🇱 폴란드어
Poranna mgła powoli się rozwiała.
🇹🇷 튀르키예어
Sabah sisi yavaş yavaş dağılmaya başlamıştı.
🇨🇳 중국어
晨雾慢慢消散。
🇮🇷 페르시아어
مه صبحگاهی کم کم از بین می رفت.
🇻🇳 베트남어
Sương mù buổi sáng đang dần tan đi.
🇨🇿 체코어
Ranní mlha se pomalu rozplývala.
🇮🇩 인도네시아어
Kabut pagi perlahan menghilang.
🇰🇷 한국어
아침 안개가 서서히 걷히고 있었습니다.
🇸🇦 아랍어
كان ضباب الصباح يتبدد ببطء.
🇭🇺 헝가리어
A reggeli köd lassan feloszlott.
🇸🇪 스웨덴어
Morgondimman försvann sakta.
🇷🇴 루마니아어
Ceața dimineții se risipea încet.
🇬🇷 그리스어
Η πρωινή ομίχλη εξαφανιζόταν σιγά σιγά.
🇩🇰 덴마크어
Morgentågen var langsomt ved at forsvinde.
🇫🇮 핀란드어
Aamun sumu haihtui hitaasti.
🇮🇱 히브리어
ערפל הבוקר התפוגג אט אט.
🇸🇰 슬로바키아어
Ranná hmla sa pomaly rozplývala.
🇹🇭 태국어
หมอกยามเช้าก็ค่อยๆ หายไป
🇧🇬 불가리아어
Утринната мъгла бавно се разсейваше.
🇭🇷 크로아티아어
Jutarnja magla polako se razilazila.
🇳🇴 노르웨이어
Morgentåka forsvant sakte.
🇱🇹 리투아니아어
Ryto rūkas pamažu sklaidėsi.
🇷🇸 세르비아어
Јутарња магла се полако разилазила.
🇸🇮 슬로베니아어
Jutranja megla se je počasi razkrojila.
🇪🇸 카탈로니아어
La boira del matí s'anava dissipant a poc a poc.
🇪🇪 에스토니아어
Hommikune udu hajus vaikselt.
🇱🇻 라트비아어
Rīta migla pamazām izklīda.
🇮🇳 힌디어
सुबह का कोहरा धीरे-धीरे छंट रहा था।
🇧🇩 벵골어
সকালের কুয়াশা ধীরে ধীরে দূর হতে থাকে।
🇵🇭 필리핀어
Unti-unting naglaho ang ulap sa umaga.
🇲🇾 말레이어
Kabus pagi perlahan-lahan menghilang.
🇵🇰 우르두어
صبح کی دھند آہستہ آہستہ چھٹ رہی تھی۔
🇦🇱 알바니아어
Mjegulla e mëngjesit po shpërndahej ngadalë.
🇻🇦 라틴어
Mane nebula tardius dissipabat.
💚 에스페란토어
La matena nebulo malrapide malaperis.
👽 클링온어
Morning fog was slowly dissipating.
🇦🇿 아제르바이잔어
Səhər dumanı yavaş-yavaş dağılırdı.
🇪🇸 갈리시아어
A néboa da mañá foise disipando pouco a pouco.
🇮🇳 타밀어
காலை மூடுபனி மெல்ல மெல்ல விலகியது.
관련 단어
관련 구절
몸조심하세요 (momjosimhaseyo)
내가 하늘을 움직일 수 없다면, 지옥을 움직이겠다 (naega haneureul umjigil su eobsdamyeon, jiogeul umjigessda)
그들을 이길 수 없다면, 합류하라 (geudeureul igil su eopdamyeon, hapryuhara)
질문이 있으시면 말씀해 주세요 (jilmuni isseusimyeon malsseumhae juseyo)
항복하기보다 죽겠다 (hangbokhagiboda jukgetda)
침묵했더라면 철학자로 남았을 것을 (chimmokhaetdeoramyon cheolhakjaro namasseul geoseul)
후회하지 않을 겁니다 (huhoehaji aneul geomnida)
걱정하지 마세요 (geokjeonghaji maseyo)
태초에 우주는 작았지만, 그 역사의 중간에 각 은하가 팽창했다 (taecho-e ujuneun jagatjiman, geu yeoksari-ui junggan-e gak eunhaga paengchanghaetda)
아침에 일어나서 그는 창문을 열고, 문을 닫고, 방으로 들어가기 위해 달렸습니다 (achime ireonaseo geuneun changmuneul yeolgo, muneul datgo, bangeuro deureogagi wihae dallyeotseumnida)
여행 내내 몸 관리를 잘 하세요.
내 집에서 완전히 집처럼 느껴보세요.
곧 기분이 좋아지기를 바랍니다.
근처에 주차장이 있는지 아시나요?
참석자 명단에 서명하는 것을 잊지 마세요.
진정하기 위해 심호흡을 해보세요.
그녀는 태양으로부터 자신을 보호하기 위해 밀짚모자를 썼습니다.
그녀는 추위로부터 자신을 보호하기 위해 모직 숄을 입었습니다.