🇹🇷 Türkçe
How to say the phrase "Sabah sisi yavaş yavaş dağılmaya başlamıştı." in other languages
Sabah sisi yavaş yavaş dağılmaya başlamıştı.
See how to say the phrase Sabah sisi yavaş yavaş dağılmaya başlamıştı. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Diğer dillerdeki çeviriler
🇺🇸 İngilizce
Morning fog was slowly dissipating.
🇪🇸 İspanyolca
La niebla de la mañana se disipaba lentamente.
🇩🇪 Almanca
Der Morgennebel löste sich langsam auf.
🇯🇵 Japonca
朝霧も徐々に晴れてきました。
🇫🇷 Fransızca
Le brouillard matinal se dissipait lentement.
🇧🇷 Portekizce
A névoa matinal ia se dissipando aos poucos.
🇷🇺 Rusça
Утренний туман медленно рассеивался.
🇮🇹 İtalyanca
La nebbia mattutina si stava lentamente dissipando.
🇳🇱 Felemenkçe
De ochtendmist verdween langzaam.
🇵🇱 Lehçe
Poranna mgła powoli się rozwiała.
🇹🇷 Türkçe
Sabah sisi yavaş yavaş dağılmaya başlamıştı.
🇨🇳 Çince
晨雾慢慢消散。
🇮🇷 Farsça
مه صبحگاهی کم کم از بین می رفت.
🇻🇳 Vietnamca
Sương mù buổi sáng đang dần tan đi.
🇨🇿 Çekçe
Ranní mlha se pomalu rozplývala.
🇮🇩 Endonezce
Kabut pagi perlahan menghilang.
🇰🇷 Korece
아침 안개가 서서히 걷히고 있었습니다.
🇸🇦 Arapça
كان ضباب الصباح يتبدد ببطء.
🇭🇺 Macarca
A reggeli köd lassan feloszlott.
🇸🇪 İsveççe
Morgondimman försvann sakta.
🇷🇴 Rumence
Ceața dimineții se risipea încet.
🇬🇷 Yunanca
Η πρωινή ομίχλη εξαφανιζόταν σιγά σιγά.
🇩🇰 Danca
Morgentågen var langsomt ved at forsvinde.
🇫🇮 Fince
Aamun sumu haihtui hitaasti.
🇮🇱 İbranice
ערפל הבוקר התפוגג אט אט.
🇸🇰 Slovakça
Ranná hmla sa pomaly rozplývala.
🇹🇭 Tayca
หมอกยามเช้าก็ค่อยๆ หายไป
🇧🇬 Bulgarca
Утринната мъгла бавно се разсейваше.
🇭🇷 Hırvatça
Jutarnja magla polako se razilazila.
🇳🇴 Norveççe
Morgentåka forsvant sakte.
🇱🇹 Litvanca
Ryto rūkas pamažu sklaidėsi.
🇷🇸 Sırpça
Јутарња магла се полако разилазила.
🇸🇮 Slovence
Jutranja megla se je počasi razkrojila.
🇪🇸 Katalanca
La boira del matí s'anava dissipant a poc a poc.
🇪🇪 Estonca
Hommikune udu hajus vaikselt.
🇱🇻 Letonca
Rīta migla pamazām izklīda.
🇮🇳 Hintçe
सुबह का कोहरा धीरे-धीरे छंट रहा था।
🇧🇩 Bengalce
সকালের কুয়াশা ধীরে ধীরে দূর হতে থাকে।
🇵🇭 Filipince
Unti-unting naglaho ang ulap sa umaga.
🇲🇾 Malayca
Kabus pagi perlahan-lahan menghilang.
🇵🇰 Urduca
صبح کی دھند آہستہ آہستہ چھٹ رہی تھی۔
🇦🇱 Arnavutça
Mjegulla e mëngjesit po shpërndahej ngadalë.
🇻🇦 Latince
Mane nebula tardius dissipabat.
💚 Esperanto
La matena nebulo malrapide malaperis.
👽 Klingonca
Morning fog was slowly dissipating.
🇦🇿 Azerbaycan dili
Səhər dumanı yavaş-yavaş dağılırdı.
🇪🇸 Galiçyaca
A néboa da mañá foise disipando pouco a pouco.
🇮🇳 Tamilce
காலை மூடுபனி மெல்ல மெல்ல விலகியது.
İlişkili Kelimeler
İlişkili İfadeler
Kendine iyi bak
Gökleri bükemezsem, cehennemi harekete geçireceğim
Onları yenemiyorsan, onlara katıl
Sorunuz olursa lütfen bana bildirin
Teslim olmaktansa ölmeyi tercih ederim
Sussaydın, filozof olarak kalırdın
Pişman olmayacaksın
Bunun için endişelenme.
Başlangıçta Evren küçüktü ama tarihinin ortasında her galaksi genişledi.
Sabah kalktığında pencereyi açmak, kapıyı kapatmak ve odaya girmek için koştu.
Seyahatiniz boyunca kendinize iyi bakın.
Evimde kendimi tamamen evimde hissediyorum.
Umarım yakında daha iyi hissedersin.
Yakınlarda park yeri olup olmadığını biliyor musunuz?
Katılım listesini imzalamayı unutmayın.
Sakinleşmek için derin bir nefes alın.
Güneşten korunmak için hasır şapka taktı.
Soğuktan korunmak için yün bir şal taktı.