🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Pas de problème, attendez ici.” dans d'autres langues
Pas de problème, attendez ici.
Découvrez comment dire la phrase Pas de problème, attendez ici. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
No problem
wait here.
🇪🇸 Espagnol
No hay problema
espera aquí.
🇩🇪 Allemand
Kein Problem
warten Sie hier.
🇯🇵 Japonais
問題ありません、ここでお待ちください。
🇫🇷 Français
Pas de problème
attendez ici.
🇧🇷 Portugais
Não há problema
espere aqui.
🇷🇺 Russe
Нет проблем
подожди здесь.
🇮🇹 Italien
Nessun problema
aspetta qui.
🇳🇱 Néerlandais
Geen probleem
wacht hier.
🇵🇱 Polonais
Nie ma problemu
poczekaj tutaj.
🇹🇷 Turc
Sorun değil
burada bekle.
🇨🇳 Chinois
没问题，就在这里等吧。
🇮🇷 Persan
مشکلی نیست، اینجا صبر کن
🇻🇳 Vietnamien
Không vấn đề gì
đợi ở đây.
🇨🇿 Tchèque
Žádný problém
počkej tady.
🇮🇩 Indonésien
Tidak masalah
tunggu di sini.
🇰🇷 Coréen
문제 없습니다. 여기서 기다리세요.
🇸🇦 Arabe
لا مشكلة، انتظر هنا.
🇭🇺 Hongrois
Semmi gond
várj itt.
🇸🇪 Suédois
Inga problem
vänta här.
🇷🇴 Roumain
Nicio problemă
așteptați aici.
🇬🇷 Grec
Κανένα πρόβλημα
περίμενε εδώ.
🇩🇰 Danois
Intet problem
vent her.
🇫🇮 Finnois
No problem
wait here.
🇮🇱 Hébreu
אין בעיה
חכה כאן.
🇸🇰 Slovaque
Žiadny problém
počkajte tu.
🇹🇭 Thaï
ไม่มีปัญหา รออยู่ที่นี่นะ
🇧🇬 Bulgare
Няма проблем
изчакайте тук.
🇭🇷 Croate
Nema problema
čekaj ovdje.
🇳🇴 Norvégien
Ikke noe problem
vent her.
🇱🇹 Lituanien
No problem
wait here.
🇷🇸 Serbe
No problem
wait here.
🇸🇮 Slovène
Ni problema
počakaj tukaj.
🇪🇸 Catalan
Cap problema
espera aquí.
🇪🇪 Estonien
Pole probleemi
oota siin.
🇱🇻 Letton
Nav problēmu
pagaidiet šeit.
🇮🇳 Hindi
कोई बात नहीं
यहीं रुको.
🇧🇩 Bengali
কোন সমস্যা নেই
এখানে অপেক্ষা করুন।
🇵🇭 Filipino
Walang problema
maghintay dito.
🇲🇾 Malais
Tiada masalah
tunggu di sini.
🇵🇰 Ourdou
کوئی مسئلہ نہیں، یہاں انتظار کریں۔
🇦🇱 Albanais
Nuk ka problem
prisni këtu.
🇻🇦 Latin
Nullam problema
hic expecta.
💚 Espéranto
Neniu problemo
atendu ĉi tie.
👽 Klingon
qay'be'.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Problem yoxdur
burada gözləyin.
🇪🇸 Galicien
Non hai problema
agarda aquí.
🇮🇳 Tamoul
பிரச்சனை இல்லை
இங்கே காத்திருங்கள்.
Phrases Associées
des actes, pas des mots
L'habit ne fait pas le moine
N'hésitez pas à me contacter
Ne grandis pas, c'est un piège
Ne jugez pas un livre à sa couverture
Ne me crie pas dessus
Le destin conduit celui qui y consent, et traîne celui qui s'y refuse
Si je ne peux fléchir les cieux, je remuerai l'enfer
Je n'aurais pas pu le faire sans toi.
Je ne suis pas en colère, je suis juste déçu
Si tu ne peux pas les battre, rejoins-les
Il n'y a pas de pire fou qu'un vieux fou.
Je ne suis pas conduit, je conduis
Non pour soi, mais pour tous
Il ne faut pas jeter de pierres quand on a un toit de verre
là est le problème
ne cède pas aux malheurs, mais va au-devant d'eux avec plus d'audace
Tu ne le regretteras pas
Je ne parle pas votre langue
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi.
Je ne comprends pas ce que tu dis.
Je ne parle pas très bien cette langue.
Je ne suis pas sûr de ça.
Ça n'a aucun sens.
Ça m'est égal.
Mon internet ne fonctionne pas.
Ne jette pas l'éponge.
Ça ne te regarde pas.
Ne t'inquiète pas pour ça.
Je ne vais pas perdre contre toi.
Le lien ne fonctionne pas.
Je n'ai rien à cacher.
Je ne supporte plus ça.
Je n'ai pas de patience pour ça
Je me fiche de ton opinion
Malgré cela, je ne suis pas d'accord
La victoire dans la bataille n'a apporté aucune gloire à l'âme du soldat.
Assoiffé par la chaleur, je ne voulais pas de café ou de thé chaud, j'ai préféré du jus de fruit frais.
Elle a décidé de demander le chemin pour ne pas avoir à chercher la rue toute la journée.
L'épreuve n'a pas été facile pour le candidat faible, mais plutôt très difficile.
Bonjour, bon après-midi ! Oui, j'ai dit au revoir et pas au revoir avant de dire bonsoir.
Je n'ai pas compris la question.
Je ne peux pas manger de cacahuètes.
La clé de la chambre ne fonctionne pas.
La vidéo n'a pas de son.
Ne courez pas à l'intérieur de l'hôpital.
N'ayez pas peur de demander.
Je ne peux pas répondre à l'appel.
N'oubliez pas de fermer la fenêtre.
N'oubliez pas de signer la liste de présence.
Ne cliquez pas sur les liens suspects dans l’e-mail pour être en sécurité.
Nous avons acheté une solution simple au problème.
Elle a trouvé une solution simple au problème.
Il a organisé une solution simple au problème.
Ils ont étudié une solution simple au problème.
Je préfère une solution simple au problème.
Notre équipe a conçu une solution simple au problème.
L'enseignant a expliqué une solution simple au problème.
Le médecin a recommandé une solution simple au problème.
Nous visitons une solution simple au problème.
Elle a préparé une solution simple au problème.
Il a trouvé une solution simple au problème.
Ils ont trouvé une solution simple au problème.
J'ai regardé une solution simple au problème.
Nous entendons une solution simple au problème.
Elle a conçu une solution simple au problème.
Il a résolu une solution simple au problème.
Ils ont trouvé une solution simple au problème.
J'ai ouvert une solution simple au problème.
Nous avons choisi une solution simple au problème.
Elle a écrit une solution simple au problème.