🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “N'ayez pas peur de demander.” dans d'autres langues
N'ayez pas peur de demander.
Découvrez comment dire la phrase N'ayez pas peur de demander. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
Don't be afraid to ask.
🇪🇸 Espagnol
No tengas miedo de preguntar.
🇩🇪 Allemand
Scheuen Sie sich nicht zu fragen.
🇯🇵 Japonais
遠慮せずに質問してください。
🇫🇷 Français
N'ayez pas peur de demander.
🇧🇷 Portugais
Não tenha medo de perguntar.
🇷🇺 Russe
Не бойтесь спрашивать.
🇮🇹 Italien
Non aver paura di chiedere.
🇳🇱 Néerlandais
Wees niet bang om te vragen.
🇵🇱 Polonais
Nie bój się pytać.
🇹🇷 Turc
Sormaktan korkmayın.
🇨🇳 Chinois
不要害怕询问。
🇮🇷 Persan
از پرسیدن نترسید.
🇻🇳 Vietnamien
Đừng ngại hỏi.
🇨🇿 Tchèque
Nebojte se zeptat.
🇮🇩 Indonésien
Jangan takut untuk bertanya.
🇰🇷 Coréen
물어보는 것을 두려워하지 마세요.
🇸🇦 Arabe
لا تخف من السؤال.
🇭🇺 Hongrois
Ne félj megkérdezni.
🇸🇪 Suédois
Var inte rädd för att fråga.
🇷🇴 Roumain
Nu vă fie frică să întrebați.
🇬🇷 Grec
Μη φοβάστε να ρωτήσετε.
🇩🇰 Danois
Vær ikke bange for at spørge.
🇫🇮 Finnois
Älä pelkää kysyä.
🇮🇱 Hébreu
אל תפחד לשאול.
🇸🇰 Slovaque
Nebojte sa opýtať.
🇹🇭 Thaï
อย่ากลัวที่จะถาม
🇧🇬 Bulgare
Не се страхувайте да попитате.
🇭🇷 Croate
Ne bojte se pitati.
🇳🇴 Norvégien
Ikke vær redd for å spørre.
🇱🇹 Lituanien
Nebijokite paklausti.
🇷🇸 Serbe
Не плашите се да питате.
🇸🇮 Slovène
Naj vas ne bo strah vprašati.
🇪🇸 Catalan
No tinguis por de preguntar.
🇪🇪 Estonien
Ärge kartke küsida.
🇱🇻 Letton
Nebaidieties jautāt.
🇮🇳 Hindi
पूछने से न डरें.
🇧🇩 Bengali
জিজ্ঞাসা করতে ভয় পাবেন না।
🇵🇭 Filipino
Huwag matakot magtanong.
🇲🇾 Malais
Jangan takut untuk bertanya.
🇵🇰 Ourdou
پوچھنے سے نہ گھبرائیں۔
🇦🇱 Albanais
Mos kini frikë të pyesni.
🇻🇦 Latin
Noli timere rogare.
💚 Espéranto
Ne timu demandi.
👽 Klingon
yIHajQo'!
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Soruşmaqdan qorxma.
🇪🇸 Galicien
Non teñas medo de preguntar.
🇮🇳 Tamoul
கேட்க பயப்பட வேண்டாம்.
Mots Associés
Phrases Associées
des actes, pas des mots
L'habit ne fait pas le moine
N'hésitez pas à me contacter
Ne grandis pas, c'est un piège
Ne jugez pas un livre à sa couverture
Ne me crie pas dessus
Le destin conduit celui qui y consent, et traîne celui qui s'y refuse
Si je ne peux fléchir les cieux, je remuerai l'enfer
Je n'aurais pas pu le faire sans toi.
Je ne suis pas en colère, je suis juste déçu
Si tu ne peux pas les battre, rejoins-les
Il n'y a pas de pire fou qu'un vieux fou.
Je ne suis pas conduit, je conduis
Non pour soi, mais pour tous
Il ne faut pas jeter de pierres quand on a un toit de verre
ne cède pas aux malheurs, mais va au-devant d'eux avec plus d'audace
Tu ne le regretteras pas
Je ne parle pas votre langue
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi.
Je ne comprends pas ce que tu dis.
Je ne parle pas très bien cette langue.
Je ne suis pas sûr de ça.
Ça n'a aucun sens.
Ça m'est égal.
Mon internet ne fonctionne pas.
Ne jette pas l'éponge.
Ça ne te regarde pas.
Ne t'inquiète pas pour ça.
Je ne vais pas perdre contre toi.
Le lien ne fonctionne pas.
Je n'ai rien à cacher.
Je ne supporte plus ça.
Je n'ai pas de patience pour ça
Je me fiche de ton opinion
Malgré cela, je ne suis pas d'accord
La victoire dans la bataille n'a apporté aucune gloire à l'âme du soldat.
Assoiffé par la chaleur, je ne voulais pas de café ou de thé chaud, j'ai préféré du jus de fruit frais.
Elle a décidé de demander le chemin pour ne pas avoir à chercher la rue toute la journée.
L'épreuve n'a pas été facile pour le candidat faible, mais plutôt très difficile.
Bonjour, bon après-midi ! Oui, j'ai dit au revoir et pas au revoir avant de dire bonsoir.
Je n'ai pas compris la question.
Pas de problème, attendez ici.
Je ne peux pas manger de cacahuètes.
La clé de la chambre ne fonctionne pas.
La vidéo n'a pas de son.
Ne courez pas à l'intérieur de l'hôpital.
Je ne peux pas répondre à l'appel.
N'oubliez pas de fermer la fenêtre.
N'oubliez pas de signer la liste de présence.
Ne cliquez pas sur les liens suspects dans l’e-mail pour être en sécurité.