🇻🇳 Tiếng Việt
How to say the phrase "hành động chứ không phải lời nói" in other languages
hành động chứ không phải lời nói
See how to say the phrase hành động chứ không phải lời nói in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Bản dịch bằng ngôn ngữ khác
🇺🇸 Tiếng Anh
actions, not words
🇪🇸 Tiếng Tây Ban Nha
hechos, no palabras
🇩🇪 Tiếng Đức
Taten statt Worte
🇯🇵 Tiếng Nhật
言葉ではなく行動 (kotoba de wa naku kōdō)
🇫🇷 Tiếng Pháp
des actes, pas des mots
🇧🇷 Tiếng Bồ Đào Nha
atos, não palavras
🇷🇺 Tiếng Nga
дела, а не слова (dela, a ne slova)
🇮🇹 Tiếng Italy
fatti, non parole
🇳🇱 Tiếng Hà Lan
daden, geen woorden
🇵🇱 Tiếng Ba Lan
czyny, nie słowa
🇹🇷 Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
eylemler, kelimeler değil
🇨🇳 Tiếng Trung
行动，而不是言语 (xíngdòng, ér bùshì yányǔ)
🇮🇷 Tiếng Ba Tư
عمل به جای حرف (amal be jaye harf)
🇻🇳 Tiếng Việt
hành động chứ không phải lời nói
🇨🇿 Tiếng Séc
činy, ne slova
🇮🇩 Tiếng Indonesia
tindakan, bukan kata-kata
🇰🇷 Tiếng Hàn
말보다 행동 (malboda haengdong)
🇸🇦 Tiếng Ả Rập
أفعال لا أقوال (af'al la aqwal)
🇭🇺 Tiếng Hungary
tettek, nem szavak
🇸🇪 Tiếng Thụy Điển
handlingar, inte ord
🇷🇴 Tiếng Romania
fapte, nu vorbe
🇬🇷 Tiếng Hy Lạp
πράξεις, όχι λόγια (praxeis, ochi logia)
🇩🇰 Tiếng Đan Mạch
handlinger, ikke ord
🇫🇮 Tiếng Phần Lan
tekoja, ei sanoja
🇮🇱 Tiếng Do Thái
מעשים, לא מילים (ma'asim, lo milim)
🇸🇰 Tiếng Slovak
činy, nie slová
🇹🇭 Tiếng Thái
การกระทำไม่ใช่คำพูด (kan kratham maichai khamphut)
🇧🇬 Tiếng Bulgaria
дела, а не думи (dela, a ne dumi)
🇭🇷 Tiếng Croatia
djela, a ne riječi
🇳🇴 Tiếng Na Uy
handlinger, ikke ord
🇱🇹 Tiếng Litva
darbai, o ne žodžiai
🇷🇸 Tiếng Serbia
дела, а не речи (dela, a ne reči)
🇸🇮 Tiếng Slovenia
dejanja, ne besede
🇪🇸 Tiếng Catalan
fets, no paraules
🇪🇪 Tiếng Estonia
teod, mitte sõnad
🇱🇻 Tiếng Latvia
darbi, nevis vārdi
🇮🇳 Tiếng Hindi
कथनी नहीं, करनी (kathani nahi, karani)
🇧🇩 Tiếng Bangla
কথায় নয়, কাজে (kothay noy, kaje)
🇵🇭 Tiếng Philippines
mga gawa, hindi salita (mga gawa, hindi salita)
🇲🇾 Tiếng Mã Lai
tindakan, bukan kata-kata
🇵🇰 Tiếng Urdu
الفاظ नहीं، عمل (alfaaz nahi, amal)
🇦🇱 Tiếng Albania
vepra, jo fjalë
🇻🇦 Tiếng La-tinh
acta non verba
💚 Tiếng Quốc Tế Ngữ
faroj, ne paroloj
👽 Tiếng Klingon
wanI'mey, mu'meybe' (wanI'mey, mu'meybe')
🇦🇿 Tiếng Azerbaijan
söz yox, əməl
🇪🇸 Tiếng Galician
feitos, non palabras
🇮🇳 Tiếng Tamil
செயல்கள், வார்த்தைகள் அல்ல (ceyalkaḷ, vārttaihaḷ alla)
Từ vựng liên quan
Cụm từ liên quan
Chiếc áo không làm nên thầy tu
Đừng ngần ngại liên hệ với tôi
Đừng lớn lên, đó là một cái bẫy
Đừng đánh giá một cuốn sách qua trang bìa
Đừng quát tôi
Số phận dẫn dắt những người sẵn lòng và kéo lê những người miễn cưỡng
Nếu tôi không thể lay chuyển trời cao, tôi sẽ khuấy động địa ngục
Tôi đã không thể làm được nếu không có bạn.
Tôi không giận, tôi chỉ thất vọng
Nếu bạn không thể đánh bại họ, hãy tham gia với họ
Không có kẻ ngốc nào bằng kẻ ngốc già.
Tôi không bị dẫn dắt, tôi dẫn dắt
Không vì bản thân, mà vì tất cả
Người sống trong nhà kính không nên ném đá
đừng đầu hàng trước nghịch cảnh, nhưng hãy dũng cảm đi ngược lại nó
Bạn sẽ không hối hận đâu
Tôi không nói được ngôn ngữ của bạn
Tôi không thể ngừng nghĩ về bạn.
Tôi không hiểu bạn đang nói gì.
Tôi không nói ngôn ngữ này tốt lắm.
Tôi không chắc về điều đó.
Điều đó chẳng có ý nghĩa gì cả.
Tôi không quan tâm đến điều đó.
Internet của tôi không hoạt động.
Đừng bỏ cuộc.
Đó không phải việc của bạn.
Đừng lo lắng về điều đó.
Tôi sẽ không thua bạn.
Liên kết không hoạt động.
Tôi không có gì phải giấu diếm.
Tôi không thể chịu nổi chuyện này nữa.
Tôi không có kiên nhẫn cho việc này
Tôi không quan tâm đến ý kiến của bạn
Mặc dù vậy, tôi không đồng ý
Chiến thắng trong trận chiến không mang lại vinh quang cho linh hồn người lính.
Khát nước vì nóng, tôi không muốn uống cà phê hay trà nóng, tôi thích nước trái cây lạnh hơn.
Cô ấy quyết định hỏi đường để không phải đi tìm đường cả ngày.
Bài thi không hề dễ dàng đối với thí sinh yếu mà còn rất khó.
Xin chào buổi chiều tốt lành! Vâng, tôi đã nói lời tạm biệt chứ không phải lời tạm biệt trước khi chúc ngủ ngon.
Tôi không hiểu câu hỏi.
Không vấn đề gì, đợi ở đây.
Tôi không thể ăn đậu phộng.
Chìa khóa phòng không hoạt động.
Video không có âm thanh.
Đừng chạy vào trong bệnh viện.
Đừng ngại hỏi.
Tôi không thể trả lời cuộc gọi.
Đừng quên đóng cửa sổ.
Đừng quên ký tên vào danh sách tham dự.
Đừng nhấp vào các liên kết đáng ngờ trong email để được an toàn.