🇧🇩 বাংলা
How to say the phrase "কথায় নয়, কাজে" in other languages
কথায় নয়, কাজে (kothay noy, kaje)
See how to say the phrase কথায় নয়, কাজে in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 ইংরেজি
actions, not words
🇪🇸 স্প্যানিশ
hechos, no palabras
🇩🇪 জার্মান
Taten statt Worte
🇯🇵 জাপানি
言葉ではなく行動 (kotoba de wa naku kōdō)
🇫🇷 ফরাসি
des actes, pas des mots
🇧🇷 পর্তুগীজ
atos, não palavras
🇷🇺 রুশ
дела, а не слова (dela, a ne slova)
🇮🇹 ইতালিয়
fatti, non parole
🇳🇱 ওলন্দাজ
daden, geen woorden
🇵🇱 পোলিশ
czyny, nie słowa
🇹🇷 তুর্কী
eylemler, kelimeler değil
🇨🇳 চীনা
行动，而不是言语 (xíngdòng, ér bùshì yányǔ)
🇮🇷 ফার্সি
عمل به جای حرف (amal be jaye harf)
🇻🇳 ভিয়েতনামী
hành động chứ không phải lời nói
🇨🇿 চেক
činy, ne slova
🇮🇩 ইন্দোনেশীয়
tindakan, bukan kata-kata
🇰🇷 কোরিয়ান
말보다 행동 (malboda haengdong)
🇸🇦 আরবি
أفعال لا أقوال (af'al la aqwal)
🇭🇺 হাঙ্গেরীয়
tettek, nem szavak
🇸🇪 সুইডিশ
handlingar, inte ord
🇷🇴 রোমানীয়
fapte, nu vorbe
🇬🇷 গ্রিক
πράξεις, όχι λόγια (praxeis, ochi logia)
🇩🇰 ডেনিশ
handlinger, ikke ord
🇫🇮 ফিনিশ
tekoja, ei sanoja
🇮🇱 হিব্রু
מעשים, לא מילים (ma'asim, lo milim)
🇸🇰 স্লোভাক
činy, nie slová
🇹🇭 থাই
การกระทำไม่ใช่คำพูด (kan kratham maichai khamphut)
🇧🇬 বুলগেরিয়
дела, а не думи (dela, a ne dumi)
🇭🇷 ক্রোয়েশীয়
djela, a ne riječi
🇳🇴 নরওয়েজীয়
handlinger, ikke ord
🇱🇹 লিথুয়েনীয়
darbai, o ne žodžiai
🇷🇸 সার্বীয়
дела, а не речи (dela, a ne reči)
🇸🇮 স্লোভেনীয়
dejanja, ne besede
🇪🇸 কাতালান
fets, no paraules
🇪🇪 এস্তোনীয়
teod, mitte sõnad
🇱🇻 লাত্ভীয়
darbi, nevis vārdi
🇮🇳 হিন্দি
कथनी नहीं, करनी (kathani nahi, karani)
🇧🇩 বাংলা
কথায় নয়, কাজে (kothay noy, kaje)
🇵🇭 ফিলিপিনো
mga gawa, hindi salita (mga gawa, hindi salita)
🇲🇾 মালয়
tindakan, bukan kata-kata
🇵🇰 উর্দু
الفاظ नहीं، عمل (alfaaz nahi, amal)
🇦🇱 আলবেনীয়
vepra, jo fjalë
🇻🇦 লাতিন
acta non verba
💚 এস্পেরান্তো
faroj, ne paroloj
👽 ক্লিঙ্গন
wanI'mey, mu'meybe' (wanI'mey, mu'meybe')
🇦🇿 আজারবাইজানী
söz yox, əməl
🇪🇸 গ্যালিশিয়
feitos, non palabras
🇮🇳 তামিল
செயல்கள், வார்த்தைகள் அல்ல (ceyalkaḷ, vārttaihaḷ alla)
Related Words
Related Phrases
পোশাক সন্ন্যাসী তৈরি করে না (poshak sonnyashi toiri kore na)
मुझसे संपर्क करने में संकोच न करें (mujhse sampark karne mein sankoch na karein)
বড় হয়ো না, এটা একটা ফাঁদ (boro hoyo na, eta ekta phad)
প্রচ্ছদ দেখে বই বিচার করো না (procchod dekhe boi bicar koro na)
मुझ पर मत चिल्लाओ (mujh par mat chillao)
भाग्य इच्छुकदेर पथ देखाय एवं अनिच्छुकदेर टेने निये जाय (bhagya icchukder poth dekhay ebong onicchukder tene niye jay)
যদি আমি स्वर्गকে বাঁকাতে না পারি, তবে मैं पातालके नाड़िए देव (jodi ami shorgoke bakate na pari, tobe ami patalke nariye debo)
তোমাকে ছাড়া আমি এটা করতে পারতাম না। (Tomake chhara ami eta korte partam na.)
আমি রাগ করিনি, আমি শুধু হতাশ হয়েছি (ami rag korini, ami shudhu hotash hoyechi)
তুমি যদি তাদের পরাজিত করতে না পারো, তবে তাদের সাথে যোগ দাও (tumi jodi tader porajito korte na paro, tobe tader sathe jog dao)
বুড়ো বোকার মতো কোনো বোকা নেই (buṛō bōkār mtō kōnō bōkā nēi)
আমি চালিত নই, আমি চালনা করি (ami chalito noi, ami chalona kori)
নিজের জন্য নয়, সবার জন্য (nijer jonno noy, sobar jonno)
যাদের নিজের ঘর কাঁচের, তারা যেন অন্যের ঘরে পাথর না छোঁড়ে (jader nijer ghor kacher, tara jenon onner ghore pathor na chore)
বিপদের কাছে নতি স্বীকার করো না, बल्कि আরও সাহসের সাথে তার মুখোমুখি হও (bipoder kache noti sbikar koro na, borong aro sahoser sathe tar mukhomukhi ho)
তুমি অনুশোচনা করবে না (tumi onushochona korbe na)
আমি তোমার ভাষা বলি না (ami tomar bhasha boli na)
আমি তোমার কথা ভাবা বন্ধ করতে পারছি না (ami tomar kotha bhaba bondho korte parchi na)
আপনি কি বলছেন আমি বুঝতে পারছি না (apni ki bolchhen ami bujhte parchi na)
আমি এই ভাষা খুব ভালো বলতে পারি না (ami ei bhasha khub bhalo bolte pari na)
আমি এ বিষয়ে নিশ্চিত নই (ami e bishoye nishchit noi)
এটার কোনো মানে হয় না (Etar kono mane hoy na)
আমি এটার পরোয়া করি না (Ami etar poroya kori na)
আমার ইন্টারনেট কাজ করছে না (amar internet kaj korchhe na)
हार মেনো না (har meno na)
এটা তোমার বিষয় নয় (eta tomar bishoy noy)
এটা নিয়ে চিন্তা করো না (eta niye chinta koro na)
আমি তোমার কাছে হারব না (ami tomar kache harbo na)
লিঙ্কটি কাজ করছে না (link-ti kaj korche na)
আমার লুকানোর কিছু নেই (amar lukanor kichu nei)
আমি এটা আর সহ্য করতে পারছি না (ami eta ar sojjo korte parchi na)
আমার এর জন্য ধৈর্য নেই (amar er jonno dhorjo nei)
আমি তোমার মতামতের পরোয়া করি না (ami tomar motamoter poroya kori na)
তা সত্ত্বেও, আমি একমত নই (ta shotteo, ami ekmot noi)
যুদ্ধে বিজয় সৈনিকের আত্মায় কোনো গৌরব আনেনি (juddhe bijoy shoiniker atmay kono gourob aneni)
গরমের তৃষ্ণায় আমি গরম কফি বা চা চাইনি, আমি ঠান্ডা জুস পছন্দ করেছি (goromer trishnay ami gorom kofi ba cha chaini, ami thanda juice pochondo korechi)
সে পথ জিজ্ঞেস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যাতে তাকে সারাদিন রাস্তা খুঁজতে না হয় (se poth jiggesh korar shiddhanto niyeche jate take sharadin rasta khujte na hoy)
দুর্বল প্রার্থীর জন্য পরীক্ষাটি সহজ ছিল না, বরং খুব কঠিন ছিল। (durbol prarthir jonno parikkhati sohoj chilo na, borong khub kothin chil।)
হ্যালো শুভ বিকাল! হ্যাঁ, আমি শুভ রাত্রি বলার আগে বিদায় না বলে বিদায় জানিয়েছি। (hello shubho bikal! hyan, ami shubho ratri bolar age biday na bole biday janiyechi।)
আমি প্রশ্ন বুঝতে পারিনি.
কোন সমস্যা নেই, এখানে অপেক্ষা করুন।
আমি চিনাবাদাম খেতে পারি না।
রুমের চাবি কাজ করছে না।
ভিডিওটিতে কোনো অডিও নেই।
হাসপাতালের ভিতরে দৌড়াবেন না।
জিজ্ঞাসা করতে ভয় পাবেন না।
আমি কলের উত্তর দিতে পারি না।
জানালা বন্ধ করতে ভুলবেন না।
উপস্থিতি তালিকা স্বাক্ষর করতে ভুলবেন না.
নিরাপদ থাকতে ইমেইলে সন্দেহজনক লিঙ্কে ক্লিক করবেন না।