🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「いつでも大歓迎です」を何と言う？
いつでも大歓迎です (itsudemo daikangei desu)
フレーズ「いつでも大歓迎です」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
you're welcome anytime
🇪🇸 スペイン語
Eres bienvenido cuando quieras
🇩🇪 ドイツ語
Du bist jederzeit willkommen
🇯🇵 日本語
いつでも大歓迎です (itsudemo daikangei desu)
🇫🇷 フランス語
Tu es le bienvenu à tout moment
🇧🇷 ポルトガル語
Você é bem-vindo a qualquer hora
🇷🇺 ロシア語
Добро пожаловать в любое время (dobro pozhalovat' v lyuboye vremya)
🇮🇹 イタリア語
Sei il benvenuto in qualsiasi momento
🇳🇱 オランダ語
Je bent altijd welkom
🇵🇱 ポーランド語
Jesteś zawsze mile widziany
🇹🇷 トルコ語
Her zaman bekleriz
🇨🇳 中国語
随时欢迎你 (suíshí huānyíng nǐ)
🇮🇷 ペルシア語
همیشه خوش آمدید (hamisheh khosh amadid)
🇻🇳 ベトナム語
Bạn luôn được chào đón bất cứ lúc nào
🇨🇿 チェコ語
Jsi kdykoliv vítán
🇮🇩 インドネシア語
Kamu selalu disambut kapan saja
🇰🇷 韓国語
언제든지 환영합니다 (eonjedeunji hwanyeonghamnida)
🇸🇦 アラビア語
مرحبًا بك في أي وقت (marhaban bika fi ayyi waqt)
🇭🇺 ハンガリー語
Bármikor szívesen látunk
🇸🇪 スウェーデン語
Du är välkommen när som helst
🇷🇴 ルーマニア語
Ești binevenit oricând
🇬🇷 ギリシャ語
Είσαι ευπρόσδεκτος οποιαδήποτε στιγμή (eísai eyprósdektos opoiadípote stigmí)
🇩🇰 デンマーク語
Du er velkommen til enhver tid
🇫🇮 フィンランド語
Olet aina tervetullut
🇮🇱 ヘブライ語
אתה מוזמן תמיד (atah muzman tamid)
🇸🇰 スロバキア語
Si kedykoľvek vítaný
🇹🇭 タイ語
ยินดีต้อนรับทุกเมื่อ (yindi ton rap thuk muea)
🇧🇬 ブルガリア語
Добре дошъл си по всяко време (Dobre doshal si po vsyako vreme)
🇭🇷 クロアチア語
Dobrodošao si bilo kada
🇳🇴 ノルウェー語
Du er alltid velkommen
🇱🇹 リトアニア語
Tu esi laukiamas bet kada
🇷🇸 セルビア語
Добродошао си било када (Dobrodošao si bilo kada)
🇸🇮 スロベニア語
Dobrodošel kadarkoli
🇪🇸 カタロニア語
Ets benvingut quan vulguis
🇪🇪 エストニア語
Oled alati oodatud
🇱🇻 ラトビア語
Tu esi laipni gaidīts jebkurā laikā
🇮🇳 ヒンディー語
आपका किसी भी समय स्वागत है (aapaka kisee bhee samay svaagat hai)
🇧🇩 ベンガル語
আপনাকে যেকোনো সময় স্বাগতম (apnake jekono shomoy shagotom)
🇵🇭 フィリピノ語
Welcome ka anumang oras (welcome ka anumang oras)
🇲🇾 マレー語
Anda dialu-alukan pada bila-bila masa
🇵🇰 ウルドゥー語
آپ کا کسی بھی وقت استقبال ہے (aap ka kisi bhi waqt istiqbaal hai)
🇦🇱 アルバニア語
Je i mirëpritur në çdo kohë
🇻🇦 ラテン語
Gratus es quolibet tempore
💚 エスペラント語
Vi estas bonvena iam ajn
👽 クリンゴン語
reH naDev Lajlu' SoH
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Hər zaman xoş gəlmisiniz
🇪🇸 ガリシア語
Es benvido cando queiras
🇮🇳 タミル語
நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் வரலாம் (neengal eppodhu vendumaanalum varalaam)
関連フレーズ
もっと具体的に言ってもらえますか？ (motto guyaiteki ni itte moraemasu ka?)
私はかつてあなたであった、あなたは私が今ある姿になるだろう (watashi wa katsute anata de atta, anata wa watashi ga ima aru sugata ni naru darō)
無事に家に着いてよかった (buji ni ie ni tsuite yokatta)
あなたなしではできませんでした。 (Anata nashi de wa dekimasen deshita.)
あなたならできると信じていたよ。 (Anata nara dekiru to shinjite ita yo.)
もう寝る時間を過ぎている (mō neru jikan o sugite iru)
またお会いできて嬉しかったです (mata o-ai dekite ureshikatta desu)
あなたが欲しい (anata ga hoshii)
死は確実であり、その時は不確実である (shi wa kakujitsu de ari, sono toki wa fukakujitsu de aru)
いつでもいいよ (itsudemo ii yo)
やめて、照れちゃうじゃない (yamete, terechau janai)
お前は死ぬ (omae wa shinu)
私たちはあなたを誇りに思っています (watashitachi wa anata o hokori ni omotte imasu)
古典的な罠に引っかかったね (kotentekina wana ni hikkakatta ne)
後悔はさせません (kōkai wa sasemasen)
あなたはとても美しいです (anata wa totemo utsukushii desu)
手伝ってくれませんか？ (tetsudatte kuremasen ka?)
50の小銭はありますか？ (gojū no kozeni wa arimasu ka?)
とても寂しいです (totemo sabishii desu)
あなたは私にとってとても特別な存在です (anata wa watashi ni totte totemo tokubetsu na sonzai desu)
あなたのことがとても好きです (anata no koto ga totemo suki desu)
良い一日をお過ごしください (yoi ichinichi o osugoshi kudasai)
私はあなたをとても誇りに思います (watashi wa anata o totemo hokori ni omoimasu)
あなたのことを考えずにはいられない (anata no koto o kangaezu ni wa irarenai)
残りの人生をあなたと一緒に過ごしたい (nokori no jinsei o anata to issho ni sugoshitai)
お会いできて嬉しいです (oai dekite ureshii desu)
あなたが言っていることがわかりません (anata ga itte iru koto ga wakarimasen)
私はあなたに完全に同意します (watashi wa anata ni kanzen ni dōi shimasu)
君は正しいと思う (Kimi wa tadashii to omou)
あなたを守ります (Anata o mamorimasu)
一緒に働けてとても嬉しいです (Issho ni hatarakete totemo ureshii desu)
あなたを信じています (anata o shinjite imasu)
あなたには負けません (anata ni wa makemasen)
あなたは私を狂わせています (anata wa watashi o kuruwasete imasu)
島へ旅行するには、飛行機に乗るか、船で渡ることができます (shima e ryokou suru ni wa, hikouki ni noru ka, fune de wataru koto ga dekimasu)
夢を実現し、目標を達成するには、たくさんの勇気が必要です。 (Yume o jitsugen shi, mokuhyō o tassei suru ni wa, takusan no yūki ga hitsuyōdesu.)
おはようございます、お元気ですか？
こんにちは、ようこそ。
お話しできて光栄です。
もう一度言っていただけますか？
エレベーターを呼んでもらえますか？
咳止め薬はありますか？
もっと休む必要があります。
今日は元気ですか？
あなたのキャリアにおける成功を祈っています。
またお会いできてとても嬉しいです。
早く良くなるといいですね。
ここで少し助けてもらえませんか？
近くに駐車場があるか知っていますか？
この商品はギフト包装してもらえますか？
帰宅したらすぐにメッセージを送りましょう。