🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「お肉は柔らかく、味付けもとても良いです。」を何と言う？
お肉は柔らかく、味付けもとても良いです。
フレーズ「お肉は柔らかく、味付けもとても良いです。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The meat is tender and very well seasoned.
🇪🇸 スペイン語
La carne queda tierna y muy bien condimentada.
🇩🇪 ドイツ語
Das Fleisch ist zart und sehr gut gewürzt.
🇯🇵 日本語
お肉は柔らかく、味付けもとても良いです。
🇫🇷 フランス語
La viande est tendre et très bien assaisonnée.
🇧🇷 ポルトガル語
A carne está macia e muito bem temperada.
🇷🇺 ロシア語
Мясо нежное и очень хорошо прожаренное.
🇮🇹 イタリア語
La carne è tenera e molto ben condita.
🇳🇱 オランダ語
Het vlees is mals en zeer goed gekruid.
🇵🇱 ポーランド語
Mięso jest delikatne i bardzo dobrze doprawione.
🇹🇷 トルコ語
Etler yumuşak ve çok iyi baharatlanmış.
🇨🇳 中国語
肉很嫩而且调味得很好。
🇮🇷 ペルシア語
گوشت لطیف و بسیار خوش طعم است.
🇻🇳 ベトナム語
Thịt mềm và được tẩm ướp rất ngon.
🇨🇿 チェコ語
Maso je jemné a velmi dobře kořeněné.
🇮🇩 インドネシア語
Dagingnya empuk dan dibumbui dengan sangat baik.
🇰🇷 韓国語
고기가 부드럽고 양념이 아주 잘 배어있습니다.
🇸🇦 アラビア語
اللحم طري ومتبل جيدًا.
🇭🇺 ハンガリー語
A hús puha és nagyon jól fűszerezett.
🇸🇪 スウェーデン語
Köttet är mört och mycket välkryddat.
🇷🇴 ルーマニア語
Carnea este fragedă și foarte bine condimentată.
🇬🇷 ギリシャ語
Το κρέας είναι τρυφερό και πολύ καλά καρυκευμένο.
🇩🇰 デンマーク語
Kødet er mørt og meget godt krydret.
🇫🇮 フィンランド語
Liha on mureaa ja hyvin maustettua.
🇮🇱 ヘブライ語
הבשר רך ומתובל היטב.
🇸🇰 スロバキア語
Mäso je jemné a veľmi dobre ochutené.
🇹🇭 タイ語
เนื้อนุ่มและปรุงรสดีมาก
🇧🇬 ブルガリア語
Месото е крехко и много добре овкусено.
🇭🇷 クロアチア語
Meso je mekano i jako dobro začinjeno.
🇳🇴 ノルウェー語
Kjøttet er mørt og veldig godt krydret.
🇱🇹 リトアニア語
Mėsa minkšta ir labai gerai pagardinta.
🇷🇸 セルビア語
Месо је мекано и веома добро зачињено.
🇸🇮 スロベニア語
The meat is tender and very well seasoned.
🇪🇸 カタロニア語
La carn és tendra i molt ben condimentada.
🇪🇪 エストニア語
Liha on pehme ja väga hästi maitsestatud.
🇱🇻 ラトビア語
Gaļa ir maiga un ļoti labi garšota.
🇮🇳 ヒンディー語
मांस कोमल और बहुत अच्छी तरह से पकाया हुआ है।
🇧🇩 ベンガル語
মাংস কোমল এবং খুব ভাল পাকা।
🇵🇭 フィリピノ語
Ang karne ay malambot at napakahusay na tinimplahan.
🇲🇾 マレー語
Dagingnya lembut dan sangat berperisa.
🇵🇰 ウルドゥー語
گوشت نرم اور بہت اچھی طرح سے پکا ہوا ہے۔
🇦🇱 アルバニア語
Mishi është i butë dhe i kalitur shumë mirë.
🇻🇦 ラテン語
Cibus tener est et optime conditus.
💚 エスペラント語
La viando estas mola kaj tre bone spicita.
👽 クリンゴン語
The meat is tender and very well seasoned.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Ət yumşaq və çox yaxşı ədviyyatlıdır.
🇪🇸 ガリシア語
A carne é tenra e moi ben condimentada.
🇮🇳 タミル語
இறைச்சி மென்மையானது மற்றும் மிகவும் சுவையானது.
関連フレーズ
どうもありがとうございます (dōmo arigatōgozaimasu)
この料理には肉が入っていますか？ (kono ryōri ni wa niku ga haitte imasu ka?)
あなたはとても美しいです (anata wa totemo utsukushii desu)
愛しています (aishite imasu)
あなたは私にとってとても特別な存在です (anata wa watashi ni totte totemo tokubetsu na sonzai desu)
あなたのことがとても好きです (anata no koto ga totemo suki desu)
私はあなたをとても誇りに思います (watashi wa anata o totemo hokori ni omoimasu)
お会いできて嬉しいです (oai dekite ureshii desu)
ご協力ありがとうございます (gokyōryoku arigatō gozaimasu)
私はこの言語をあまり上手に話せません (watashi wa kono gengo o amari jōzu ni hanasemasen)
一緒に働けてとても嬉しいです (Issho ni hatarakete totemo ureshii desu)
これは大いに価値があります (kore wa ōini kachi ga arimasu)
世界は残酷だが、とても美しい (sekai wa zankoku da ga, totemo utsukushii)
ゲームがかなりフリーズします (gēmu ga kanari furīzu shimasu)
それはとても恥ずかしかったです (sore wa totemo hazukashikatta desu)
これは非常に並外れています (kore wa hijō ni namihazurete imasu)
人生はとても短いです (jinsei wa totemo mijikai desu)
私の仕事では、報告書やメモを書くためにたくさんの紙を使います (watashi no shigoto de wa, houkokusho ya memo o kaku tame ni takusan no kami o tsukaimashita)
その試験は弱い受験生にとっては簡単ではなく、むしろ非常に難しかった。 (Sono shiken wa yowai jukensei ni totte wa kantande wa naku, mushiro hijō ni muzukashikatta.)
水をたくさん飲んで休んでください。
ソファはとても快適です。
風がとても強いです。
通りはとても騒がしいです。
レモンはとても酸っぱいです。
その経験はとても役に立ちました。
この手袋はとても暖かいです。
ご来店誠にありがとうございます。
またお会いしましょう。
あなたのキャリアにおける成功を祈っています。
またお会いできてとても嬉しいです。
おもてなしに心より感謝申し上げます。
私たちの会話は本当に楽しかったです。
今朝は交通量がとても少ないです。
空港の税関はとても早かったです。
今月、このデバイスの価格が大幅に下がりました。
この靴はとても歩きやすいです。
チームとして働くことで、より良い結果が得られます。
インターネット接続の速度が大幅に向上しました。
ダンスパフォーマンスには大きな拍手が送られました。
バニラアイスクリームがとても美味しかったです。
環境音楽がその場所をとても快適にしてくれました。
リネンのテーブルクロスがとても上品でした。
熟した梨はとても甘くて柔らかかったです。