🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「今月、このデバイスの価格が大幅に下がりました。」を何と言う？
今月、このデバイスの価格が大幅に下がりました。
フレーズ「今月、このデバイスの価格が大幅に下がりました。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The price of this device dropped a lot this month.
🇪🇸 スペイン語
El precio de este dispositivo ha bajado significativamente este mes.
🇩🇪 ドイツ語
Der Preis für dieses Gerät ist diesen Monat deutlich gesunken.
🇯🇵 日本語
今月、このデバイスの価格が大幅に下がりました。
🇫🇷 フランス語
Le prix de cet appareil a considérablement baissé ce mois-ci.
🇧🇷 ポルトガル語
O preço deste aparelho caiu bastante este mês.
🇷🇺 ロシア語
Цена на это устройство значительно снизилась в этом месяце.
🇮🇹 イタリア語
Il prezzo di questo dispositivo è diminuito notevolmente questo mese.
🇳🇱 オランダ語
De prijs van dit toestel is deze maand flink gedaald.
🇵🇱 ポーランド語
Cena tego urządzenia znacząco spadła w tym miesiącu.
🇹🇷 トルコ語
Bu cihazın fiyatı bu ay önemli ölçüde düştü.
🇨🇳 中国語
该设备的价格本月大幅下降。
🇮🇷 ペルシア語
قیمت این دستگاه در این ماه کاهش چشمگیری داشته است.
🇻🇳 ベトナム語
Giá của thiết bị này đã giảm đáng kể trong tháng này.
🇨🇿 チェコ語
Cena tohoto zařízení tento měsíc výrazně klesla.
🇮🇩 インドネシア語
Harga perangkat ini turun signifikan pada bulan ini.
🇰🇷 韓国語
이번 달에 이 장치의 가격이 크게 떨어졌습니다.
🇸🇦 アラビア語
انخفض سعر هذا الجهاز بشكل ملحوظ هذا الشهر.
🇭🇺 ハンガリー語
Ebben a hónapban jelentősen csökkent az eszköz ára.
🇸🇪 スウェーデン語
Priset på denna enhet har sjunkit avsevärt den här månaden.
🇷🇴 ルーマニア語
Prețul acestui dispozitiv a scăzut semnificativ în această lună.
🇬🇷 ギリシャ語
Η τιμή αυτής της συσκευής έχει μειωθεί σημαντικά αυτόν τον μήνα.
🇩🇰 デンマーク語
Prisen på denne enhed er faldet markant i denne måned.
🇫🇮 フィンランド語
Tämän laitteen hinta on laskenut merkittävästi tässä kuussa.
🇮🇱 ヘブライ語
המחיר של המכשיר הזה ירד משמעותית החודש.
🇸🇰 スロバキア語
Cena tohto zariadenia tento mesiac výrazne klesla.
🇹🇭 タイ語
ราคาของอุปกรณ์นี้ลดลงอย่างมากในเดือนนี้
🇧🇬 ブルガリア語
Цената на това устройство падна значително този месец.
🇭🇷 クロアチア語
Cijena ovog uređaja ovog je mjeseca znatno pala.
🇳🇴 ノルウェー語
Prisen på denne enheten har falt betydelig denne måneden.
🇱🇹 リトアニア語
Šio įrenginio kaina šį mėnesį gerokai sumažėjo.
🇷🇸 セルビア語
Цена овог уређаја је значајно пала овог месеца.
🇸🇮 スロベニア語
Cena te naprave je ta mesec močno padla.
🇪🇸 カタロニア語
El preu d'aquest dispositiu ha baixat significativament aquest mes.
🇪🇪 エストニア語
Selle seadme hind on sel kuul oluliselt langenud.
🇱🇻 ラトビア語
Šīs ierīces cena šomēnes ir ievērojami kritusies.
🇮🇳 ヒンディー語
इस महीने इस डिवाइस की कीमत में काफी गिरावट आई है।
🇧🇩 ベンガル語
এই মাসে এই ডিভাইসের দাম উল্লেখযোগ্যভাবে কমে গেছে।
🇵🇭 フィリピノ語
Malaki ang ibinaba ng presyo ng device na ito ngayong buwan.
🇲🇾 マレー語
Harga peranti ini telah turun dengan ketara pada bulan ini.
🇵🇰 ウルドゥー語
اس ماہ اس ڈیوائس کی قیمت میں نمایاں کمی آئی ہے۔
🇦🇱 アルバニア語
Çmimi i kësaj pajisjeje ka rënë ndjeshëm këtë muaj.
🇻🇦 ラテン語
Pretium huius machinae significanter hoc mense decidit.
💚 エスペラント語
La prezo de ĉi tiu aparato signife malpliiĝis ĉi-monate.
👽 クリンゴン語
The price of this device dropped a lot this month.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Bu cihazın qiyməti bu ay xeyli aşağı düşüb.
🇪🇸 ガリシア語
O prezo deste dispositivo baixou significativamente este mes.
🇮🇳 タミル語
இந்த சாதனத்தின் விலை இந்த மாதத்தில் கணிசமாகக் குறைந்துள்ளது.
関連フレーズ
どうもありがとうございます (dōmo arigatōgozaimasu)
あなたはとても美しいです (anata wa totemo utsukushii desu)
愛しています (aishite imasu)
あなたは私にとってとても特別な存在です (anata wa watashi ni totte totemo tokubetsu na sonzai desu)
あなたのことがとても好きです (anata no koto ga totemo suki desu)
私はあなたをとても誇りに思います (watashi wa anata o totemo hokori ni omoimasu)
お会いできて嬉しいです (oai dekite ureshii desu)
ご協力ありがとうございます (gokyōryoku arigatō gozaimasu)
私はこの言語をあまり上手に話せません (watashi wa kono gengo o amari jōzu ni hanasemasen)
一緒に働けてとても嬉しいです (Issho ni hatarakete totemo ureshii desu)
これは大いに価値があります (kore wa ōini kachi ga arimasu)
世界は残酷だが、とても美しい (sekai wa zankoku da ga, totemo utsukushii)
ゲームがかなりフリーズします (gēmu ga kanari furīzu shimasu)
それはとても恥ずかしかったです (sore wa totemo hazukashikatta desu)
これは非常に並外れています (kore wa hijō ni namihazurete imasu)
人生はとても短いです (jinsei wa totemo mijikai desu)
昨日は月を締めくくり、今は年を始め、明日は計画を立てます (kinō wa tsuki o shimekukuri, ima wa toshi o hajime, ashita wa keikaku o tatemasu)
私の仕事では、報告書やメモを書くためにたくさんの紙を使います (watashi no shigoto de wa, houkokusho ya memo o kaku tame ni takusan no kami o tsukaimashita)
彼は仕事に電話、プログラミングにコンピューター、そして休息にテレビを使います (kare wa shigoto ni denwa, puroguramingu ni konpyūta, soshite kyuusoku ni terebi o tsukaimasu)
その試験は弱い受験生にとっては簡単ではなく、むしろ非常に難しかった。 (Sono shiken wa yowai jukensei ni totte wa kantande wa naku, mushiro hijō ni muzukashikatta.)
水をたくさん飲んで休んでください。
ソファはとても快適です。
風がとても強いです。
通りはとても騒がしいです。
レモンはとても酸っぱいです。
その経験はとても役に立ちました。
この手袋はとても暖かいです。
携帯電話が鳴っています。
ご来店誠にありがとうございます。
またお会いしましょう。
あなたのキャリアにおける成功を祈っています。
またお会いできてとても嬉しいです。
電話番号は何ですか?
おもてなしに心より感謝申し上げます。
私たちの会話は本当に楽しかったです。
今朝は交通量がとても少ないです。
空港の税関はとても早かったです。
お肉は柔らかく、味付けもとても良いです。
この靴はとても歩きやすいです。
チームとして働くことで、より良い結果が得られます。
チームはその月の売上目標を達成しました。
携帯電話の電池が切れてしまっています。
インターネット接続の速度が大幅に向上しました。
携帯電話に重要なお知らせが届きました。
今月は節電する必要があります。
ダンスパフォーマンスには大きな拍手が送られました。
バニラアイスクリームがとても美味しかったです。
環境音楽がその場所をとても快適にしてくれました。
リネンのテーブルクロスがとても上品でした。
熟した梨はとても甘くて柔らかかったです。