🇧🇬 Български
How to say the phrase "Не съм ядосан, просто съм разочарован" in other languages
Не съм ядосан, просто съм разочарован (Ne sǎm yadosan, prosto sǎm razocharovan)
See how to say the phrase Не съм ядосан, просто съм разочарован in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Английски
I'm not mad, I'm just disappointed
🇪🇸 Испански
No estoy enojado, solo estoy decepcionado
🇩🇪 Немски
Ich bin nicht wütend, ich bin nur enttäuscht
🇯🇵 Японски
怒っているわけじゃない、ただがっかりしているだけだ (okotteiru wake janai, tada gakkari shiteiru dake da)
🇫🇷 Френски
Je ne suis pas en colère, je suis juste déçu
🇧🇷 Португалски
Não estou com raiva, estou apenas desapontado
🇷🇺 Руски
Я не злюсь, я просто разочарован (Ya ne zlyus', ya prosto razocharovan)
🇮🇹 Италиански
Non sono arrabbiato, sono solo deluso
🇳🇱 Нидерландски
Ik ben niet boos, ik ben alleen teleurgesteld
🇵🇱 Полски
Nie jestem zły, jestem tylko rozczarowany
🇹🇷 Турски
Kızgın değilim, sadece hayal kırıklığına uğradım
🇨🇳 Китайски
我没有生气，我只是很失望 (wǒ méiyǒu shēngqì, wǒ zhǐshì hěn shīwàng)
🇮🇷 Персийски
من عصبانی نیستم، فقط ناامید شدهام (man asabāni nistam, faqat nāomid shodeh-am)
🇻🇳 Виетнамски
Tôi không giận, tôi chỉ thất vọng
🇨🇿 Чешки
Nejsem naštvaný, jsem jen zklamaný
🇮🇩 Индонезийски
Aku tidak marah, aku hanya kecewa
🇰🇷 Корейски
화난 게 아니라, 그냥 실망했을 뿐이야 (hwanan ge anira, geunyang silmanghaesseul ppuniya)
🇸🇦 Арабски
أنا لست غاضبًا، أنا فقط خائب الأمل (anā lastu ġāḍiban, anā faqaṭ ḫā’ibu al-amal)
🇭🇺 Унгарски
Nem vagyok mérges, csak csalódott
🇸🇪 Шведски
Jag är inte arg, jag är bara besviken
🇷🇴 Румънски
Nu sunt supărat, sunt doar dezamăgit
🇬🇷 Гръцки
Δεν είμαι θυμωμένος, είμαι απλώς απογοητευμένος (Den eímai thymoménos, eímai aplós apogoiteyménos)
🇩🇰 Датски
Jeg er ikke sur, jeg er bare skuffet
🇫🇮 Фински
En ole vihainen, olen vain pettynyt
🇮🇱 Иврит
אני לא כועס, אני פשוט מאוכזב (ani lo ko'es, ani pashut me'uchzav)
🇸🇰 Словашки
Nie som nahnevaný, som len sklamaný
🇹🇭 Тайски
ฉันไม่ได้โกรธนะ, ฉันแค่ผิดหวังเฉยๆ (chan mai-dāi krōt na, chan khae phid-wang choei-choei)
🇧🇬 Български
Не съм ядосан, просто съм разочарован (Ne sǎm yadosan, prosto sǎm razocharovan)
🇭🇷 Хърватски
Nisam ljut, samo sam razočaran
🇳🇴 Норвежки
Jeg er ikke sint, jeg er bare skuffet
🇱🇹 Литовски
Aš nepykstu, aš tiesiog nusivylęs
🇷🇸 Сръбски
Нисам љут, само сам разочаран (Nisam ljut, samo sam razočaran)
🇸🇮 Словенски
Nisem jezen, sem le razočaran
🇪🇸 Каталонски
No estic enfadat, només estic decebut
🇪🇪 Естонски
Ma ei ole vihane, ma olen lihtsalt pettunud
🇱🇻 Латвийски
Es neesmu dusmīgs, es esmu tikai vīlies
🇮🇳 Хинди
मैं नाराज नहीं हूं, बस निराश हूं (maiṅ nārāz nahīṅ hūṅ, bas nirāś hūṅ)
🇧🇩 Бенгалски
আমি রাগ করিনি, আমি শুধু হতাশ হয়েছি (ami rag korini, ami shudhu hotash hoyechi)
🇵🇭 Филипински
Hindi ako galit, nadidismaya lang ako (hindi ako galit, nadidismaya lang ako)
🇲🇾 Малайски
Saya tidak marah, saya cuma kecewa
🇵🇰 Урду
میں ناراض نہیں ہوں، بس مایوس ہوں (mein naraaz nahi hoon, bas mayoos hoon)
🇦🇱 Албански
Nuk jam i zemëruar, thjesht jam i zhgënjyer
🇻🇦 Латински
Non irascor, solum deceptus sum
💚 Есперанто
Mi ne koleras, mi nur estas seniluziigita
👽 Клингонски
jIQeHbe', jIyonHa' neH
🇦🇿 Азербайджански
Mən hirsli deyiləm, sadəcə məyusam
🇪🇸 Галисийски
Non estou enfadado, só estou decepcionado
🇮🇳 Тамилски
எனக்கு கோபம் இல்லை, ஏமாற்றம் மட்டுமே (Eṉakku kōpam illai, ēmāṟṟam maṭṭumē)
Related Words
Related Phrases
дела, а не думи (dela, a ne dumi)
Расото не прави монаха (rasoto ne pravi monaha)
Не се колебайте да се свържете с мен (Ne se kolebayte da se svarzhete s men)
Не пораствай, това е капан (Ne porastvay, tova e kapan)
Не съдете за книгата по корицата (Ne sadete za knigata po koritsata)
Не ми викай (Ne mi vikay)
Съдбата води желаещия и влече нежелаещия (Sadbata vodi zhelaeshtiya i vleche nezhelaeshtiya)
Ако не мога да склоня небесата, ще раздвижа ада (Ako ne moga da sklony hisebata, shte razdvizha ada)
Не бих се справил без теб. (Ne bih se spravil bez teb.)
Ако не можеш да ги победиш, присъедини се към тях (Ako ne mozhesh da gi pobedish, prisǎedini se kǎm tyah)
Няма по-голям глупак от стария глупак (nyama po-golyam glupak ot stariya glupak)
Не ме водят, аз водя (ne me vodyat, az vodya)
Не за себе си, а за всички (ne za sebe si, a za vsichki)
Който живее в стъклена къща, не трябва да хвърля камъни (koyto zhivee v staklena kashta, ne tryabva da khvarlya kamani)
не се отказвай пред бедите, а смело върви срещу тях (ne se otkazvay pred bedite, a smelo vərvi sreshtu tyah)
Няма да съжаляваш (nyama da sazhalayash)
Не говоря твоя език (Ne govorya tvoya ezik)
Не мога да спра да мисля за теб (Ne moga da spra da mislya za teb)
Не разбирам какво казваш (Ne razbiram kakvo kazvash)
Не говоря този език много добре (Ne govorya tozi ezik mnogo dobre)
Не съм сигурен за това (Ne sam siguren za tova)
Това няма никакъв смисъл (Tova nyama nikakav smisal)
Не ме интересува това (Ne me interesuva tova)
Само разглеждам (Samo razgleshdam)
Интернетът ми не работи (Internetat mi ne raboti)
Не се предавай (Ne se predavay)
Това не е твоя работа (Tova ne e tvoya rabota)
Не се притеснявай за това (Ne se pritesnyavay za tova)
Няма да загубя от теб (Nyama da zagubya ot teb)
Връзката не работи (Vrazkata ne raboti)
Просто разглеждам фийда (Prosto razglezhdam fiyda)
Нямам какво да крия (Nyamam kakvo da kriya)
Не мога да понасям това повече (Ne moga da ponasyam tova poveche)
Нямам търпение за това (Nyamam tarpenie za tova)
Не ме интересува твоето мнение (Ne me interesuva tvoeto mnenie)
Въпреки това, не съм съгласен (Vapreki tova, ne sam saglasen)
Победата в битката не донесе слава на душата на войника (Pobedata v bitkata ne donese slava na dushata na voynika)
Жаден от жегата, не исках горещо кафе или чай, предпочетох студен сок (Zhaden ot zhegata, ne iskakh goreshto kafe ili chay, predpochetokh studen sok)
Тя реши да попита за пътя, за да не се налага да търси улицата цял ден (Tya reshi da popita za patya, za da ne se nalaga da tarsi ulitsata tsyal den)
Изпитът не беше лесен за слабия кандидат, а по-скоро много труден.
Здравейте добър следобед! Да, казах сбогом и не сбогом, преди да кажа лека нощ.
Не разбрах въпроса.
Няма проблем, изчакайте тук.
Не мога да ям фъстъци.
Ключът за стаята не работи.
Видеото няма звук.
Не бягайте в болницата.
Не се страхувайте да попитате.
Не мога да отговоря на обаждането.
Не забравяйте да затворите прозореца.
Хотелът е само на пет минути пеша.
Не забравяйте да се подпишете в присъствения списък.
Не кликвайте върху подозрителни връзки в имейла, за да сте в безопасност.