🇧🇬 Български
How to say the phrase "Не ме водят, аз водя" in other languages
Не ме водят, аз водя (ne me vodyat, az vodya)
See how to say the phrase Не ме водят, аз водя in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Английски
I am not led
I lead
🇪🇸 Испански
No soy dirigido, dirijo
No soy conducido, conduzco
🇩🇪 Немски
Ich werde nicht geführt
ich führe
🇯🇵 Японски
私/は導かれない、私が導く (watashi wa michibikarenai
watashi ga michibiku)
🇫🇷 Френски
Je ne suis pas conduit, je conduis
Je ne me laisse pas mener, je mène
🇧🇷 Португалски
Não sou conduzido, conduzo
Não sou levado, lidero
🇷🇺 Руски
Я не ведомый
я веду (ya ne vedomyy
ya vedu)
🇮🇹 Италиански
Non sono guidato, guido
Non mi lasciar condurre, conduco
🇳🇱 Нидерландски
Ik word niet geleid
ik leid
🇵🇱 Полски
Nie jestem prowadzony
sam prowadzę
🇹🇷 Турски
Yönlendirilmem
yönlendiririm
🇨🇳 Китайски
我不受引导，我引导 (wǒ bù shòu yǐndǎo
wǒ yǐndǎo)
🇮🇷 Персийски
من هدایت نمیشوم، من هدایت میکنم (man hedayat nemishavam
man hedayat mikonam)
🇻🇳 Виетнамски
Tôi không bị dẫn dắt
tôi dẫn dắt
🇨🇿 Чешки
Nejsem veden
vedu
🇮🇩 Индонезийски
Saya tidak dipimpin
saya memimpin
🇰🇷 Корейски
나는 이끌리지 않는다
내가 이끈다 (naneun ikkeolriji anneunda
naega ikkeonda)
🇸🇦 Арабски
لا أُقاد، بل أَقود (la uqad
bal aqud)
🇭🇺 Унгарски
Nem vezetnek
vezetek
🇸🇪 Шведски
Jag leds inte
jag leder
🇷🇴 Румънски
Nu sunt condus
conduc
🇬🇷 Гръцки
Δεν καθοδηγούμαι
καθοδηγώ (den kathodigoumai
kathodigo)
🇩🇰 Датски
Jeg bliver ikke ledet
jeg leder
🇫🇮 Фински
Minua ei johdeta
minä johdan
🇮🇱 Иврит
איני מובל
אני מוביל (eini muval
ani movil)
🇸🇰 Словашки
Nie som vedený
vediem
🇹🇭 Тайски
ฉันไม่ได้ถูกนำ ฉันเป็นผู้นำ (chan mai dai thuk nam
chan pen phunam)
🇧🇬 Български
Не ме водят
аз водя (ne me vodyat
az vodya)
🇭🇷 Хърватски
Nisam vođen
vodim
🇳🇴 Норвежки
Jeg blir ikke ledet
jeg leder
🇱🇹 Литовски
Aš nesu vedamas
aš vedu
🇷🇸 Сръбски
Нисам вођен
водим (nisam vođen
vodim)
🇸🇮 Словенски
Nisem voden
vodim
🇪🇸 Каталонски
No sóc conduït, condueixo
No em deixo portar, lidero
🇪🇪 Естонски
Mind ei juhita
ma juhin
🇱🇻 Латвийски
Mani nevada
es vadu
🇮🇳 Хинди
मैं नेतृत्व नहीं स्वीकारता
मैं नेतृत्व करता हूँ (main netritva nahin sveekarta
main netritva karta hoon)
🇧🇩 Бенгалски
আমি চালিত নই
আমি চালনা করি (ami chalito noi
ami chalona kori)
🇵🇭 Филипински
Hindi ako pinamumunuan
ako ang namumuno (hindi ako pinamumunuan
ako ang namumuno)
🇲🇾 Малайски
Saya tidak dipimpin
saya memimpin
🇵🇰 Урду
میری رہنمائی نہیں کی جاتی، میں رہنمائی کرتا ہوں (meri rehnumai nahi ki jati
mein rehnumai karta hoon)
🇦🇱 Албански
Nuk udhëhiqem
unë udhëheq
🇻🇦 Латински
non ducor duco
💚 Есперанто
Mi ne estas gvidata
mi gvidas
👽 Клингонски
jidevlu'be'
jidev
🇦🇿 Азербайджански
Mən idarə olunmuram
mən idarə edirəm
🇪🇸 Галисийски
Non son dirixido, dirixo
Non son conducido, conduzo
🇮🇳 Тамилски
நான் வழிநடத்தப்படுவதில்லை
வழிநடத்துகிறேன் (naan vazhinadathappaduvathillai
vazhinadathukiren)
Related Words
Related Phrases
дела, а не думи (dela, a ne dumi)
Расото не прави монаха (rasoto ne pravi monaha)
Не се колебайте да се свържете с мен (Ne se kolebayte da se svarzhete s men)
Не пораствай, това е капан (Ne porastvay, tova e kapan)
Не съдете за книгата по корицата (Ne sadete za knigata po koritsata)
Не ми викай (Ne mi vikay)
Съдбата води желаещия и влече нежелаещия (Sadbata vodi zhelaeshtiya i vleche nezhelaeshtiya)
Ако не мога да склоня небесата, ще раздвижа ада (Ako ne moga da sklony hisebata, shte razdvizha ada)
Не бих се справил без теб. (Ne bih se spravil bez teb.)
Не съм ядосан, просто съм разочарован (Ne sǎm yadosan, prosto sǎm razocharovan)
Ако не можеш да ги победиш, присъедини се към тях (Ako ne mozhesh da gi pobedish, prisǎedini se kǎm tyah)
Няма по-голям глупак от стария глупак (nyama po-golyam glupak ot stariya glupak)
Не за себе си, а за всички (ne za sebe si, a za vsichki)
Който живее в стъклена къща, не трябва да хвърля камъни (koyto zhivee v staklena kashta, ne tryabva da khvarlya kamani)
не се отказвай пред бедите, а смело върви срещу тях (ne se otkazvay pred bedite, a smelo vərvi sreshtu tyah)
Няма да съжаляваш (nyama da sazhalayash)
Не говоря твоя език (Ne govorya tvoya ezik)
Не мога да спра да мисля за теб (Ne moga da spra da mislya za teb)
Не разбирам какво казваш (Ne razbiram kakvo kazvash)
Не говоря този език много добре (Ne govorya tozi ezik mnogo dobre)
Не съм сигурен за това (Ne sam siguren za tova)
Това няма никакъв смисъл (Tova nyama nikakav smisal)
Не ме интересува това (Ne me interesuva tova)
Интернетът ми не работи (Internetat mi ne raboti)
Не се предавай (Ne se predavay)
Това не е твоя работа (Tova ne e tvoya rabota)
Не се притеснявай за това (Ne se pritesnyavay za tova)
Няма да загубя от теб (Nyama da zagubya ot teb)
Връзката не работи (Vrazkata ne raboti)
Нямам какво да крия (Nyamam kakvo da kriya)
Не мога да понасям това повече (Ne moga da ponasyam tova poveche)
Нямам търпение за това (Nyamam tarpenie za tova)
Не ме интересува твоето мнение (Ne me interesuva tvoeto mnenie)
Въпреки това, не съм съгласен (Vapreki tova, ne sam saglasen)
Победата в битката не донесе слава на душата на войника (Pobedata v bitkata ne donese slava na dushata na voynika)
Жаден от жегата, не исках горещо кафе или чай, предпочетох студен сок (Zhaden ot zhegata, ne iskakh goreshto kafe ili chay, predpochetokh studen sok)
Тя реши да попита за пътя, за да не се налага да търси улицата цял ден (Tya reshi da popita za patya, za da ne se nalaga da tarsi ulitsata tsyal den)
Изпитът не беше лесен за слабия кандидат, а по-скоро много труден.
Здравейте добър следобед! Да, казах сбогом и не сбогом, преди да кажа лека нощ.
Не разбрах въпроса.
Няма проблем, изчакайте тук.
Не мога да ям фъстъци.
Ключът за стаята не работи.
Видеото няма звук.
Не бягайте в болницата.
Не се страхувайте да попитате.
Не мога да отговоря на обаждането.
Не забравяйте да затворите прозореца.
Не забравяйте да се подпишете в присъствения списък.
Не кликвайте върху подозрителни връзки в имейла, за да сте в безопасност.