🇬🇷 Ελληνικά
How to say the phrase "Το νυχτερινό αεράκι έφερε το άρωμα των γιασεμιών." in other languages
Το νυχτερινό αεράκι έφερε το άρωμα των γιασεμιών.
See how to say the phrase Το νυχτερινό αεράκι έφερε το άρωμα των γιασεμιών. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Αγγλικά
The night breeze brought the scent of jasmines.
🇪🇸 Ισπανικά
La brisa de la noche traía el aroma de los jazmines.
🇩🇪 Γερμανικά
Die Nachtbrise brachte den Duft von Jasmin mit sich.
🇯🇵 Ιαπωνικά
夜風がジャスミンの香りを運んできました。
🇫🇷 Γαλλικά
La brise nocturne apportait le parfum des jasmins.
🇧🇷 Πορτογαλικά
A brisa da noite trouxe o perfume dos jasmins.
🇷🇺 Ρωσικά
Ночной ветерок принес аромат жасмина.
🇮🇹 Ιταλικά
La brezza notturna portava il profumo dei gelsomini.
🇳🇱 Ολλανδικά
De nachtbries bracht de geur van jasmijn met zich mee.
🇵🇱 Πολωνικά
Nocny wiatr przyniósł zapach jaśminu.
🇹🇷 Τουρκικά
Gece esintisi yasemin kokusunu getirdi.
🇨🇳 Κινεζικά
夜风吹来，带着茉莉花香。
🇮🇷 Περσικά
نسیم شب بوی یاس می آورد.
🇻🇳 Βιετναμικά
Gió đêm mang theo hương hoa lài.
🇨🇿 Τσεχικά
Noční vánek přinesl vůni jasmínů.
🇮🇩 Ινδονησιακά
Angin malam membawa aroma melati.
🇰🇷 Κορεατικά
밤바람이 자스민 향을 실어왔다.
🇸🇦 Αραβικά
جلب نسيم الليل رائحة الياسمين.
🇭🇺 Ουγγρικά
Az éjszakai szellő jázminok illatát hozta.
🇸🇪 Σουηδικά
Nattvinden kom med doften av jasminer.
🇷🇴 Ρουμανικά
Briza nopții aducea parfum de iasomie.
🇬🇷 Ελληνικά
Το νυχτερινό αεράκι έφερε το άρωμα των γιασεμιών.
🇩🇰 Δανικά
Nattebrisen bragte duften af jasmin.
🇫🇮 Φινλανδικά
Yötuuli toi jasmiinien tuoksun.
🇮🇱 Εβραϊκά
רוח הלילה הביאה ניחוח של יסמינים.
🇸🇰 Σλοβακικά
Nočný vánok priniesol vôňu jazmínov.
🇹🇭 Ταϊλανδικά
สายลมยามค่ำคืนนำกลิ่นหอมของดอกมะลิ
🇧🇬 Βουλγαρικά
Нощният бриз донесе аромат на жасмин.
🇭🇷 Κροατικά
Noćni povjetarac donosio je miris jasmina.
🇳🇴 Νορβηγικά
Nattebrisen brakte duften av sjasmin.
🇱🇹 Λιθουανικά
Nakties vėjas atnešė jazminų kvapą.
🇷🇸 Σερβικά
Ноћни поветарац донео је мирис јасмина.
🇸🇮 Σλοβενικά
Nočni vetrič je prinesel vonj jasmina.
🇪🇸 Καταλανικά
La brisa nocturna portava l'olor dels gessamins.
🇪🇪 Εσθονικά
Öine tuul tõi jasmiinide lõhna.
🇱🇻 Λετονικά
Nakts brīze atnesa jasmīnu smaržu.
🇮🇳 Χίντι
रात की हवा चमेली की खुशबू लेकर आई।
🇧🇩 Βεγγαλικά
রাতের হাওয়া জুঁইয়ের ঘ্রাণ নিয়ে আসে।
🇵🇭 Φιλιππινικά
Ang simoy ng gabi ay nagdala ng bango ng jasmine.
🇲🇾 Μαλαισιανά
Angin malam membawa haruman bunga melati.
🇵🇰 Ούρντου
رات کی ہوا چمیلی کی خوشبو لے کر آئی۔
🇦🇱 Αλβανικά
Flladi i natës solli aromën e jaseminëve.
🇻🇦 Λατινικά
Nox aura Aenean attulit odorem.
💚 Εσπεράντο
La nokta venteto alportis la odoron de jasmenoj.
👽 Κλίνγκον
The night breeze brought the scent of jasmines.
🇦🇿 Αζερμπαϊτζανικά
Gecə küləyi yasəmən qoxusunu gətirirdi.
🇪🇸 Γαλικιανά
A brisa nocturna trouxo o recendo dos xasmíns.
🇮🇳 Ταμιλικά
இரவு தென்றல் மல்லிகைப்பூ வாசனை கொண்டு வந்தது.
Related Words
Related Phrases
Στον γαλάζιο ουρανό, ο ήλιος λάμπει τη μέρα και το φεγγάρι με κάθε αστέρι λάμπει τη νύχτα (Ston galazio ourano, o ilios lampei ti mera kai to feggari me kathe asteri lampei ti nychta)
Γεια σας καλησπέρα! Ναι, είπα αντίο και όχι αντίο πριν πω καληνύχτα. (Geia sas kalispéra! Nai, eípa antío kai óchi antío prin po kalinýchta.)
Καληνύχτα, τα λέμε αύριο.
Το φεγγάρι είναι πανσέληνο απόψε.
Το άρωμα έχει μια ήπια μυρωδιά.
Η γειτονιά είναι ήσυχη τη νύχτα.
Επέλεξε να μελετήσει τη νύχτα.
Το σύστημα θα υποβληθεί σε προγραμματισμένη συντήρηση απόψε.
Η πανσέληνος φώτιζε όλη την παραλία το βράδυ.
Το άρωμα των τριαντάφυλλων μύριζε όλο το δωμάτιο.
Μαγειρεύουμε μια ζεστή σούπα το κρύο βράδυ.
Η θαλασσινή αύρα ανανέωσε την αποπνικτική μέρα.
Το πεφταστέρι διέσχισε τον νυχτερινό ουρανό.
Έβαλε άρωμα με άρωμα άνθη πορτοκαλιάς.
Απολαύσαμε τη σιωπή της νύχτας στην εξοχή.
Το πρωινό αεράκι ανανέωσε την ενέργεια όλων.
Η μικρή κουκουβάγια σκαρφίστηκε στην κορυφή του δέντρου τη νύχτα.
Το αεράκι αργά το απόγευμα ήταν ευχάριστο.
Το λουλούδι του κάκτου άνθισε κατά τη διάρκεια της νύχτας.
Η πανσέληνος φώτισε τη νύχτα στο αγρόκτημα.
Φόρεσε ένα ελαφρύ άρωμα για μια βραδινή έξοδο.
Η θαλασσινή αύρα τάραξε τα φύλλα των φοινίκων.
Ο οδηγός ενεργοποίησε τον υαλοκαθαριστήρα.
Η καλοκαιρινή νύχτα ήταν έναστρη και ευχάριστη.
Το απαλό αεράκι δρόσιζε τη βεράντα του σπιτιού.
Το αεράκι που έβγαινε από τον ωκεανό ήταν αναζωογονητικό.
Το λευκό τριαντάφυλλο απέπνεε ένα λεπτό άρωμα.
Η κρύα νύχτα απαιτούσε ένα ζεστό φλιτζάνι τσάι.
Το πρωινό αεράκι ανανέωσε τον αέρα στο σπίτι.
Το άνθος του γιασεμιού αρωματίζει όλη τη νύχτα.
Το απαλό αεράκι πέρασε από το μπαλκόνι.
Η ευχάριστη βραδιά προσκάλεσε μια βόλτα στο πάρκο.
Το βραδινό αεράκι έφερε ανακούφιση από τη ζέστη.
Η φλόγα της φωτιάς ζέστανε την κρύα νύχτα.
Η χθεσινοβραδινή βροχή ανανέωσε τον αέρα της πόλης.
Το αεράκι του ωκεανού φύσηξε απαλά μέσα από τα παράθυρα του μπαλκονιού.
Ο προβολέας του αυτοκινήτου φώτιζε το σκοτεινό δρόμο τη νύχτα.
Το αεράκι της παραλίας ήταν αναζωογονητικό.