🇭🇺 Magyar
How to say the phrase "Az éjszakai szellő jázminok illatát hozta." in other languages
Az éjszakai szellő jázminok illatát hozta.
See how to say the phrase Az éjszakai szellő jázminok illatát hozta. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Angol
The night breeze brought the scent of jasmines.
🇪🇸 Spanyol
La brisa de la noche traía el aroma de los jazmines.
🇩🇪 Német
Die Nachtbrise brachte den Duft von Jasmin mit sich.
🇯🇵 Japán
夜風がジャスミンの香りを運んできました。
🇫🇷 Francia
La brise nocturne apportait le parfum des jasmins.
🇧🇷 Portugál
A brisa da noite trouxe o perfume dos jasmins.
🇷🇺 Orosz
Ночной ветерок принес аромат жасмина.
🇮🇹 Olasz
La brezza notturna portava il profumo dei gelsomini.
🇳🇱 Holland
De nachtbries bracht de geur van jasmijn met zich mee.
🇵🇱 Lengyel
Nocny wiatr przyniósł zapach jaśminu.
🇹🇷 Török
Gece esintisi yasemin kokusunu getirdi.
🇨🇳 Kínai
夜风吹来，带着茉莉花香。
🇮🇷 Perzsa
نسیم شب بوی یاس می آورد.
🇻🇳 Vietnámi
Gió đêm mang theo hương hoa lài.
🇨🇿 Cseh
Noční vánek přinesl vůni jasmínů.
🇮🇩 Indonéz
Angin malam membawa aroma melati.
🇰🇷 Koreai
밤바람이 자스민 향을 실어왔다.
🇸🇦 Arab
جلب نسيم الليل رائحة الياسمين.
🇭🇺 Magyar
Az éjszakai szellő jázminok illatát hozta.
🇸🇪 Svéd
Nattvinden kom med doften av jasminer.
🇷🇴 Román
Briza nopții aducea parfum de iasomie.
🇬🇷 Görög
Το νυχτερινό αεράκι έφερε το άρωμα των γιασεμιών.
🇩🇰 Dán
Nattebrisen bragte duften af jasmin.
🇫🇮 Finn
Yötuuli toi jasmiinien tuoksun.
🇮🇱 Héber
רוח הלילה הביאה ניחוח של יסמינים.
🇸🇰 Szlovák
Nočný vánok priniesol vôňu jazmínov.
🇹🇭 Thai
สายลมยามค่ำคืนนำกลิ่นหอมของดอกมะลิ
🇧🇬 Bolgár
Нощният бриз донесе аромат на жасмин.
🇭🇷 Horvát
Noćni povjetarac donosio je miris jasmina.
🇳🇴 Norvég
Nattebrisen brakte duften av sjasmin.
🇱🇹 Litván
Nakties vėjas atnešė jazminų kvapą.
🇷🇸 Szerb
Ноћни поветарац донео је мирис јасмина.
🇸🇮 Szlovén
Nočni vetrič je prinesel vonj jasmina.
🇪🇸 Katalán
La brisa nocturna portava l'olor dels gessamins.
🇪🇪 Észt
Öine tuul tõi jasmiinide lõhna.
🇱🇻 Lett
Nakts brīze atnesa jasmīnu smaržu.
🇮🇳 Hindi
रात की हवा चमेली की खुशबू लेकर आई।
🇧🇩 Bangla
রাতের হাওয়া জুঁইয়ের ঘ্রাণ নিয়ে আসে।
🇵🇭 Filippínó
Ang simoy ng gabi ay nagdala ng bango ng jasmine.
🇲🇾 Maláj
Angin malam membawa haruman bunga melati.
🇵🇰 Urdu
رات کی ہوا چمیلی کی خوشبو لے کر آئی۔
🇦🇱 Albán
Flladi i natës solli aromën e jaseminëve.
🇻🇦 Latin
Nox aura Aenean attulit odorem.
💚 Eszperantó
La nokta venteto alportis la odoron de jasmenoj.
👽 Klingon
The night breeze brought the scent of jasmines.
🇦🇿 Azerbajdzsáni
Gecə küləyi yasəmən qoxusunu gətirirdi.
🇪🇸 Gallego
A brisa nocturna trouxo o recendo dos xasmíns.
🇮🇳 Tamil
இரவு தென்றல் மல்லிகைப்பூ வாசனை கொண்டு வந்தது.
Related Words
Related Phrases
A kék égen a nap süt nappal, a hold pedig minden csillaggal világít éjszaka.
Sziasztok szép napot! Igen, elköszöntem, és nem búcsúztam, mielőtt jó éjszakát mondtam.
Jó éjt, holnap találkozunk.
Ma este telihold van.
A parfüm enyhe illatú.
A környék csendes éjszaka.
Úgy döntött, hogy éjszaka tanul.
Ma este ütemezett karbantartáson esik át a rendszer.
A telihold éjszaka bevilágította az egész tengerpartot.
A rózsa illata az egész szobát illatosította.
Forró levest főzünk a hideg éjszakán.
A tengeri szellő felfrissítette a fülledt napot.
A hullócsillag átszelte az éjszakai égboltot.
Narancsvirág illatú parfümöt vett fel.
Élveztük az éjszakai csendet a vidéken.
A reggeli szellő megújította mindenkinek az energiáját.
A kis bagoly éjjel dudált a fa tetején.
Kellemes volt a késő délutáni szellő.
A kaktuszvirág egyik napról a másikra virágzott.
A telihold felragyogta az éjszakát a tanyán.
Könnyű parfümöt viselt egy éjszakára.
A tengeri szellő meglengette a pálmaleveleket.
A sofőr aktiválta az ablaktörlőt.
A nyári éjszaka csillagos volt és kellemes.
A lágy szellő felfrissítette a ház tornácát.
Az óceán felől fújó szellő frissítő volt.
A fehér rózsa finom illatot árasztott.
A hideg éjszaka megkívánt egy csésze forró teát.
A reggeli szellő megújította a levegőt a házban.
A jázminvirág egész éjjel illatosított.
Enyhe szellő fújt át az erkélyen.
A kellemes este egy parki sétát hívott.
Az esti szellő enyhülést hozott a melegen.
A máglya lángja felmelegítette a hideg éjszakát.
A tegnap esti eső megújította a város levegőjét.
Az óceáni szellő finoman befújt az erkélyablakon.
Az autó fényszórója éjszaka világította meg a sötét utat.
A tengerparti szellő élénkítő volt.