🇦🇿 Azərbaycan
How to say the phrase "Gecə küləyi yasəmən qoxusunu gətirirdi." in other languages
Gecə küləyi yasəmən qoxusunu gətirirdi.
See how to say the phrase Gecə küləyi yasəmən qoxusunu gətirirdi. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Ingilis
The night breeze brought the scent of jasmines.
🇪🇸 Ispan
La brisa de la noche traía el aroma de los jazmines.
🇩🇪 Alman
Die Nachtbrise brachte den Duft von Jasmin mit sich.
🇯🇵 Yapon
夜風がジャスミンの香りを運んできました。
🇫🇷 Fransız
La brise nocturne apportait le parfum des jasmins.
🇧🇷 Portuqal
A brisa da noite trouxe o perfume dos jasmins.
🇷🇺 Rus
Ночной ветерок принес аромат жасмина.
🇮🇹 Italyan
La brezza notturna portava il profumo dei gelsomini.
🇳🇱 Holland
De nachtbries bracht de geur van jasmijn met zich mee.
🇵🇱 Polyak
Nocny wiatr przyniósł zapach jaśminu.
🇹🇷 Türk
Gece esintisi yasemin kokusunu getirdi.
🇨🇳 Çin
夜风吹来，带着茉莉花香。
🇮🇷 Fars
نسیم شب بوی یاس می آورد.
🇻🇳 Vyetnam
Gió đêm mang theo hương hoa lài.
🇨🇿 Çex
Noční vánek přinesl vůni jasmínů.
🇮🇩 Indoneziya
Angin malam membawa aroma melati.
🇰🇷 Koreya
밤바람이 자스민 향을 실어왔다.
🇸🇦 Ərəb
جلب نسيم الليل رائحة الياسمين.
🇭🇺 Macar
Az éjszakai szellő jázminok illatát hozta.
🇸🇪 Isveç
Nattvinden kom med doften av jasminer.
🇷🇴 Rumın
Briza nopții aducea parfum de iasomie.
🇬🇷 Yunan
Το νυχτερινό αεράκι έφερε το άρωμα των γιασεμιών.
🇩🇰 Danimarka
Nattebrisen bragte duften af jasmin.
🇫🇮 Fin
Yötuuli toi jasmiinien tuoksun.
🇮🇱 Ivrit
רוח הלילה הביאה ניחוח של יסמינים.
🇸🇰 Slovak
Nočný vánok priniesol vôňu jazmínov.
🇹🇭 Tay
สายลมยามค่ำคืนนำกลิ่นหอมของดอกมะลิ
🇧🇬 Bolqar
Нощният бриз донесе аромат на жасмин.
🇭🇷 Xorvat
Noćni povjetarac donosio je miris jasmina.
🇳🇴 Norveç
Nattebrisen brakte duften av sjasmin.
🇱🇹 Litva
Nakties vėjas atnešė jazminų kvapą.
🇷🇸 Serb
Ноћни поветарац донео је мирис јасмина.
🇸🇮 Sloven
Nočni vetrič je prinesel vonj jasmina.
🇪🇸 Katalan
La brisa nocturna portava l'olor dels gessamins.
🇪🇪 Eston
Öine tuul tõi jasmiinide lõhna.
🇱🇻 Latış
Nakts brīze atnesa jasmīnu smaržu.
🇮🇳 Hind
रात की हवा चमेली की खुशबू लेकर आई।
🇧🇩 Benqal
রাতের হাওয়া জুঁইয়ের ঘ্রাণ নিয়ে আসে।
🇵🇭 Filippin
Ang simoy ng gabi ay nagdala ng bango ng jasmine.
🇲🇾 Malay
Angin malam membawa haruman bunga melati.
🇵🇰 Urdu
رات کی ہوا چمیلی کی خوشبو لے کر آئی۔
🇦🇱 Alban
Flladi i natës solli aromën e jaseminëve.
🇻🇦 Latın
Nox aura Aenean attulit odorem.
💚 Esperanto
La nokta venteto alportis la odoron de jasmenoj.
👽 Klinqon
The night breeze brought the scent of jasmines.
🇦🇿 Azərbaycan
Gecə küləyi yasəmən qoxusunu gətirirdi.
🇪🇸 Qalisiya
A brisa nocturna trouxo o recendo dos xasmíns.
🇮🇳 Tamil
இரவு தென்றல் மல்லிகைப்பூ வாசனை கொண்டு வந்தது.
Related Phrases
Mavi səmada günəş gündüz parlayır, gecə isə ay və bütün ulduzlar bərq vurur.
Salam günortanız xeyir! Bəli, gecəniz xeyrə olmaz deməzdən əvvəl sağollaşdım, sağollaşdım.
Gecəniz xeyrə, sabah görüşərik.
Bu gecə ay doludur.
Ətir yumşaq bir qoxuya malikdir.
Gecələr məhəllə sakitdir.
O, gecə oxumağı seçdi.
Sistem bu axşam planlı təmirdən keçəcək.
Tam ay gecə bütün sahili işıqlandırırdı.
Qızılgül qoxusu bütün otağa büründü.
Soyuq gecədə isti şorba bişiririk.
Dəniz küləyi qızmar günü təzələdi.
Qayan ulduz gecə səmasını keçdi.
O, portağal çiçəyi ətirli ətir sürdü.
Kənddə gecənin səssizliyindən həzz alırdıq.
Səhər küləyi hamının enerjisini təzələdi.
Balaca bayquş gecələr ağacın başında udu.
Günortadan sonra əsən meh xoş idi.
Kaktus çiçəyi bir gecədə çiçək açdı.
Tam ay fermada gecəni işıqlandırdı.
O, gecəyə çıxmaq üçün yüngül ətirdən istifadə edib.
Dəniz mehi xurma yarpaqlarını yelləyirdi.
Sürücü şüşə təmizləyicisini işə salıb.
Yay gecəsi ulduzlu və xoş idi.
Zərif meh evin eyvanını təzələyirdi.
Okeandan əsən meh təravətləndirirdi.
Ağ qızılgül zərif bir qoxu yayırdı.
Soyuq gecə isti çay içməyə çağırırdı.
Səhər mehi evin havasını təzələyirdi.
Yasəmən çiçəyi bütün gecəni ətirli etdi.
Zərif meh eyvandan keçirdi.
Xoş axşam parkda gəzintiyə dəvət etdi.
Axşam küləyi istidən rahatlıq gətirirdi.
Tonqalın alovu soyuq gecəni isitdi.
Ötən gecə yağan yağış şəhərin havasını təzələyib.
Okean küləyi eyvanın pəncərələrini sakitcə əsirdi.
Maşının farası gecə qaranlıq yolu işıqlandırırdı.
Çimərlik mehini canlandırırdı.