🇦🇿 Azərbaycan
"Dəniz küləyi qızmar günü təzələdi." ifadəsi digər dillərdə necə deyilir
Dəniz küləyi qızmar günü təzələdi.
Dəniz küləyi qızmar günü təzələdi. cümləsinin 48 dildə necə deyildiyini, mövcud variantlar və tələffüzlə görün.
Digər dillərdə tərcümələr
🇺🇸 Ingilis
The sea breeze refreshed the muggy day.
🇪🇸 Ispan
La brisa del mar refrescó el bochornoso día.
🇩🇪 Alman
Die Meeresbrise erfrischte den schwülen Tag.
🇯🇵 Yapon
海風が蒸し暑い日を爽やかにしてくれました。
🇫🇷 Fransız
La brise marine a rafraîchi cette journée étouffante.
🇧🇷 Portuqal
A brisa do mar refrescou o dia abafado.
🇷🇺 Rus
Морской бриз освежил знойный день.
🇮🇹 Italyan
La brezza marina rinfrescava la giornata afosa.
🇳🇱 Holland
De zeebries verfriste de zwoele dag.
🇵🇱 Polyak
Morska bryza orzeźwiała upalny dzień.
🇹🇷 Türk
Deniz meltemi bunaltıcı günü tazeledi.
🇨🇳 Çin
海风吹来，让闷热的一天变得清爽起来。
🇮🇷 Fars
نسیم دریا روز گرم را تازه کرد.
🇻🇳 Vyetnam
Gió biển làm dịu đi ngày oi bức.
🇨🇿 Çex
Mořský vánek osvěžil dusný den.
🇮🇩 Indoneziya
Angin laut menyegarkan hari yang gerah.
🇰🇷 Koreya
바닷바람이 무더운 날을 상쾌하게 해주었습니다.
🇸🇦 Ərəb
نسيم البحر منعش اليوم الحار.
🇭🇺 Macar
A tengeri szellő felfrissítette a fülledt napot.
🇸🇪 Isveç
Havsbrisen fräscha upp den kvava dagen.
🇷🇴 Rumın
Briza mării a împrospătat ziua înfățișată.
🇬🇷 Yunan
Η θαλασσινή αύρα ανανέωσε την αποπνικτική μέρα.
🇩🇰 Danimarka
Havbrisen forfriskede den lune dag.
🇫🇮 Fin
Merituuli virkistäytyi helteiseen päivään.
🇮🇱 Ivrit
רוח הים רעננה את היום הלוהט.
🇸🇰 Slovak
Morský vánok osviežil dusný deň.
🇹🇭 Tay
ลมทะเลทำให้วันอันร้อนอบอ้าวสดชื่น
🇧🇬 Bolqar
Морският бриз освежаваше знойния ден.
🇭🇷 Xorvat
Morski povjetarac osvježio je sparan dan.
🇳🇴 Norveç
Havbrisen frisket opp den lune dagen.
🇱🇹 Litva
Jūros vėjas gaivino tvankią dieną.
🇷🇸 Serb
Морски поветарац освежио је спаран дан.
🇸🇮 Sloven
Morski vetrič je osvežil soparen dan.
🇪🇸 Katalan
La brisa marina va refrescar el dia sofocant.
🇪🇪 Eston
Meretuul värskendas lämbe päeva.
🇱🇻 Latış
Jūras brīze atsvaidzināja tveicīgo dienu.
🇮🇳 Hind
समुद्री हवा ने उमस भरे दिन को ताज़ा कर दिया।
🇧🇩 Benqal
সামুদ্রিক হাওয়া সেই দিনটিকে সতেজ করে তুলেছিল।
🇵🇭 Filippin
Pina-refresh ng simoy ng dagat ang maalinsangang araw.
🇲🇾 Malay
Angin laut menyegarkan hari yang terik.
🇵🇰 Urdu
سمندری ہواؤں نے امس بھرے دن کو تازگی بخشی۔
🇦🇱 Alban
Flladi i detit freskoi ditën e zjarrtë.
🇻🇦 Latın
Aura maris aestuosi refecit diem.
💚 Esperanto
La mara venteto refreŝigis la suforan tagon.
👽 Klinqon
The sea breeze refreshed the muggy day.
🇦🇿 Azərbaycan
Dəniz küləyi qızmar günü təzələdi.
🇪🇸 Qalisiya
A brisa mariña refrescaba o día bochornoso.
🇮🇳 Tamil
கடல் காற்று புத்துணர்ச்சியை அளித்தது.
Əlaqəli ifadələr
Bu gün ölmək üçün yaxşı gündür
Allahın xeyir-duası ilə sabahınız xeyir
Ümid edirəm, əla bir gün keçirəcəksən.
O yüksək dağdan dənizi, okeanı və sakit gölü görə bilərik.
Mavi səmada günəş gündüz parlayır, gecə isə ay və bütün ulduzlar bərq vurur.
O, bütün günü küçəni axtarmamaq üçün yolu soruşmaq qərarına gəldi.
Ağ qumlu çimərlik, sakit dəniz və səmada güclü günəş gözəl mənzərə yaradır.
Sabahiniz xeyir necesiz?
Günorta bir yerdə nahar etdik.
İş gününüz necə keçdi?
Mənim qabıqlı balıqlara və fıstıqlara alerjim var.
Zəhmət olmasa, günortaya qədər hesabatı e-poçtla göndərin.
Dəniz bu gün sakit və təmizdir.
Dəniz dalğalarının səsini eşitdik.
Günəş üfüqdə doğdu və yeni bir gün gətirdi.
Dəniz suyu isti və xoş idi.
Qol saatı tam günortanı göstərirdi.
Gecə küləyi yasəmən qoxusunu gətirirdi.
Dənizdə üzən bir qrup delfin gördük.
Səhər küləyi hamının enerjisini təzələdi.
Günortadan sonra əsən meh xoş idi.
Dəniz mehi xurma yarpaqlarını yelləyirdi.
Sürücü şüşə təmizləyicisini işə salıb.
Zərif meh evin eyvanını təzələyirdi.
Okeandan əsən meh təravətləndirirdi.
Səhər mehi evin havasını təzələyirdi.
Zərif meh eyvandan keçirdi.
Axşam küləyi istidən rahatlıq gətirirdi.
Yataq otağının pəncərəsindən dənizə baxırdı.
Okean küləyi eyvanın pəncərələrini sakitcə əsirdi.
Çimərlik mehini canlandırırdı.