🇵🇱 Polski
Jak powiedzieć zwrot „Morska bryza orzeźwiała upalny dzień.” w innych językach
Morska bryza orzeźwiała upalny dzień.
Zobacz, jak powiedzieć zwrot Morska bryza orzeźwiała upalny dzień. w 48 językach, z dostępnymi wariantami i wymową.
Tłumaczenia na inne języki
🇺🇸 Angielski
The sea breeze refreshed the muggy day.
🇪🇸 Hiszpański
La brisa del mar refrescó el bochornoso día.
🇩🇪 Niemiecki
Die Meeresbrise erfrischte den schwülen Tag.
🇯🇵 Japoński
海風が蒸し暑い日を爽やかにしてくれました。
🇫🇷 Francuski
La brise marine a rafraîchi cette journée étouffante.
🇧🇷 Portugalski
A brisa do mar refrescou o dia abafado.
🇷🇺 Rosyjski
Морской бриз освежил знойный день.
🇮🇹 Włoski
La brezza marina rinfrescava la giornata afosa.
🇳🇱 Niderlandzki
De zeebries verfriste de zwoele dag.
🇵🇱 Polski
Morska bryza orzeźwiała upalny dzień.
🇹🇷 Turecki
Deniz meltemi bunaltıcı günü tazeledi.
🇨🇳 Chiński
海风吹来，让闷热的一天变得清爽起来。
🇮🇷 Perski
نسیم دریا روز گرم را تازه کرد.
🇻🇳 Wietnamski
Gió biển làm dịu đi ngày oi bức.
🇨🇿 Czeski
Mořský vánek osvěžil dusný den.
🇮🇩 Indonezyjski
Angin laut menyegarkan hari yang gerah.
🇰🇷 Koreański
바닷바람이 무더운 날을 상쾌하게 해주었습니다.
🇸🇦 Arabski
نسيم البحر منعش اليوم الحار.
🇭🇺 Węgierski
A tengeri szellő felfrissítette a fülledt napot.
🇸🇪 Szwedzki
Havsbrisen fräscha upp den kvava dagen.
🇷🇴 Rumuński
Briza mării a împrospătat ziua înfățișată.
🇬🇷 Grecki
Η θαλασσινή αύρα ανανέωσε την αποπνικτική μέρα.
🇩🇰 Duński
Havbrisen forfriskede den lune dag.
🇫🇮 Fiński
Merituuli virkistäytyi helteiseen päivään.
🇮🇱 Hebrajski
רוח הים רעננה את היום הלוהט.
🇸🇰 Słowacki
Morský vánok osviežil dusný deň.
🇹🇭 Tajski
ลมทะเลทำให้วันอันร้อนอบอ้าวสดชื่น
🇧🇬 Bułgarski
Морският бриз освежаваше знойния ден.
🇭🇷 Chorwacki
Morski povjetarac osvježio je sparan dan.
🇳🇴 Norweski
Havbrisen frisket opp den lune dagen.
🇱🇹 Litewski
Jūros vėjas gaivino tvankią dieną.
🇷🇸 Serbski
Морски поветарац освежио је спаран дан.
🇸🇮 Słoweński
Morski vetrič je osvežil soparen dan.
🇪🇸 Kataloński
La brisa marina va refrescar el dia sofocant.
🇪🇪 Estoński
Meretuul värskendas lämbe päeva.
🇱🇻 Łotewski
Jūras brīze atsvaidzināja tveicīgo dienu.
🇮🇳 Hindi
समुद्री हवा ने उमस भरे दिन को ताज़ा कर दिया।
🇧🇩 Bengalski
সামুদ্রিক হাওয়া সেই দিনটিকে সতেজ করে তুলেছিল।
🇵🇭 Filipiński
Pina-refresh ng simoy ng dagat ang maalinsangang araw.
🇲🇾 Malajski
Angin laut menyegarkan hari yang terik.
🇵🇰 Urdu
سمندری ہواؤں نے امس بھرے دن کو تازگی بخشی۔
🇦🇱 Albański
Flladi i detit freskoi ditën e zjarrtë.
🇻🇦 Łaciński
Aura maris aestuosi refecit diem.
💚 Esperanto
La mara venteto refreŝigis la suforan tagon.
👽 Klingoński
The sea breeze refreshed the muggy day.
🇦🇿 Azerbejdżański
Dəniz küləyi qızmar günü təzələdi.
🇪🇸 Galicyjski
A brisa mariña refrescaba o día bochornoso.
🇮🇳 Tamilski
கடல் காற்று புத்துணர்ச்சியை அளித்தது.
Powiązane Słowa
Powiązane Frazy
Dziś jest dobry dzień, aby umrzeć
Dzień dobry błogosławiony przez Boga
Mam nadzieję, że będziesz mieć wspaniały dzień.
Z tej vysokiej góry możemy zobaczyć morze, ocean i spokojne jezioro.
Na niebieskim niebie słońce świeci w dzień, a księżyc z każdą gwiazdą świeci w nocy.
Zdecydowała się zapytać o drogę, aby nie szukać ulicy przez cały dzień.
Biała piaszczysta plaża, spokojne morze i mocne słońce na niebie tworzą piękny krajobraz.
Dzień dobry, jak się masz?
W południe zjedliśmy razem lunch.
Jak minął Ci dzień w pracy?
Mam alergię na skorupiaki i orzeszki ziemne.
Prosimy o przesłanie raportu e-mailem do południa.
Morze jest dziś spokojne i czyste.
Usłyszeliśmy szum morskich fal.
Słońce wzeszło nad horyzontem przynosząc nowy dzień.
Woda morska była ciepła i przyjemna.
Zegarek wskazywał dokładnie południe.
Nocny wiatr przyniósł zapach jaśminu.
Widzieliśmy grupę delfinów pływających w morzu.
Poranny wiatr przywrócił wszystkim energię.
Późnopopołudniowy wietrzyk był przyjemny.
Morska bryza kołysała liśćmi palm.
Kierowca włączył wycieraczkę.
Delikatny wietrzyk odświeżył ganek domu.
Bryza znad oceanu działała orzeźwiająco.
Poranny wiatr odświeżył powietrze w domu.
Przez balkon wiał delikatny wietrzyk.
Wieczorny wietrzyk przyniósł ulgę od upału.
Widok z okna sypialni był na morze.
Przez okna balkonowe delikatnie wpadała bryza oceanu.
Plażowa bryza działała orzeźwiająco.