🇷🇸 Српски
How to say the phrase "Морски поветарац освежио је спаран дан." in other languages
Морски поветарац освежио је спаран дан.
See how to say the phrase Морски поветарац освежио је спаран дан. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Енглески
The sea breeze refreshed the muggy day.
🇪🇸 Шпански
La brisa del mar refrescó el bochornoso día.
🇩🇪 Немачки
Die Meeresbrise erfrischte den schwülen Tag.
🇯🇵 Јапански
海風が蒸し暑い日を爽やかにしてくれました。
🇫🇷 Француски
La brise marine a rafraîchi cette journée étouffante.
🇧🇷 Португалски
A brisa do mar refrescou o dia abafado.
🇷🇺 Руски
Морской бриз освежил знойный день.
🇮🇹 Италијански
La brezza marina rinfrescava la giornata afosa.
🇳🇱 Холандски
De zeebries verfriste de zwoele dag.
🇵🇱 Пољски
Morska bryza orzeźwiała upalny dzień.
🇹🇷 Турски
Deniz meltemi bunaltıcı günü tazeledi.
🇨🇳 Кинески
海风吹来，让闷热的一天变得清爽起来。
🇮🇷 Персијски
نسیم دریا روز گرم را تازه کرد.
🇻🇳 Вијетнамски
Gió biển làm dịu đi ngày oi bức.
🇨🇿 Чешки
Mořský vánek osvěžil dusný den.
🇮🇩 Индонежански
Angin laut menyegarkan hari yang gerah.
🇰🇷 Корејски
바닷바람이 무더운 날을 상쾌하게 해주었습니다.
🇸🇦 Арапски
نسيم البحر منعش اليوم الحار.
🇭🇺 Мађарски
A tengeri szellő felfrissítette a fülledt napot.
🇸🇪 Шведски
Havsbrisen fräscha upp den kvava dagen.
🇷🇴 Румунски
Briza mării a împrospătat ziua înfățișată.
🇬🇷 Грчки
Η θαλασσινή αύρα ανανέωσε την αποπνικτική μέρα.
🇩🇰 Дански
Havbrisen forfriskede den lune dag.
🇫🇮 Фински
Merituuli virkistäytyi helteiseen päivään.
🇮🇱 Хебрејски
רוח הים רעננה את היום הלוהט.
🇸🇰 Словачки
Morský vánok osviežil dusný deň.
🇹🇭 Тајски
ลมทะเลทำให้วันอันร้อนอบอ้าวสดชื่น
🇧🇬 Бугарски
Морският бриз освежаваше знойния ден.
🇭🇷 Хрватски
Morski povjetarac osvježio je sparan dan.
🇳🇴 Норвешки
Havbrisen frisket opp den lune dagen.
🇱🇹 Литвански
Jūros vėjas gaivino tvankią dieną.
🇷🇸 Српски
Морски поветарац освежио је спаран дан.
🇸🇮 Словеначки
Morski vetrič je osvežil soparen dan.
🇪🇸 Каталонски
La brisa marina va refrescar el dia sofocant.
🇪🇪 Естонски
Meretuul värskendas lämbe päeva.
🇱🇻 Летонски
Jūras brīze atsvaidzināja tveicīgo dienu.
🇮🇳 Хинди
समुद्री हवा ने उमस भरे दिन को ताज़ा कर दिया।
🇧🇩 Бенгалски
সামুদ্রিক হাওয়া সেই দিনটিকে সতেজ করে তুলেছিল।
🇵🇭 Филипински
Pina-refresh ng simoy ng dagat ang maalinsangang araw.
🇲🇾 Малајски
Angin laut menyegarkan hari yang terik.
🇵🇰 Урду
سمندری ہواؤں نے امس بھرے دن کو تازگی بخشی۔
🇦🇱 Албански
Flladi i detit freskoi ditën e zjarrtë.
🇻🇦 Латински
Aura maris aestuosi refecit diem.
💚 Есперанто
La mara venteto refreŝigis la suforan tagon.
👽 Клингонски
The sea breeze refreshed the muggy day.
🇦🇿 Азербејџански
Dəniz küləyi qızmar günü təzələdi.
🇪🇸 Галицијски
A brisa mariña refrescaba o día bochornoso.
🇮🇳 Тамилски
கடல் காற்று புத்துணர்ச்சியை அளித்தது.
Related Words
Related Phrases
Данас је добар дан за умирање. (Danas je dobar dan за umiranje.)
Добро јутро благословено од Бога (Dobro jutro blagosloveno od Boga)
Надам се да ћеш имати диван дан (Nadam se da ćeš imati divan dan)
С те високе планине можемо видети море, океан и мирно језеро (S te visoke planine možemo videti more, okean i mirno jezero)
На плавом небу сунце светли дању, а месец са сваком звездом светли ноћу (Na plavom nebu sunce svetli danju, a mesec sa svakom zvezdom svetli noću)
Одлучила је да пита за пут како не би морала да тражи улицу цео дан (Odlučila je da pita za put kako ne bi morala da traži ulicu ceo dan)
Плажа са белим песком, мирно море и јако сунце на небу чине прелеп пејзаж.
Добро јутро, како си?
Ручали смо заједно у подне.
Какав је био твој дан на послу?
Алергичан сам на шкољке и кикирики.
Пошаљите извештај е-поштом до поднева.
Море је данас мирно и чисто.
Чули смо шум морских таласа.
Сунце је изашло изнад хоризонта доносећи нови дан.
Морска вода је била топла и пријатна.
Ручни сат је показивао тачно подне.
Ноћни поветарац донео је мирис јасмина.
Видели смо групу делфина како плива у мору.
Јутарњи поветарац је свима обновио енергију.
Каснопоподневни поветарац је био пријатан.
Морски поветарац љуљао је палмино лишће.
Возач је активирао брисач.
Благи поветарац освежио је трем куће.
Поветарац који је долазио са океана био је освежавајући.
Јутарњи поветарац обновио је ваздух у кући.
Благи поветарац је дувао кроз балкон.
Вечерњи поветарац донео је олакшање од врућине.
Поглед са прозора спаваће собе гледао је на море.
Океански поветарац је нежно дувао кроз прозоре балкона.
Поветарац на плажи је био окрепљујући.