🇷🇸 Српски
Како се каже израз „Поветарац на плажи је био окрепљујући.“ на другим језицима
Поветарац на плажи је био окрепљујући.
Погледајте како се каже израз Поветарац на плажи је био окрепљујући. на 48 језика, са доступним варијантама и изговором.
Преводи на другим језицима
🇺🇸 Енглески
Beach breeze was invigorating.
🇪🇸 Шпански
La brisa de la playa era tonificante.
🇩🇪 Немачки
Die Strandbrise war belebend.
🇯🇵 Јапански
ビーチのそよ風が爽やかでした。
🇫🇷 Француски
La brise de la plage était vivifiante.
🇧🇷 Португалски
A brisa da praia era revigorante.
🇷🇺 Руски
Пляжный бриз бодрил.
🇮🇹 Италијански
La brezza della spiaggia era tonificante.
🇳🇱 Холандски
De strandbries was verkwikkend.
🇵🇱 Пољски
Plażowa bryza działała orzeźwiająco.
🇹🇷 Турски
Sahil esintisi canlandırıcıydı.
🇨🇳 Кинески
海滩的微风吹得让人神清气爽。
🇮🇷 Персијски
نسیم ساحلی نیروبخش بود.
🇻🇳 Вијетнамски
Gió biển thổi vào thật sảng khoái.
🇨🇿 Чешки
Plážový vánek byl povzbuzující.
🇮🇩 Индонежански
Angin pantai terasa menyegarkan.
🇰🇷 Корејски
해변 바람이 상쾌했습니다.
🇸🇦 Арапски
كان نسيم الشاطئ منعشًا.
🇭🇺 Мађарски
A tengerparti szellő élénkítő volt.
🇸🇪 Шведски
Strandbrisen var uppfriskande.
🇷🇴 Румунски
Briza de pe plajă era revigorantă.
🇬🇷 Грчки
Το αεράκι της παραλίας ήταν αναζωογονητικό.
🇩🇰 Дански
Strandbrisen var forfriskende.
🇫🇮 Фински
Rantatuuli oli virkistävää.
🇮🇱 Хебрејски
רוח החוף הייתה ממריצה.
🇸🇰 Словачки
Plážový vánok bol povzbudzujúci.
🇹🇭 Тајски
สายลมชายหาดก็ทำให้สดชื่น
🇧🇬 Бугарски
Бризът на плажа действаше ободряващо.
🇭🇷 Хрватски
Povjetarac s plaže bio je okrepljujući.
🇳🇴 Норвешки
Strandbrisen var forfriskende.
🇱🇹 Литвански
Paplūdimio vėjas gaivino.
🇷🇸 Српски
Поветарац на плажи је био окрепљујући.
🇸🇮 Словеначки
Veterič na plaži je bil poživljajoč.
🇪🇸 Каталонски
La brisa de la platja era estimulant.
🇪🇪 Естонски
Rannatuul oli kosutav.
🇱🇻 Летонски
Pludmales brīze bija uzmundrinoša.
🇮🇳 Хинди
समुद्र तट की हवा स्फूर्तिदायक थी।
🇧🇩 Бенгалски
সৈকতের হাওয়া প্রাণবন্ত ছিল।
🇵🇭 Филипински
Ang simoy ng dalampasigan ay nagpapasigla.
🇲🇾 Малајски
Angin pantai mencergaskan.
🇵🇰 Урду
ساحل سمندر کی ہوا حوصلہ افزا تھی۔
🇦🇱 Албански
Flladi i plazhit ishte gjallërues.
🇻🇦 Латински
Litore aura recreabat.
💚 Есперанто
La plaĝa venteto estis vigliganta.
👽 Клингонски
Beach breeze was invigorating.
🇦🇿 Азербејџански
Çimərlik mehini canlandırırdı.
🇪🇸 Галицијски
A brisa da praia era tonificante.
🇮🇳 Тамилски
கடற்கரைக் காற்று உற்சாகமாக இருந்தது.
Повезане речи
Повезани изрази
На одмору смо ишли у шетњу парком, одмарали се на плажи и трчали у пољу (Na odmoru smo išli u šetnju parkom, odmarali se na plaži i trčali u polju)
Плажа са белим песком, мирно море и јако сунце на небу чине прелеп пејзаж.
Плажа је лепа у зору.
Да ли ова улица иде право до главне плаже?
Кућу на плажи купили смо крајем године.
Нашла је кућу на плажи крајем године.
Организовао је кућу на плажи крајем године.
Проучавали су кућу на плажи крајем године.
I prefer the beach house at the end of the year.
Our team planned the beach house at the end of the year.
The teacher explained the beach house at the end of the year.
Доктор је препоручио кућу на плажи крајем године.
Посетили смо кућу на плажи крајем године.
Кућицу на плажи припремила је крајем године.
Почистио је кућу на плажи крајем године.
Довели су кућу на плажи крајем године.
Гледао сам Тхе Беацх Хоусе крајем године.
Чули смо за кућу на плажи касније током године.
Дизајнирала је кућу на плажи крајем године.
Поправио је кућу на плажи крајем године.
Затворили су кућу на плажи крајем године.
Отворио сам кућу на плажи крајем године.
Одабрали смо кућу на плажи на крају године.
Написала је Тхе Беацх Хоусе крајем године.
Пун месец је ноћу осветљавао целу плажу.
Морски поветарац освежио је спаран дан.
Плажа са белим песком привлачи многе туристе.
Ноћни поветарац донео је мирис јасмина.
Рибар је поправио рибарску мрежу на плажи.
Јутарњи поветарац је свима обновио енергију.
Плажа са мирном водом је савршена за децу.
Гледали смо ватромет на плажи.
Рибар се вратио на плажу са пуном мрежом.
Каснопоподневни поветарац је био пријатан.
Морски поветарац љуљао је палмино лишће.
Возач је активирао брисач.
Благи поветарац освежио је трем куће.
Возили смо бицикл дуж шеталишта уз плажу.
Поветарац који је долазио са океана био је освежавајући.
Јутарњи поветарац обновио је ваздух у кући.
Фотограф је направио фотографисање на плажи.
Благи поветарац је дувао кроз балкон.
Провидна вода на плажи омогућила је да се види риба.
Вечерњи поветарац донео је олакшање од врућине.
Стручњак је препоручио дизајн ентеријера куће на плажи.
Истраживачки тим је открио дизајн ентеријера куће на плажи.
Клијент је захтевао дизајн ентеријера куће на плажи.
Планирамо дизајн ентеријера куће на плажи.
Влада је одобрила унутрашњи дизајн куће на плажи.
Нутрициониста је предложио дизајн ентеријера куће на плажи.
Адвокат је објаснио дизајн ентеријера куће на плажи.
Организовали су дизајн ентеријера куће на плажи.
Она је представила дизајн ентеријера куће на плажи.
Купио је ентеријер куће на плажи.
Учимо дизајн ентеријера кућа на плажи.
Инжењер је дизајнирао дизајн ентеријера куће на плажи.
Студент је истраживао дизајн ентеријера куће на плажи.
Гледали смо дизајн ентеријера куће на плажи.
Она је фотографисала дизајн ентеријера куће на плажи.
Поправио је дизајн ентеријера куће на плажи.
Доктор је прописао дизајн ентеријера куће на плажи.
Учитељица је предавала дизајн ентеријера куће на плажи.
Дизајнирали су ентеријер куће на плажи.
Добио сам дизајн ентеријера куће на плажи.
Архитекта је планирао дизајн ентеријера куће на плажи.
Новинар је интервјуисао дизајн ентеријера куће на плажи.
Техничар је тестирао дизајн ентеријера куће на плажи.
Унајмили смо дизајн ентеријера куће на плажи.
Она је украсила дизајн ентеријера куће на плажи.
Очистио је дизајн ентеријера куће на плажи.
Обновили су унутрашњи дизајн куће на плажи.
Возач је водио дизајн ентеријера куће на плажи.
Фотограф је снимио дизајн ентеријера куће на плажи.
Славимо дизајн ентеријера кућа на плажи.
Гледали смо излазак сунца са видиковца на плажи.
Океански поветарац је нежно дувао кроз прозоре балкона.