🇮🇳 தமிழ்
பிற மொழிகளில் "கடற்கரைக் காற்று உற்சாகமாக இருந்தது." என்ற தொடரை எப்படி சொல்வது
கடற்கரைக் காற்று உற்சாகமாக இருந்தது.
கடற்கரைக் காற்று உற்சாகமாக இருந்தது. என்ற தொடரை 48 மொழிகளில் எப்படிச் சொல்கிறார்கள் என்று, உள்ள வடிவங்கள் மற்றும் உச்சரிப்புடன் பாருங்கள்.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்புகள்
🇺🇸 ஆங்கிலம்
Beach breeze was invigorating.
🇪🇸 ஸ்பானிஷ்
La brisa de la playa era tonificante.
🇩🇪 ஜெர்மன்
Die Strandbrise war belebend.
🇯🇵 ஜப்பானியம்
ビーチのそよ風が爽やかでした。
🇫🇷 பிரெஞ்சு
La brise de la plage était vivifiante.
🇧🇷 போர்ச்சுகீஸ்
A brisa da praia era revigorante.
🇷🇺 ரஷியன்
Пляжный бриз бодрил.
🇮🇹 இத்தாலியன்
La brezza della spiaggia era tonificante.
🇳🇱 டச்சு
De strandbries was verkwikkend.
🇵🇱 போலிஷ்
Plażowa bryza działała orzeźwiająco.
🇹🇷 துருக்கிஷ்
Sahil esintisi canlandırıcıydı.
🇨🇳 சீனம்
海滩的微风吹得让人神清气爽。
🇮🇷 பெர்ஷியன்
نسیم ساحلی نیروبخش بود.
🇻🇳 வியட்நாமீஸ்
Gió biển thổi vào thật sảng khoái.
🇨🇿 செக்
Plážový vánek byl povzbuzující.
🇮🇩 இந்தோனேஷியன்
Angin pantai terasa menyegarkan.
🇰🇷 கொரியன்
해변 바람이 상쾌했습니다.
🇸🇦 அரபிக்
كان نسيم الشاطئ منعشًا.
🇭🇺 ஹங்கேரியன்
A tengerparti szellő élénkítő volt.
🇸🇪 ஸ்வீடிஷ்
Strandbrisen var uppfriskande.
🇷🇴 ரோமேனியன்
Briza de pe plajă era revigorantă.
🇬🇷 கிரேக்கம்
Το αεράκι της παραλίας ήταν αναζωογονητικό.
🇩🇰 டேனிஷ்
Strandbrisen var forfriskende.
🇫🇮 ஃபின்னிஷ்
Rantatuuli oli virkistävää.
🇮🇱 ஹீப்ரூ
רוח החוף הייתה ממריצה.
🇸🇰 ஸ்லோவாக்
Plážový vánok bol povzbudzujúci.
🇹🇭 தாய்
สายลมชายหาดก็ทำให้สดชื่น
🇧🇬 பல்கேரியன்
Бризът на плажа действаше ободряващо.
🇭🇷 குரோஷியன்
Povjetarac s plaže bio je okrepljujući.
🇳🇴 நார்வேஜியன்
Strandbrisen var forfriskende.
🇱🇹 லிதுவேனியன்
Paplūdimio vėjas gaivino.
🇷🇸 செர்பியன்
Поветарац на плажи је био окрепљујући.
🇸🇮 ஸ்லோவேனியன்
Veterič na plaži je bil poživljajoč.
🇪🇸 கேட்டலான்
La brisa de la platja era estimulant.
🇪🇪 எஸ்டோனியன்
Rannatuul oli kosutav.
🇱🇻 லாட்வியன்
Pludmales brīze bija uzmundrinoša.
🇮🇳 இந்தி
समुद्र तट की हवा स्फूर्तिदायक थी।
🇧🇩 வங்காளம்
সৈকতের হাওয়া প্রাণবন্ত ছিল।
🇵🇭 ஃபிலிபினோ
Ang simoy ng dalampasigan ay nagpapasigla.
🇲🇾 மலாய்
Angin pantai mencergaskan.
🇵🇰 உருது
ساحل سمندر کی ہوا حوصلہ افزا تھی۔
🇦🇱 அல்பேனியன்
Flladi i plazhit ishte gjallërues.
🇻🇦 லத்தின்
Litore aura recreabat.
💚 எஸ்பரேன்டோ
La plaĝa venteto estis vigliganta.
👽 க்ளிங்கோன்
Beach breeze was invigorating.
🇦🇿 அசர்பைஜானி
Çimərlik mehini canlandırırdı.
🇪🇸 காலிஸியன்
A brisa da praia era tonificante.
🇮🇳 தமிழ்
கடற்கரைக் காற்று உற்சாகமாக இருந்தது.
தொடர்புடைய சொற்கள்
தொடர்புடைய தொடர்கள்
விடுமுறையில், நாங்கள் பூங்காவில் உலா சென்றோம், கடற்கரையில் ஓய்வெடுத்தோம் மற்றும் மைதானத்தில் ஓடினோம் (vidumuraiyil, naangal poongavil ulaa chendrom, kadarkaraiyil oyiveduthom matrum maidhanyathil odinom)
வெள்ளை மணல் கடற்கரை, அமைதியான கடல் மற்றும் வானத்தில் வலுவான சூரியன் ஒரு அழகான நிலப்பரப்பை உருவாக்குகிறது. (vellai manal kadarkarai, amaithiyaana kadal matrum vaanaththil valuvaana suriyan oru alagaana nilaparapai uruvaakkukirathu.)
விடியற்காலையில் கடற்கரை அழகாக இருக்கும்.
இந்தத் தெரு நேராக பிரதான கடற்கரைக்குச் செல்கிறதா?
ஆண்டின் இறுதியில் கடற்கரை வீட்டை வாங்கினோம்.
வருட இறுதியில் கடற்கரை வீட்டைக் கண்டுபிடித்தாள்.
அவர் ஆண்டு இறுதியில் கடற்கரை வீட்டை ஏற்பாடு செய்தார்.
வருட இறுதியில் கடற்கரை வீட்டைப் படித்தார்கள்.
நான் ஆண்டின் இறுதியில் கடற்கரை வீட்டை விரும்புகிறேன்.
எங்கள் குழு ஆண்டு இறுதியில் கடற்கரை வீட்டைத் திட்டமிட்டது.
ஆசிரியர் கடற்கரை வீட்டை வருட இறுதியில் விளக்கினார்.
ஆண்டின் இறுதியில் கடற்கரை வீட்டை மருத்துவர் பரிந்துரைத்தார்.
ஆண்டின் இறுதியில் கடற்கரை இல்லத்திற்குச் சென்றோம்.
அவள் வருட இறுதியில் கடற்கரை வீட்டை தயார் செய்தாள்.
ஆண்டின் இறுதியில் கடற்கரை வீட்டைச் சுத்தம் செய்தார்.
அவர்கள் ஆண்டு இறுதியில் கடற்கரை வீட்டைக் கொண்டு வந்தனர்.
ஆண்டின் இறுதியில் தி பீச் ஹவுஸைப் பார்த்தேன்.
ஆண்டின் பிற்பகுதியில் கடற்கரை வீட்டைக் கேட்டோம்.
ஆண்டின் இறுதியில் கடற்கரை வீட்டை வடிவமைத்தார்.
ஆண்டின் இறுதியில் கடற்கரை வீட்டை சரிசெய்தார்.
அவர்கள் ஆண்டின் இறுதியில் கடற்கரை வீட்டை மூடிவிட்டனர்.
வருட இறுதியில் கடற்கரை வீட்டைத் திறந்தேன்.
ஆண்டின் இறுதியில் கடற்கரை வீட்டைத் தேர்ந்தெடுத்தோம்.
அவர் ஆண்டின் இறுதியில் தி பீச் ஹவுஸ் எழுதினார்.
பௌர்ணமி இரவு முழுவதும் கடற்கரையை ஒளிரச் செய்தது.
கடல் காற்று புத்துணர்ச்சியை அளித்தது.
வெள்ளை மணல் கடற்கரை பல சுற்றுலா பயணிகளை ஈர்க்கிறது.
இரவு தென்றல் மல்லிகைப்பூ வாசனை கொண்டு வந்தது.
கடற்கரையில் இருந்த மீன்பிடி வலையை மீனவர் சரி செய்தார்.
காலைக் காற்று எல்லோருடைய ஆற்றலையும் புதுப்பித்தது.
அமைதியான நீர் கொண்ட கடற்கரை குழந்தைகளுக்கு ஏற்றது.
கடற்கரையில் பட்டாசு வெடிப்பதைப் பார்த்தோம்.
மீனவர் முழு வலையுடன் கடற்கரைக்குத் திரும்பினார்.
பிற்பகலில் வீசிய காற்று இதமாக இருந்தது.
கடல் காற்று பனை ஓலைகளை அசைத்தது.
டிரைவர் கண்ணாடி துடைப்பானை இயக்கினார்.
மெல்லிய காற்று வீட்டின் தாழ்வாரத்தை புதுப்பித்தது.
கடற்கரை நடைபாதையில் பைக்கில் சென்றோம்.
கடலில் இருந்து வீசும் தென்றல் புத்துணர்ச்சியை அளித்தது.
காலை காற்று வீட்டில் காற்றை புதுப்பித்தது.
புகைப்படக்காரர் கடற்கரையில் போட்டோ ஷூட் செய்தார்.
பால்கனியில் மெல்லிய காற்று வீசியது.
கடற்கரையில் உள்ள வெளிப்படையான நீர் மீன்களைப் பார்க்க முடிந்தது.
மாலையில் வீசிய தென்றல் வெயிலில் இருந்து தணிந்தது.
நிபுணர் கடற்கரை வீட்டின் உள்துறை வடிவமைப்பை பரிந்துரைத்தார்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை ஆராய்ச்சி குழு கண்டுபிடித்தது.
வாடிக்கையாளர் கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பைக் கோரினார்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை நாங்கள் திட்டமிடுகிறோம்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பிற்கு அரசாங்கம் ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.
ஊட்டச்சத்து நிபுணர் கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை பரிந்துரைத்தார்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை வழக்கறிஞர் விளக்கினார்.
அவர்கள் கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை ஏற்பாடு செய்தனர்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை அவர் வழங்கினார்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை வாங்கினார்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை நாங்கள் கற்றுக்கொள்கிறோம்.
பொறியாளர் கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை வடிவமைத்தார்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பு குறித்து மாணவி ஆய்வு செய்தார்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பைப் பார்த்தோம்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை அவர் புகைப்படம் எடுத்தார்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை சரிசெய்தார்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை மருத்துவர் பரிந்துரைத்தார்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை ஆசிரியர் கற்பித்தார்.
அவர்கள் கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை வடிவமைத்தனர்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பைப் பெற்றேன்.
கட்டிடக் கலைஞர் கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பைத் திட்டமிட்டார்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை பத்திரிகையாளர் பேட்டி கண்டார்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை தொழில்நுட்ப வல்லுநர் சோதனை செய்தார்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை நாங்கள் வாடகைக்கு எடுத்தோம்.
அவள் கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை அலங்கரித்தாள்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை அவர் சுத்தம் செய்தார்.
அவர்கள் கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை மீட்டெடுத்தனர்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை டிரைவர் வழிநடத்தினார்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை புகைப்படக்காரர் படம்பிடித்தார்.
கடற்கரை வீட்டின் உட்புற வடிவமைப்பை நாங்கள் கொண்டாடுகிறோம்.
கடற்கரைப் பார்வையில் இருந்து சூரிய உதயத்தைப் பார்த்தோம்.
பால்கனி ஜன்னல்கள் வழியாக கடல் காற்று மெதுவாக வீசியது.