🇮🇳 தமிழ்
How to say the phrase "இரவு தென்றல் மல்லிகைப்பூ வாசனை கொண்டு வந்தது." in other languages
இரவு தென்றல் மல்லிகைப்பூ வாசனை கொண்டு வந்தது.
See how to say the phrase இரவு தென்றல் மல்லிகைப்பூ வாசனை கொண்டு வந்தது. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 ஆங்கிலம்
The night breeze brought the scent of jasmines.
🇪🇸 ஸ்பானிஷ்
La brisa de la noche traía el aroma de los jazmines.
🇩🇪 ஜெர்மன்
Die Nachtbrise brachte den Duft von Jasmin mit sich.
🇯🇵 ஜப்பானியம்
夜風がジャスミンの香りを運んできました。
🇫🇷 பிரெஞ்சு
La brise nocturne apportait le parfum des jasmins.
🇧🇷 போர்ச்சுகீஸ்
A brisa da noite trouxe o perfume dos jasmins.
🇷🇺 ரஷியன்
Ночной ветерок принес аромат жасмина.
🇮🇹 இத்தாலியன்
La brezza notturna portava il profumo dei gelsomini.
🇳🇱 டச்சு
De nachtbries bracht de geur van jasmijn met zich mee.
🇵🇱 போலிஷ்
Nocny wiatr przyniósł zapach jaśminu.
🇹🇷 துருக்கிஷ்
Gece esintisi yasemin kokusunu getirdi.
🇨🇳 சீனம்
夜风吹来，带着茉莉花香。
🇮🇷 பெர்ஷியன்
نسیم شب بوی یاس می آورد.
🇻🇳 வியட்நாமீஸ்
Gió đêm mang theo hương hoa lài.
🇨🇿 செக்
Noční vánek přinesl vůni jasmínů.
🇮🇩 இந்தோனேஷியன்
Angin malam membawa aroma melati.
🇰🇷 கொரியன்
밤바람이 자스민 향을 실어왔다.
🇸🇦 அரபிக்
جلب نسيم الليل رائحة الياسمين.
🇭🇺 ஹங்கேரியன்
Az éjszakai szellő jázminok illatát hozta.
🇸🇪 ஸ்வீடிஷ்
Nattvinden kom med doften av jasminer.
🇷🇴 ரோமேனியன்
Briza nopții aducea parfum de iasomie.
🇬🇷 கிரேக்கம்
Το νυχτερινό αεράκι έφερε το άρωμα των γιασεμιών.
🇩🇰 டேனிஷ்
Nattebrisen bragte duften af jasmin.
🇫🇮 ஃபின்னிஷ்
Yötuuli toi jasmiinien tuoksun.
🇮🇱 ஹீப்ரூ
רוח הלילה הביאה ניחוח של יסמינים.
🇸🇰 ஸ்லோவாக்
Nočný vánok priniesol vôňu jazmínov.
🇹🇭 தாய்
สายลมยามค่ำคืนนำกลิ่นหอมของดอกมะลิ
🇧🇬 பல்கேரியன்
Нощният бриз донесе аромат на жасмин.
🇭🇷 குரோஷியன்
Noćni povjetarac donosio je miris jasmina.
🇳🇴 நார்வேஜியன்
Nattebrisen brakte duften av sjasmin.
🇱🇹 லிதுவேனியன்
Nakties vėjas atnešė jazminų kvapą.
🇷🇸 செர்பியன்
Ноћни поветарац донео је мирис јасмина.
🇸🇮 ஸ்லோவேனியன்
Nočni vetrič je prinesel vonj jasmina.
🇪🇸 கேட்டலான்
La brisa nocturna portava l'olor dels gessamins.
🇪🇪 எஸ்டோனியன்
Öine tuul tõi jasmiinide lõhna.
🇱🇻 லாட்வியன்
Nakts brīze atnesa jasmīnu smaržu.
🇮🇳 இந்தி
रात की हवा चमेली की खुशबू लेकर आई।
🇧🇩 வங்காளம்
রাতের হাওয়া জুঁইয়ের ঘ্রাণ নিয়ে আসে।
🇵🇭 ஃபிலிபினோ
Ang simoy ng gabi ay nagdala ng bango ng jasmine.
🇲🇾 மலாய்
Angin malam membawa haruman bunga melati.
🇵🇰 உருது
رات کی ہوا چمیلی کی خوشبو لے کر آئی۔
🇦🇱 அல்பேனியன்
Flladi i natës solli aromën e jaseminëve.
🇻🇦 லத்தின்
Nox aura Aenean attulit odorem.
💚 எஸ்பரேன்டோ
La nokta venteto alportis la odoron de jasmenoj.
👽 க்ளிங்கோன்
The night breeze brought the scent of jasmines.
🇦🇿 அசர்பைஜானி
Gecə küləyi yasəmən qoxusunu gətirirdi.
🇪🇸 காலிஸியன்
A brisa nocturna trouxo o recendo dos xasmíns.
🇮🇳 தமிழ்
இரவு தென்றல் மல்லிகைப்பூ வாசனை கொண்டு வந்தது.
Related Words
Related Phrases
நீல வானத்தில் பகலில் சூரியன் பிரகாசிக்கிறது, இரவில் நிலவு ஒவ்வொரு நட்சத்திரத்துடனும் ஒளிர்கிறது (neela vaanathil pagalil shooriyan piragasikkirathu, iravil nilavu ovvouru natchathirathudanum olirgirathu)
வணக்கம் நல்ல மதியம்! ஆமா, குட் நைட் சொல்றதுக்கு முன்னாடி குட்பை சொல்லிட்டேன். (vanakkam nalla mathiyam! aamaa, kud night solrathukku munnaadi goodbai sollittaen.)
இனிய இரவு, நாளை சந்திப்போம்.
இன்று இரவு சந்திரன் நிரம்பியுள்ளது.
வாசனை திரவியம் லேசான வாசனையைக் கொண்டுள்ளது.
இரவில் அக்கம்பக்கம் அமைதியாக இருக்கும்.
அவள் இரவில் படிப்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தாள்.
இந்த அமைப்பு இன்று இரவு திட்டமிடப்பட்ட பராமரிப்புக்கு உட்படும்.
பௌர்ணமி இரவு முழுவதும் கடற்கரையை ஒளிரச் செய்தது.
ரோஜாக்களின் வாசனை அறை முழுவதும் கமழ்ந்தது.
குளிர்ந்த இரவில் சூடான சூப் சமைக்கிறோம்.
கடல் காற்று புத்துணர்ச்சியை அளித்தது.
படப்பிடிப்பு நட்சத்திரம் இரவு வானத்தைக் கடந்தது.
ஆரஞ்சு மலர் நறுமணத்துடன் கூடிய வாசனை திரவியத்தை அணிந்தாள்.
கிராமப்புறங்களில் இரவின் அமைதியை ரசித்தோம்.
காலைக் காற்று எல்லோருடைய ஆற்றலையும் புதுப்பித்தது.
சிறிய ஆந்தை இரவில் மரத்தின் உச்சியில் கூச்சலிட்டது.
பிற்பகலில் வீசிய காற்று இதமாக இருந்தது.
கற்றாழை மலர் ஒரே இரவில் பூத்தது.
முழு நிலவு பண்ணையில் இரவை பிரகாசமாக்கியது.
அவள் ஒரு இரவுக்கு லேசான வாசனை திரவியத்தை அணிந்திருந்தாள்.
கடல் காற்று பனை ஓலைகளை அசைத்தது.
டிரைவர் கண்ணாடி துடைப்பானை இயக்கினார்.
கோடை இரவு நட்சத்திரங்கள் மற்றும் இனிமையானது.
மெல்லிய காற்று வீட்டின் தாழ்வாரத்தை புதுப்பித்தது.
கடலில் இருந்து வீசும் தென்றல் புத்துணர்ச்சியை அளித்தது.
வெள்ளை ரோஜா ஒரு மென்மையான வாசனையை வெளிப்படுத்தியது.
குளிர்ந்த இரவு சூடான தேநீர் கோப்பையை அழைத்தது.
காலை காற்று வீட்டில் காற்றை புதுப்பித்தது.
இரவு முழுவதும் மல்லிகைப் பூ வாசனை வீசியது.
பால்கனியில் மெல்லிய காற்று வீசியது.
இனிமையான மாலை பூங்காவில் நடக்க அழைத்தது.
மாலையில் வீசிய தென்றல் வெயிலில் இருந்து தணிந்தது.
நெருப்பின் சுடர் குளிர்ந்த இரவை வெப்பப்படுத்தியது.
நேற்று இரவு பெய்த மழை நகரின் காற்றை புதுப்பித்தது.
பால்கனி ஜன்னல்கள் வழியாக கடல் காற்று மெதுவாக வீசியது.
காரின் முகப்பு விளக்கு இரவில் இருண்ட சாலையை ஒளிரச் செய்தது.
கடற்கரைக் காற்று உற்சாகமாக இருந்தது.