🇵🇰 اردو
How to say the phrase "رات کی ہوا چمیلی کی خوشبو لے کر آئی۔" in other languages
رات کی ہوا چمیلی کی خوشبو لے کر آئی۔
See how to say the phrase رات کی ہوا چمیلی کی خوشبو لے کر آئی۔ in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 انگریزی
The night breeze brought the scent of jasmines.
🇪🇸 ہسپانوی
La brisa de la noche traía el aroma de los jazmines.
🇩🇪 جرمن
Die Nachtbrise brachte den Duft von Jasmin mit sich.
🇯🇵 جاپانی
夜風がジャスミンの香りを運んできました。
🇫🇷 فرانسیسی
La brise nocturne apportait le parfum des jasmins.
🇧🇷 پُرتگالی
A brisa da noite trouxe o perfume dos jasmins.
🇷🇺 روسی
Ночной ветерок принес аромат жасмина.
🇮🇹 اطالوی
La brezza notturna portava il profumo dei gelsomini.
🇳🇱 ڈچ
De nachtbries bracht de geur van jasmijn met zich mee.
🇵🇱 پولش
Nocny wiatr przyniósł zapach jaśminu.
🇹🇷 ترکی
Gece esintisi yasemin kokusunu getirdi.
🇨🇳 چینی
夜风吹来，带着茉莉花香。
🇮🇷 فارسی
نسیم شب بوی یاس می آورد.
🇻🇳 ویتنامی
Gió đêm mang theo hương hoa lài.
🇨🇿 چیک
Noční vánek přinesl vůni jasmínů.
🇮🇩 انڈونیثیائی
Angin malam membawa aroma melati.
🇰🇷 کوریائی
밤바람이 자스민 향을 실어왔다.
🇸🇦 عربی
جلب نسيم الليل رائحة الياسمين.
🇭🇺 ہنگیرین
Az éjszakai szellő jázminok illatát hozta.
🇸🇪 سویڈش
Nattvinden kom med doften av jasminer.
🇷🇴 رومینین
Briza nopții aducea parfum de iasomie.
🇬🇷 یونانی
Το νυχτερινό αεράκι έφερε το άρωμα των γιασεμιών.
🇩🇰 ڈینش
Nattebrisen bragte duften af jasmin.
🇫🇮 فینیش
Yötuuli toi jasmiinien tuoksun.
🇮🇱 عبرانی
רוח הלילה הביאה ניחוח של יסמינים.
🇸🇰 سلوواک
Nočný vánok priniesol vôňu jazmínov.
🇹🇭 تھائی
สายลมยามค่ำคืนนำกลิ่นหอมของดอกมะลิ
🇧🇬 بلغاری
Нощният бриз донесе аромат на жасмин.
🇭🇷 کراتی
Noćni povjetarac donosio je miris jasmina.
🇳🇴 نارویجین
Nattebrisen brakte duften av sjasmin.
🇱🇹 لیتھوینین
Nakties vėjas atnešė jazminų kvapą.
🇷🇸 سربین
Ноћни поветарац донео је мирис јасмина.
🇸🇮 سلووینیائی
Nočni vetrič je prinesel vonj jasmina.
🇪🇸 کیٹالان
La brisa nocturna portava l'olor dels gessamins.
🇪🇪 اسٹونین
Öine tuul tõi jasmiinide lõhna.
🇱🇻 لیٹوین
Nakts brīze atnesa jasmīnu smaržu.
🇮🇳 ہندی
रात की हवा चमेली की खुशबू लेकर आई।
🇧🇩 بنگلہ
রাতের হাওয়া জুঁইয়ের ঘ্রাণ নিয়ে আসে।
🇵🇭 فلیپینو
Ang simoy ng gabi ay nagdala ng bango ng jasmine.
🇲🇾 مالے
Angin malam membawa haruman bunga melati.
🇵🇰 اردو
رات کی ہوا چمیلی کی خوشبو لے کر آئی۔
🇦🇱 البانی
Flladi i natës solli aromën e jaseminëve.
🇻🇦 لاطینی
Nox aura Aenean attulit odorem.
💚 ایسپرانٹو
La nokta venteto alportis la odoron de jasmenoj.
👽 کلنگن
The night breeze brought the scent of jasmines.
🇦🇿 آذربائیجانی
Gecə küləyi yasəmən qoxusunu gətirirdi.
🇪🇸 گالیشیائی
A brisa nocturna trouxo o recendo dos xasmíns.
🇮🇳 تمل
இரவு தென்றல் மல்லிகைப்பூ வாசனை கொண்டு வந்தது.
Related Phrases
نیلے آسمان میں، سورج دن میں چمکتا ہے، اور رات میں چاند ہر ستارے کے ساتھ چمکتا ہے (neele aasman mein, suraj din mein chamakta hai, aur raat mein chand har sitare ke sath chamakta hai)
ہیلو دوپہر بخیر! ہاں، میں نے شب بخیر کہنے سے پہلے الوداع کہا نہ کہ الوداع۔
شب بخیر، کل ملتے ہیں۔
آج رات چاند پورا ہے۔
پرفیوم میں ہلکی بو ہے۔
رات کے وقت محلہ خاموش ہے۔
اس نے رات کو پڑھنے کا انتخاب کیا۔
سسٹم آج رات شیڈول مینٹیننس سے گزرے گا۔
پورے چاند نے رات کو پورے ساحل کو روشن کردیا۔
گلاب کی خوشبو پورے کمرے کو مہک رہی تھی۔
ہم سرد رات کو گرم سوپ پکاتے ہیں۔
سمندری ہواؤں نے امس بھرے دن کو تازگی بخشی۔
شوٹنگ کا ستارہ رات کے آسمان کو عبور کر گیا۔
اس نے نارنجی پھولوں کی خوشبو کے ساتھ پرفیوم لگایا۔
ہم نے دیہی علاقوں میں رات کی خاموشی کا لطف اٹھایا۔
صبح کی ہوا نے سب کی توانائیاں تازہ کر دیں۔
چھوٹا اُلّو رات کو درخت کی چوٹی پر اڑتا ہے۔
دوپہر کے آخری پہر کی ہوا خوشگوار تھی۔
کیکٹس کا پھول راتوں رات کھلا۔
پورے چاند نے فارم پر رات کو روشن کردیا۔
اس نے ایک رات کے لئے ہلکا پرفیوم پہنا تھا۔
سمندری ہوا کھجور کے پتوں کو ہلا رہی تھی۔
ڈرائیور نے ونڈشیلڈ وائپر کو چالو کیا۔
گرمیوں کی رات تاروں بھری اور خوشگوار تھی۔
ہوا کے ہلکے جھونکے نے گھر کے برآمدے کو تروتازہ کر دیا۔
سمندر سے آنے والی ہوا تازگی بخش رہی تھی۔
سفید گلاب میں ایک نازک خوشبو پھیل رہی تھی۔
ٹھنڈی رات نے چائے کا گرم کپ بلایا۔
صبح کی ہوا نے گھر کی ہوا کو تازہ کر دیا۔
چمیلی کے پھول نے ساری رات خوشبو لگا رکھی تھی۔
ہلکی ہوا کا جھونکا بالکونی سے چل رہا تھا۔
خوشگوار شام نے پارک میں سیر کی دعوت دی۔
شام کی ہوا نے گرمی سے نجات دلائی۔
الاؤ کے شعلے سرد رات کو گرم کر رہے تھے۔
گزشتہ رات ہونے والی بارش نے شہر کی فضاؤں کو تازہ کر دیا۔
بالکونی کی کھڑکیوں سے سمندری ہوا آہستہ سے چل رہی تھی۔
گاڑی کی ہیڈلائٹ رات کو تاریک سڑک کو روشن کر رہی تھی۔
ساحل سمندر کی ہوا حوصلہ افزا تھی۔