🇮🇳 தமிழ்
How to say the phrase "நெருப்பின் சுடர் குளிர்ந்த இரவை வெப்பப்படுத்தியது." in other languages
நெருப்பின் சுடர் குளிர்ந்த இரவை வெப்பப்படுத்தியது.
See how to say the phrase நெருப்பின் சுடர் குளிர்ந்த இரவை வெப்பப்படுத்தியது. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 ஆங்கிலம்
The campfire flame warmed the cold night.
🇪🇸 ஸ்பானிஷ்
La llama de la hoguera calentaba la fría noche.
🇩🇪 ஜெர்மன்
Die Flamme des Lagerfeuers wärmte die kalte Nacht.
🇯🇵 ஜப்பானியம்
焚き火の炎が寒い夜を温めてくれました。
🇫🇷 பிரெஞ்சு
La flamme du feu de joie réchauffait la nuit froide.
🇧🇷 போர்ச்சுகீஸ்
A chama da fogueira aquecia a noite fria.
🇷🇺 ரஷியன்
Пламя костра согревало холодную ночь.
🇮🇹 இத்தாலியன்
La fiamma del falò riscaldava la fredda notte.
🇳🇱 டச்சு
De vlam van het vreugdevuur verwarmde de koude nacht.
🇵🇱 போலிஷ்
Płomień ogniska rozgrzewał zimną noc.
🇹🇷 துருக்கிஷ்
Şenlik ateşinin alevi soğuk geceyi ısıttı.
🇨🇳 சீனம்
篝火的火焰温暖了寒冷的夜晚。
🇮🇷 பெர்ஷியன்
شعله آتش شب سرد را گرم کرد.
🇻🇳 வியட்நாமீஸ்
Ngọn lửa trại sưởi ấm màn đêm lạnh giá.
🇨🇿 செக்
Plamen ohně ohříval chladnou noc.
🇮🇩 இந்தோனேஷியன்
Nyala api unggun menghangatkan dinginnya malam.
🇰🇷 கொரியன்
모닥불의 불꽃이 추운 밤을 따뜻하게 해주었습니다.
🇸🇦 அரபிக்
شعلة النار دفأت الليل البارد.
🇭🇺 ஹங்கேரியன்
A máglya lángja felmelegítette a hideg éjszakát.
🇸🇪 ஸ்வீடிஷ்
Lågan från bålet värmde den kalla natten.
🇷🇴 ரோமேனியன்
Flacăra focului a încălzit noaptea rece.
🇬🇷 கிரேக்கம்
Η φλόγα της φωτιάς ζέστανε την κρύα νύχτα.
🇩🇰 டேனிஷ்
Bålets flamme varmede den kolde nat.
🇫🇮 ஃபின்னிஷ்
Nuotion liekki lämmitti kylmää yötä.
🇮🇱 ஹீப்ரூ
להבת המדורה חיממה את הלילה הקר.
🇸🇰 ஸ்லோவாக்
Plameň vatry zohrieval chladnú noc.
🇹🇭 தாய்
เปลวไฟกองไฟทำให้ค่ำคืนอันหนาวเย็นอบอุ่น
🇧🇬 பல்கேரியன்
Пламъкът на кладата стопли студената нощ.
🇭🇷 குரோஷியன்
Plamen lomače grijao je hladnu noć.
🇳🇴 நார்வேஜியன்
Bålets flamme varmet den kalde natten.
🇱🇹 லிதுவேனியன்
Laužo liepsna šildė šaltą naktį.
🇷🇸 செர்பியன்
Пламен ломаче грејао је хладну ноћ.
🇸🇮 ஸ்லோவேனியன்
Plamen kresa je grel hladno noč.
🇪🇸 கேட்டலான்
La flama de la foguera escalfava la nit freda.
🇪🇪 எஸ்டோனியன்
Lõkke leek soojendas külma ööd.
🇱🇻 லாட்வியன்
Ugunskura liesma sildīja auksto nakti.
🇮🇳 இந்தி
अलाव की लौ ने सर्द रात को गर्म कर दिया।
🇧🇩 வங்காளம்
আগুনের শিখা শীতল রাতে উত্তপ্ত করেছিল।
🇵🇭 ஃபிலிபினோ
Pinainit ng apoy ng siga ang malamig na gabi.
🇲🇾 மலாய்
Nyalaan unggun api menghangatkan malam yang dingin.
🇵🇰 உருது
الاؤ کے شعلے سرد رات کو گرم کر رہے تھے۔
🇦🇱 அல்பேனியன்
Flaka e zjarrit ngrohte natën e ftohtë.
🇻🇦 லத்தின்
Flamma pyram nocte frigida tepuit.
💚 எஸ்பரேன்டோ
La flamo de la fajro varmigis la malvarman nokton.
👽 க்ளிங்கோன்
The campfire flame warmed the cold night.
🇦🇿 அசர்பைஜானி
Tonqalın alovu soyuq gecəni isitdi.
🇪🇸 காலிஸியன்
A chama da fogueira quentaba a noite fría.
🇮🇳 தமிழ்
நெருப்பின் சுடர் குளிர்ந்த இரவை வெப்பப்படுத்தியது.
Related Words
Related Phrases
நீல வானத்தில் பகலில் சூரியன் பிரகாசிக்கிறது, இரவில் நிலவு ஒவ்வொரு நட்சத்திரத்துடனும் ஒளிர்கிறது (neela vaanathil pagalil shooriyan piragasikkirathu, iravil nilavu ovvouru natchathirathudanum olirgirathu)
வணக்கம் நல்ல மதியம்! ஆமா, குட் நைட் சொல்றதுக்கு முன்னாடி குட்பை சொல்லிட்டேன். (vanakkam nalla mathiyam! aamaa, kud night solrathukku munnaadi goodbai sollittaen.)
இனிய இரவு, நாளை சந்திப்போம்.
இன்று இரவு சந்திரன் நிரம்பியுள்ளது.
இரவில் அக்கம்பக்கம் அமைதியாக இருக்கும்.
அவள் இரவில் படிப்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தாள்.
இந்த அமைப்பு இன்று இரவு திட்டமிடப்பட்ட பராமரிப்புக்கு உட்படும்.
பௌர்ணமி இரவு முழுவதும் கடற்கரையை ஒளிரச் செய்தது.
குளிர்ந்த இரவில் சூடான சூப் சமைக்கிறோம்.
படப்பிடிப்பு நட்சத்திரம் இரவு வானத்தைக் கடந்தது.
கிராமப்புறங்களில் இரவின் அமைதியை ரசித்தோம்.
இரவு தென்றல் மல்லிகைப்பூ வாசனை கொண்டு வந்தது.
சிறிய ஆந்தை இரவில் மரத்தின் உச்சியில் கூச்சலிட்டது.
கற்றாழை மலர் ஒரே இரவில் பூத்தது.
முழு நிலவு பண்ணையில் இரவை பிரகாசமாக்கியது.
அவள் ஒரு இரவுக்கு லேசான வாசனை திரவியத்தை அணிந்திருந்தாள்.
கோடை இரவு நட்சத்திரங்கள் மற்றும் இனிமையானது.
குளிர்ந்த இரவு சூடான தேநீர் கோப்பையை அழைத்தது.
இரவு முழுவதும் மல்லிகைப் பூ வாசனை வீசியது.
இனிமையான மாலை பூங்காவில் நடக்க அழைத்தது.
நேற்று இரவு பெய்த மழை நகரின் காற்றை புதுப்பித்தது.
காரின் முகப்பு விளக்கு இரவில் இருண்ட சாலையை ஒளிரச் செய்தது.