🇮🇹 Italiano
Come dire la frase “La fiamma del falò riscaldava la fredda notte.” in altre lingue
La fiamma del falò riscaldava la fredda notte.
Scopri come dire la frase La fiamma del falò riscaldava la fredda notte. in 48 lingue, con le varianti e la pronuncia disponibili.
Traduzioni in altre lingue
🇺🇸 Inglese
The campfire flame warmed the cold night.
🇪🇸 Spagnolo
La llama de la hoguera calentaba la fría noche.
🇩🇪 Tedesco
Die Flamme des Lagerfeuers wärmte die kalte Nacht.
🇯🇵 Giapponese
焚き火の炎が寒い夜を温めてくれました。
🇫🇷 Francese
La flamme du feu de joie réchauffait la nuit froide.
🇧🇷 Portoghese
A chama da fogueira aquecia a noite fria.
🇷🇺 Russo
Пламя костра согревало холодную ночь.
🇮🇹 Italiano
La fiamma del falò riscaldava la fredda notte.
🇳🇱 Olandese
De vlam van het vreugdevuur verwarmde de koude nacht.
🇵🇱 Polacco
Płomień ogniska rozgrzewał zimną noc.
🇹🇷 Turco
Şenlik ateşinin alevi soğuk geceyi ısıttı.
🇨🇳 Cinese
篝火的火焰温暖了寒冷的夜晚。
🇮🇷 Persiano
شعله آتش شب سرد را گرم کرد.
🇻🇳 Vietnamita
Ngọn lửa trại sưởi ấm màn đêm lạnh giá.
🇨🇿 Ceco
Plamen ohně ohříval chladnou noc.
🇮🇩 Indonesiano
Nyala api unggun menghangatkan dinginnya malam.
🇰🇷 Coreano
모닥불의 불꽃이 추운 밤을 따뜻하게 해주었습니다.
🇸🇦 Arabo
شعلة النار دفأت الليل البارد.
🇭🇺 Ungherese
A máglya lángja felmelegítette a hideg éjszakát.
🇸🇪 Svedese
Lågan från bålet värmde den kalla natten.
🇷🇴 Rumeno
Flacăra focului a încălzit noaptea rece.
🇬🇷 Greco
Η φλόγα της φωτιάς ζέστανε την κρύα νύχτα.
🇩🇰 Danese
Bålets flamme varmede den kolde nat.
🇫🇮 Finlandese
Nuotion liekki lämmitti kylmää yötä.
🇮🇱 Ebraico
להבת המדורה חיממה את הלילה הקר.
🇸🇰 Slovacco
Plameň vatry zohrieval chladnú noc.
🇹🇭 Thailandese
เปลวไฟกองไฟทำให้ค่ำคืนอันหนาวเย็นอบอุ่น
🇧🇬 Bulgaro
Пламъкът на кладата стопли студената нощ.
🇭🇷 Croato
Plamen lomače grijao je hladnu noć.
🇳🇴 Norvegese
Bålets flamme varmet den kalde natten.
🇱🇹 Lituano
Laužo liepsna šildė šaltą naktį.
🇷🇸 Serbo
Пламен ломаче грејао је хладну ноћ.
🇸🇮 Sloveno
Plamen kresa je grel hladno noč.
🇪🇸 Catalano
La flama de la foguera escalfava la nit freda.
🇪🇪 Estone
Lõkke leek soojendas külma ööd.
🇱🇻 Lettone
Ugunskura liesma sildīja auksto nakti.
🇮🇳 Hindi
अलाव की लौ ने सर्द रात को गर्म कर दिया।
🇧🇩 Bengalese
আগুনের শিখা শীতল রাতে উত্তপ্ত করেছিল।
🇵🇭 Filippino
Pinainit ng apoy ng siga ang malamig na gabi.
🇲🇾 Malese
Nyalaan unggun api menghangatkan malam yang dingin.
🇵🇰 Urdu
الاؤ کے شعلے سرد رات کو گرم کر رہے تھے۔
🇦🇱 Albanese
Flaka e zjarrit ngrohte natën e ftohtë.
🇻🇦 Latino
Flamma pyram nocte frigida tepuit.
💚 Esperanto
La flamo de la fajro varmigis la malvarman nokton.
👽 Klingon
The campfire flame warmed the cold night.
🇦🇿 Azerbaigiano
Tonqalın alovu soyuq gecəni isitdi.
🇪🇸 Galiziano
A chama da fogueira quentaba a noite fría.
🇮🇳 Tamil
நெருப்பின் சுடர் குளிர்ந்த இரவை வெப்பப்படுத்தியது.
Parole Correlate
Frasi Correlate
Nel cielo blu, il sol brilla di giorno, e la luna con ogni stella brilla di notte.
Ciao buon pomeriggio! Sì, ho detto addio e non addio prima di augurare la buonanotte.
Buonanotte, a domani.
La luna è piena stasera.
Il quartiere è tranquillo di notte.
Ha scelto di studiare di notte.
Stasera il sistema sarà sottoposto a manutenzione programmata.
Di notte la luna piena illuminava tutta la spiaggia.
Cuciniamo una zuppa calda nella notte fredda.
La stella cadente attraversava il cielo notturno.
Abbiamo goduto del silenzio della notte in campagna.
La brezza notturna portava il profumo dei gelsomini.
Di notte il piccolo gufo fischiava in cima all'albero.
Il fiore del cactus è sbocciato durante la notte.
La luna piena illuminava la notte nella fattoria.
Indossava un profumo leggero per una serata fuori.
La notte d'estate era stellata e piacevole.
La notte fredda richiedeva una tazza di tè caldo.
Il fiore di gelsomino profumava tutta la notte.
La piacevole serata invitava a una passeggiata nel parco.
La pioggia di ieri sera ha rinnovato l'aria della città.
Di notte i fari dell'auto illuminavano la strada buia.