🇬🇷 Ελληνικά
How to say the phrase "Η φλόγα της φωτιάς ζέστανε την κρύα νύχτα." in other languages
Η φλόγα της φωτιάς ζέστανε την κρύα νύχτα.
See how to say the phrase Η φλόγα της φωτιάς ζέστανε την κρύα νύχτα. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Αγγλικά
The campfire flame warmed the cold night.
🇪🇸 Ισπανικά
La llama de la hoguera calentaba la fría noche.
🇩🇪 Γερμανικά
Die Flamme des Lagerfeuers wärmte die kalte Nacht.
🇯🇵 Ιαπωνικά
焚き火の炎が寒い夜を温めてくれました。
🇫🇷 Γαλλικά
La flamme du feu de joie réchauffait la nuit froide.
🇧🇷 Πορτογαλικά
A chama da fogueira aquecia a noite fria.
🇷🇺 Ρωσικά
Пламя костра согревало холодную ночь.
🇮🇹 Ιταλικά
La fiamma del falò riscaldava la fredda notte.
🇳🇱 Ολλανδικά
De vlam van het vreugdevuur verwarmde de koude nacht.
🇵🇱 Πολωνικά
Płomień ogniska rozgrzewał zimną noc.
🇹🇷 Τουρκικά
Şenlik ateşinin alevi soğuk geceyi ısıttı.
🇨🇳 Κινεζικά
篝火的火焰温暖了寒冷的夜晚。
🇮🇷 Περσικά
شعله آتش شب سرد را گرم کرد.
🇻🇳 Βιετναμικά
Ngọn lửa trại sưởi ấm màn đêm lạnh giá.
🇨🇿 Τσεχικά
Plamen ohně ohříval chladnou noc.
🇮🇩 Ινδονησιακά
Nyala api unggun menghangatkan dinginnya malam.
🇰🇷 Κορεατικά
모닥불의 불꽃이 추운 밤을 따뜻하게 해주었습니다.
🇸🇦 Αραβικά
شعلة النار دفأت الليل البارد.
🇭🇺 Ουγγρικά
A máglya lángja felmelegítette a hideg éjszakát.
🇸🇪 Σουηδικά
Lågan från bålet värmde den kalla natten.
🇷🇴 Ρουμανικά
Flacăra focului a încălzit noaptea rece.
🇬🇷 Ελληνικά
Η φλόγα της φωτιάς ζέστανε την κρύα νύχτα.
🇩🇰 Δανικά
Bålets flamme varmede den kolde nat.
🇫🇮 Φινλανδικά
Nuotion liekki lämmitti kylmää yötä.
🇮🇱 Εβραϊκά
להבת המדורה חיממה את הלילה הקר.
🇸🇰 Σλοβακικά
Plameň vatry zohrieval chladnú noc.
🇹🇭 Ταϊλανδικά
เปลวไฟกองไฟทำให้ค่ำคืนอันหนาวเย็นอบอุ่น
🇧🇬 Βουλγαρικά
Пламъкът на кладата стопли студената нощ.
🇭🇷 Κροατικά
Plamen lomače grijao je hladnu noć.
🇳🇴 Νορβηγικά
Bålets flamme varmet den kalde natten.
🇱🇹 Λιθουανικά
Laužo liepsna šildė šaltą naktį.
🇷🇸 Σερβικά
Пламен ломаче грејао је хладну ноћ.
🇸🇮 Σλοβενικά
Plamen kresa je grel hladno noč.
🇪🇸 Καταλανικά
La flama de la foguera escalfava la nit freda.
🇪🇪 Εσθονικά
Lõkke leek soojendas külma ööd.
🇱🇻 Λετονικά
Ugunskura liesma sildīja auksto nakti.
🇮🇳 Χίντι
अलाव की लौ ने सर्द रात को गर्म कर दिया।
🇧🇩 Βεγγαλικά
আগুনের শিখা শীতল রাতে উত্তপ্ত করেছিল।
🇵🇭 Φιλιππινικά
Pinainit ng apoy ng siga ang malamig na gabi.
🇲🇾 Μαλαισιανά
Nyalaan unggun api menghangatkan malam yang dingin.
🇵🇰 Ούρντου
الاؤ کے شعلے سرد رات کو گرم کر رہے تھے۔
🇦🇱 Αλβανικά
Flaka e zjarrit ngrohte natën e ftohtë.
🇻🇦 Λατινικά
Flamma pyram nocte frigida tepuit.
💚 Εσπεράντο
La flamo de la fajro varmigis la malvarman nokton.
👽 Κλίνγκον
The campfire flame warmed the cold night.
🇦🇿 Αζερμπαϊτζανικά
Tonqalın alovu soyuq gecəni isitdi.
🇪🇸 Γαλικιανά
A chama da fogueira quentaba a noite fría.
🇮🇳 Ταμιλικά
நெருப்பின் சுடர் குளிர்ந்த இரவை வெப்பப்படுத்தியது.
Related Words
Related Phrases
Στον γαλάζιο ουρανό, ο ήλιος λάμπει τη μέρα και το φεγγάρι με κάθε αστέρι λάμπει τη νύχτα (Ston galazio ourano, o ilios lampei ti mera kai to feggari me kathe asteri lampei ti nychta)
Γεια σας καλησπέρα! Ναι, είπα αντίο και όχι αντίο πριν πω καληνύχτα. (Geia sas kalispéra! Nai, eípa antío kai óchi antío prin po kalinýchta.)
Καληνύχτα, τα λέμε αύριο.
Το φεγγάρι είναι πανσέληνο απόψε.
Η γειτονιά είναι ήσυχη τη νύχτα.
Επέλεξε να μελετήσει τη νύχτα.
Το σύστημα θα υποβληθεί σε προγραμματισμένη συντήρηση απόψε.
Η πανσέληνος φώτιζε όλη την παραλία το βράδυ.
Μαγειρεύουμε μια ζεστή σούπα το κρύο βράδυ.
Το πεφταστέρι διέσχισε τον νυχτερινό ουρανό.
Απολαύσαμε τη σιωπή της νύχτας στην εξοχή.
Το νυχτερινό αεράκι έφερε το άρωμα των γιασεμιών.
Η μικρή κουκουβάγια σκαρφίστηκε στην κορυφή του δέντρου τη νύχτα.
Το λουλούδι του κάκτου άνθισε κατά τη διάρκεια της νύχτας.
Η πανσέληνος φώτισε τη νύχτα στο αγρόκτημα.
Φόρεσε ένα ελαφρύ άρωμα για μια βραδινή έξοδο.
Η καλοκαιρινή νύχτα ήταν έναστρη και ευχάριστη.
Η κρύα νύχτα απαιτούσε ένα ζεστό φλιτζάνι τσάι.
Το άνθος του γιασεμιού αρωματίζει όλη τη νύχτα.
Η ευχάριστη βραδιά προσκάλεσε μια βόλτα στο πάρκο.
Η χθεσινοβραδινή βροχή ανανέωσε τον αέρα της πόλης.
Ο προβολέας του αυτοκινήτου φώτιζε το σκοτεινό δρόμο τη νύχτα.