🇵🇭 Filipino
How to say the phrase "Huwag mong alalahanin iyon" in other languages
Huwag mong alalahanin iyon (Huwag mong alalahanin iyon)
See how to say the phrase Huwag mong alalahanin iyon in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Ingles
Don't worry about it.
🇪🇸 Spanish
No te preocupes por eso.
🇩🇪 German
Mach dir keine Sorgen darüber.
🇯🇵 Japanese
心配しないでください (shinpai shinaide kudasai)
🇫🇷 French
Ne t'inquiète pas pour ça.
🇧🇷 Portuguese
Não se preocupe com isso.
🇷🇺 Russian
Не беспокойся об этом (Ne bespokoysya ob etom)
🇮🇹 Italian
Non preoccuparti di questo.
🇳🇱 Dutch
Maak je daar geen zorgen over.
🇵🇱 Polish
Nie martw się tym.
🇹🇷 Turkish
Bunun için endişelenme.
🇨🇳 Chinese
别担心这个 (bié dānxīn zhège)
🇮🇷 Persian
نگرانش نباش (negaranash nabash)
🇻🇳 Vietnamese
Đừng lo lắng về điều đó.
🇨🇿 Czech
Nedělej si s tím starosti.
🇮🇩 Indonesian
Jangan khawatir tentang itu.
🇰🇷 Korean
걱정하지 마세요 (geokjeonghaji maseyo)
🇸🇦 Arabic
لا تقلق بشأن ذلك (la taqlaq bisha'n dhalik)
🇭🇺 Hungarian
Ne aggódj emiatt.
🇸🇪 Swedish
Oroa dig inte för det.
🇷🇴 Romanian
Nu-ți face griji pentru asta.
🇬🇷 Greek
Μην ανησυχείς για αυτό (Min anisychis gia afto)
🇩🇰 Danish
Du skal ikke bekymre dig om det.
🇫🇮 Finnish
Älä huoli siitä.
🇮🇱 Hebrew
אל תדאג לגבי זה (al tid'ag legabei zeh)
🇸🇰 Slovak
Netráp sa tým.
🇹🇭 Thai
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น (mai tong kang-won kieo-kap rueang nan)
🇧🇬 Bulgarian
Не се притеснявай за това (Ne se pritesnyavay za tova)
🇭🇷 Croatian
Ne brini se zbog toga.
🇳🇴 Norwegian
Ikke bekymre deg for det.
🇱🇹 Lithuanian
Nesirūpink dėl to.
🇷🇸 Serbian
Не брини се због тога (Ne brini se zbog toga)
🇸🇮 Slovenian
Ne skrbi za to.
🇪🇸 Catalan
No et preocupis per això.
🇪🇪 Estonian
Ära muretse selle pärast.
🇱🇻 Latvian
Neuztraucies par to.
🇮🇳 Hindi
इसके बारे में चिंता मत करो (iske baare mein chinta mat karo)
🇧🇩 Bangla
এটা নিয়ে চিন্তা করো না (eta niye chinta koro na)
🇵🇭 Filipino
Huwag mong alalahanin iyon (Huwag mong alalahanin iyon)
🇲🇾 Malay
Jangan bimbang tentangnya.
🇵🇰 Urdu
اس کی فکر مت کرو (is ki fikr mat karo)
🇦🇱 Albanian
Mos u shqetëso për këtë.
🇻🇦 Latin
Noli de ea re sollicitus esse.
💚 Esperanto
Ne zorgu pri tio.
👽 Klingon
yISaHQo' (yISaHQo')
🇦🇿 Azerbaijani
Bunun üçün narahat olma.
🇪🇸 Galician
Non te preocupes por iso.
🇮🇳 Tamil
அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே (adhaip patri kavalaippadaadhe)
Related Words
Related Phrases
mga gawa, hindi salita (mga gawa, hindi salita)
Ang kapa ay hindi gumagawa ng monghe (ang kapa ay hindi gumagawa ng monghe)
Mag-ingat ka (mag-ingat ka)
Huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa akin (huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa akin)
Huwag lumaki, ito ay isang bitag (huwag lumaki, ito ay isang bitag)
Huwag husgahan ang isang aklat sa pamamagitan ng pabalat nito (huwag husgahan ang isang aklat sa pamamagitan ng pabalat nito)
Huwag mo akong sigawan (huwag mo akong sigawan)
Pinapatnubayan ng tadhana ang may gusto, at kinaladkad ang ayaw (pinapatnubayan ng tadhana ang may gusto, at kinaladkad ang ayaw)
Kung hindi ko makubli ang langit, yayanigin ko ang impiyerno (kung hindi ko makubli ang langit, yayanigin ko ang impiyerno)
Hindi ko ito magagawa kung wala ka (hindi ko ito magagawa kung wala ka)
Hindi ako galit, nadidismaya lang ako (hindi ako galit, nadidismaya lang ako)
Kung hindi mo sila kayang talunin, sumama ka sa kanila (kung hindi mo sila kayang talunin, sumama ka sa kanila)
Walang hangal na tulad ng matandang hangal (walang hangal na tulad ng matandang hangal)
Hindi ako pinamumunuan, ako ang namumuno (hindi ako pinamumunuan, ako ang namumuno)
Hindi para sa sarili, kundi para sa lahat (hindi para sa sarili, kundi para sa lahat)
Ang taong nakatira sa bahay na salamin ay hindi dapat magbato ng bato (ang taong nakatira sa bahay na salamin ay hindi dapat magbato ng bato)
Mangyaring ipaalam sa akin kung mayroon kang anumang katanungan (mangyaring ipaalam sa akin kung mayroon kang anumang katanungan)
Mabuti pang mamatay kaysa sumuko (Mabuti pang mamatay kaysa sumuko)
Kung nanahimik ka sana, nanatili ka sanang pilosopo (Kung nanahimik ka sana, nanatili ka sanang pilosopo)
huwag sumuko sa mga kapighatian, kundi harapin ito nang mas matapang (huwag sumuko sa mga kapighatian, kundi harapin ito nang mas matapang)
Hindi mo ito pagsisisihan (hindi mo ito pagsisisihan)
Hindi ako nagsasalita ng wika mo (Hindi ako nagsasalita ng wika mo)
Hindi ako makatigil sa pag-iisip sa iyo (hindi ako makatigil sa pag-iisip sa iyo)
Hindi ko maintindihan ang sinasabi mo (hindi ko maintindihan ang sinasabi mo)
Hindi ako nagsasalita ng wikang ito nang napakahusay (hindi ako nagsasalita ng wikang ito nang napakahusay)
Hindi ako sigurado tungkol doon (hindi ako sigurado tungkol doon)
Walang kahulugan iyan (Walang kahulugan iyan)
Wala akong pakialam doon (Wala akong pakialam doon)
Hindi gumagana ang aking internet (hindi gumagana ang aking internet)
Huwag kang sumuko (huwag kang sumuko)
Wala kang pakialam (wala kang pakialam)
Hindi ako papatalo sa iyo (Hindi ako papatalo sa iyo)
Hindi gumagana ang link (hindi gumagana ang link)
Wala akong dapat itago (wala akong dapat itago)
Hindi ko na kayang tiisin ito (hindi ko na kayang tiisin ito)
Wala akong pasensya para dito (wala akong pasensya para dito)
Wala akong pakialam sa opinyon mo (wala akong pakialam sa opinyon mo)
Sa kabila nito, hindi ako sumasang-ayon (sa kabila nito, hindi ako sumasang-ayon)
Ang tagumpay sa labanan ay hindi nagdala ng kaluwalhatian sa kaluluwa ng sundalo (Ang tagumpay sa labanan ay hindi nagdala ng kaluwalhatian sa kaluluwa ng sundalo)
Sa simula, maliit ang Uniberso, ngunit sa gitna ng kasaysayan nito, lumawak ang bawat kalawakan.
Nauuhaw dahil sa init, hindi ko gusto ng mainit na kape o tsaa, mas gusto ko ang malamig na juice (Nauuhaw dahil sa init, hindi ko gusto ng mainit na kape o tsaa, mas gusto ko ang malamig na juice)
Pagbangon sa umaga, tumakbo siya upang buksan ang bintana, isara ang pinto, at pumasok sa silid (Pagbangon sa umaga, tumakbo siya upang buksan ang bintana, isara ang pinto, at pumasok sa silid)
Nagpasya siyang magtanong ng daan upang hindi niya kailangang hanapin ang kalye buong araw (Nagpasya siyang magtanong ng daan upang hindi niya kailangang hanapin ang kalye buong araw)
Ang pagsusulit ay hindi madali para sa mahinang kandidato, ngunit sa halip ay napakahirap.
Hello magandang hapon! Oo, nagpaalam ako at hindi nagpaalam bago mag-good night.
Hindi ko naintindihan ang tanong.
Walang problema, maghintay dito.
Hindi ako makakain ng mani.
Hindi gumagana ang susi ng kwarto.
Walang audio ang video.
Huwag tumakbo sa loob ng ospital.
Huwag matakot magtanong.
Hindi ko masagot ang tawag.
Huwag kalimutang isara ang bintana.
Alagaan mong mabuti ang iyong sarili sa buong paglalakbay mo.
Feel ganap sa bahay sa aking tahanan.
Sana gumaling ka agad.
Alam mo ba kung may malapit na paradahan?
Huwag kalimutang lagdaan ang listahan ng pagdalo.
Huwag mag-click sa mga kahina-hinalang link sa email para maging ligtas.
Huminga ng malalim para kumalma.
Nagsuot siya ng straw hat para protektahan ang sarili mula sa araw.
Unti-unting naglaho ang ulap sa umaga.
Nakasuot siya ng woolen shawl para protektahan ang sarili sa lamig.