🇦🇿 Azərbaycan
How to say the phrase "Sənin haqqında düşünməyi dayandıra bilmirəm." in other languages
Sənin haqqında düşünməyi dayandıra bilmirəm.
See how to say the phrase Sənin haqqında düşünməyi dayandıra bilmirəm. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Ingilis
I can't stop thinking about you.
🇪🇸 Ispan
No puedo dejar de pensar en ti.
🇩🇪 Alman
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken.
🇯🇵 Yapon
あなたのことを考えずにはいられない (anata no koto o kangaezu ni wa irarenai)
🇫🇷 Fransız
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi.
🇧🇷 Portuqal
Não consigo parar de pensar em você.
🇷🇺 Rus
Я не могу перестать думать о тебе (Ya ne mogu perestat' dumat' o tebe)
🇮🇹 Italyan
Non riesco a smettere di pensare a te.
🇳🇱 Holland
Ik kan niet stoppen met aan je te denken.
🇵🇱 Polyak
Nie mogę przestać o tobie myśleć.
🇹🇷 Türk
Seni düşünmeden duramıyorum.
🇨🇳 Çin
我无法停止想你 (wǒ wúfǎ tíngzhǐ xiǎng nǐ)
🇮🇷 Fars
نمیتوانم از فکر کردن به تو دست بردارم (nemitavanam az fekr kardan be to dast bardaram)
🇻🇳 Vyetnam
Tôi không thể ngừng nghĩ về bạn.
🇨🇿 Çex
Nemohu na tebe přestat myslet.
🇮🇩 Indoneziya
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu.
🇰🇷 Koreya
네 생각을 멈출 수가 없어 (ne saeng-gakeul meomchul suga eopseo)
🇸🇦 Ərəb
لا أستطيع التوقف عن التفكير بك (la astati'u al-tawaqquf 'an al-tafkir bika)
🇭🇺 Macar
Nem tudom abbahagyni a rád gondolást.
🇸🇪 Isveç
Jag kan inte sluta tänka på dig.
🇷🇴 Rumın
Nu mă pot opri din a mă gândi la tine.
🇬🇷 Yunan
Δεν μπορώ να σταματήσω να σε σκέφτομαι (Den boró na stamatíso na se skéftomai)
🇩🇰 Danimarka
Jeg kan ikke lade være med at tænke på dig.
🇫🇮 Fin
En voi lakata ajattelemasta sinua.
🇮🇱 Ivrit
אני לא יכול להפסיק לחשוב עליך (ani lo yachol lehafsik lachshov alecha)
🇸🇰 Slovak
Nemôžem na teba prestať myslieť.
🇹🇭 Tay
ฉันไม่สามารถหยุดคิดถึงคุณได้ (chan mai samat yut khit thueng khun dai)
🇧🇬 Bolqar
Не мога да спра да мисля за теб (Ne moga da spra da mislya za teb)
🇭🇷 Xorvat
Ne mogu prestati misliti na tebe.
🇳🇴 Norveç
Jeg klarer ikke å slutte å tenke på deg.
🇱🇹 Litva
Negaliu nustoti apie tave galvoti.
🇷🇸 Serb
Не могу престати да мислим на тебе (Ne mogu prestati da mislim na tebe)
🇸🇮 Sloven
Ne morem nehati misliti nate.
🇪🇸 Katalan
No puc deixar de pensar en tu.
🇪🇪 Eston
Ma ei suuda sinule mõtlemist lõpetada.
🇱🇻 Latış
Es nevaru pārstāt domāt par tevi.
🇮🇳 Hind
मैं तुम्हारे बारे में सोचना बंद नहीं कर सकता (main tumhare baare mein sochana band nahi kar sakta)
🇧🇩 Benqal
আমি তোমার কথা ভাবা বন্ধ করতে পারছি না (ami tomar kotha bhaba bondho korte parchi na)
🇵🇭 Filippin
Hindi ako makatigil sa pag-iisip sa iyo (hindi ako makatigil sa pag-iisip sa iyo)
🇲🇾 Malay
Saya tidak boleh berhenti memikirkan anda.
🇵🇰 Urdu
میں تمہارے بارے میں سوچنا بند نہیں کر سکتا (mein tumhare baare mein sochna band nahi kar sakta)
🇦🇱 Alban
Nuk mund të ndaloj së menduari për ty.
🇻🇦 Latın
Non possum de te cogitare desinere.
💚 Esperanto
Mi ne povas ĉesi pensi pri vi.
👽 Klinqon
SoHvaD vIQubtaH vImevlaHbe'
🇦🇿 Azərbaycan
Sənin haqqında düşünməyi dayandıra bilmirəm.
🇪🇸 Qalisiya
Non podo deixar de pensar en ti.
🇮🇳 Tamil
நான் உன்னை நினைப்பதை நிறுத்த முடியாது (nāṉ uṉṉai niṉaippatai niṟutta muṭiyātu)
Related Words
Related Phrases
söz yox, əməl
daha konkret ola bilərsiniz?
Libas adamı rahib etməz
Mənimlə əlaqə saxlamaqdan çəkinməyin
Böyümə, bu bir tələdir
Kitabı üz qabığına görə qiymətləndirməyin
Mənə qışqırma
Taley razı olanı aparır, razı olmayanı isə sürükləyir
Mən sənin olduğun kimi idim, sən mənim olduğum kimi olacaqsan
Göyü bükə bilməsəm, cəhənnəmi yerindən oynadaram
Evə sağ-salamat çatdığına sevindim
Sənsiz bunu edə bilməzdim.
Bilirdim ki, bacaracaqsan.
Mən hirsli deyiləm, sadəcə məyusam
Onlara qalib gələ bilmirsənsə, onlara qoşul
Səni yenidən görmək xoş idi
Səni istəyirəm
Qoca axmaqdan böyük axmaq yoxdur.
Mən idarə olunmuram, mən idarə edirəm
Özü üçün deyil, hamı üçün
Şüşə evdə oturan başqasına daş atmamalıdır
Sən nə vaxt hazır olsan
dayan, məni utandırırsan
bəlalara təslim olma, əksinə, onlara qarşı daha cəsarətlə get
öləcəksən
Biz səninlə fəxr edirik
Dünyanın ən köhnə hiyləsinə aldanmısan
Peşman olmayacaqsan
Hər zaman xoş gəlmisiniz
Sən çox gözəlsən
Mən sizin dilinizi danışmıram
Mənə kömək edə bilərsiniz?
50-liyə xırdanız var?
Sənin üçün çox darıxıram.
Mənim üçün çox özəlsən.
Səni çox xoşlayıram.
Ümid edirəm, əla bir gün keçirəcəksən.
Səninlə çox fəxr edirəm.
Həyatımın qalan hissəsini səninlə keçirmək istəyirəm.
Tanış olmağımıza şadam.
Nə dediyini anlamıram.
Bu dildə çox yaxşı danışa bilmirəm.
Sizinlə tamamilə razıyam.
Ondan əmin deyiləm.
Bence, sən haqlısan.
Bunun heç bir mənası yoxdur.
Mən səni qoruyacam.
Sizinlə işləmək çox xoşdur.
Bu mənim vecimə deyil.
İnternetim işləmir.
Təslim olma.
Bu sənin işin deyil.
Bunun üçün narahat olma.
Mən sənə inanıram.
Sənə uduzmayacağam.
Keçid işləmir.
Gizlədəcək heç nəyim yoxdur.
Buna daha dözə bilmirəm.
Buna səbrim yoxdur
Sənin rəyin məni maraqlandırmır
Məni dəli edirsən
Buna baxmayaraq, mən razı deyiləm
Döyüşdəki qələbə əsgərin ruhuna heç bir şöhrət gətirmədi.
İstindən susadığım üçün isti kofe və ya çay istəmədim, soyuq şirəyə üstünlük verdim.
Adaya səyahət etmək üçün təyyarəyə minə bilərsiniz və ya qayıqla keçə bilərsiniz.
O, bütün günü küçəni axtarmamaq üçün yolu soruşmaq qərarına gəldi.
Test zəif namizəd üçün asan deyil, əksinə çox çətin idi.
Salam günortanız xeyir! Bəli, gecəniz xeyrə olmaz deməzdən əvvəl sağollaşdım, sağollaşdım.
Xəyalınızı həyata keçirmək və məqsədinizə çatmaq üçün çox cəsarət lazımdır.
Sabahiniz xeyir necesiz?
Sizinlə danışmaq xoşdur.
sualı başa düşmədim.
Bunu təkrar edə bilərsiniz, zəhmət olmasa?
Problem yoxdur, burada gözləyin.
Mən fıstıq yeyə bilmirəm.
Otaq açarı işləmir.
Liftə zəng edə bilərsinizmi?
Öskürək dərmanınız varmı?
Videonun audiosu yoxdur.
Xəstəxananın içərisinə qaçmayın.
Soruşmaqdan qorxma.
Zəngə cavab verə bilmirəm.
Pəncərəni bağlamağı unutmayın.
Daha çox istirahət etməlisiniz.
Bu gün necəsən?
Sizə karyeranızda bol-bol uğurlar arzulayıram.
Sizi yenidən görməyimə çox şadam.
Ümid edirəm ki, tezliklə yaxşılaşacaqsan.
Burada mənə kömək edə bilərsən?
Yaxınlıqda parkinq olub-olmadığını bilirsinizmi?
Siz bu məhsulu hədiyyə edə bilərsinizmi?
Davamiyyət siyahısına imza atmağı unutmayın.
Evə çatan kimi mesaj göndərin.
Təhlükəsiz olmaq üçün e-poçtdakı şübhəli keçidlərə klikləməyin.