🇦🇿 Azərbaycan
"Ümid edirəm ki, tezliklə yaxşılaşacaqsan." ifadəsi digər dillərdə necə deyilir
Ümid edirəm ki, tezliklə yaxşılaşacaqsan.
Ümid edirəm ki, tezliklə yaxşılaşacaqsan. cümləsinin 48 dildə necə deyildiyini, mövcud variantlar və tələffüzlə görün.
Digər dillərdə tərcümələr
🇺🇸 Ingilis
I hope you feel better soon.
🇪🇸 Ispan
Espero que te sientas mejor pronto.
🇩🇪 Alman
Ich hoffe
dass es Dir bald besser geht.
🇯🇵 Yapon
早く良くなるといいですね。
🇫🇷 Fransız
J'espère que tu te sentiras mieux bientôt.
🇧🇷 Portuqal
Espero que você se sinta melhor logo.
🇷🇺 Rus
Надеюсь
ты скоро почувствуешь себя лучше.
🇮🇹 Italyan
Spero che ti sentirai meglio presto.
🇳🇱 Holland
Ik hoop dat je je snel beter voelt.
🇵🇱 Polyak
Mam nadzieję
że wkrótce poczujesz się lepiej.
🇹🇷 Türk
Umarım yakında daha iyi hissedersin.
🇨🇳 Çin
我希望你尽快好起来。
🇮🇷 Fars
امیدوارم زودتر حالتون خوب بشه
🇻🇳 Vyetnam
Tôi hy vọng bạn sẽ sớm cảm thấy tốt hơn.
🇨🇿 Çex
Doufám
že se brzy budeš cítit lépe.
🇮🇩 Indoneziya
Saya harap Anda segera merasa lebih baik.
🇰🇷 Koreya
곧 기분이 좋아지기를 바랍니다.
🇸🇦 Ərəb
أتمنى أن تشعر بالتحسن قريبا.
🇭🇺 Macar
Remélem hamarosan jobban érzi magát.
🇸🇪 Isveç
Jag hoppas att du snart mår bättre.
🇷🇴 Rumın
Sper să te simți mai bine curând.
🇬🇷 Yunan
Ελπίζω να νιώσεις καλύτερα σύντομα.
🇩🇰 Danimarka
Jeg håber du snart får det bedre.
🇫🇮 Fin
Toivottavasti voit pian paremmin.
🇮🇱 Ivrit
אני מקווה שתרגישי טוב יותר בקרוב.
🇸🇰 Slovak
Dúfam
že sa čoskoro budeš cítiť lepšie.
🇹🇭 Tay
ฉันหวังว่าคุณจะรู้สึกดีขึ้นเร็วๆ นี้
🇧🇬 Bolqar
Надявам се скоро да се почувстваш по-добре.
🇭🇷 Xorvat
Nadam se da ćeš se uskoro osjećati bolje.
🇳🇴 Norveç
Jeg håper du føler deg bedre snart.
🇱🇹 Litva
Tikiuosi
kad greitai pasijusite geriau.
🇷🇸 Serb
Надам се да ћеш се ускоро осећати боље.
🇸🇮 Sloven
Upam
da se kmalu počutiš bolje.
🇪🇸 Katalan
Espero que us sentiu millor aviat.
🇪🇪 Eston
Loodan
et tunnete end varsti paremini.
🇱🇻 Latış
Ceru
ka drīz jutīsies labāk.
🇮🇳 Hind
उम्मीद है आप जल्द ही बेहतर महसुस करेंगे।
🇧🇩 Benqal
আমি আশা করি আপনি শীঘ্রই ভালো বোধ করবেন।
🇵🇭 Filippin
Sana gumaling ka agad.
🇲🇾 Malay
Saya harap anda berasa lebih baik tidak lama lagi.
🇵🇰 Urdu
مجھے امید ہے کہ آپ جلد بہتر محسوس کریں گے۔
🇦🇱 Alban
Shpresoj te ndihesh me mire se shpejti.
🇻🇦 Latın
Spero autem protinus te melius sentio.
💚 Esperanto
Mi esperas
ke vi baldaŭ pliboniĝos.
👽 Klinqon
bIpIvtaH 'e' vItul.
🇦🇿 Azərbaycan
Ümid edirəm ki
tezliklə yaxşılaşacaqsan.
🇪🇸 Qalisiya
Espero que te sintas mellor pronto.
🇮🇳 Tamil
விரைவில் நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
Əlaqəli sözlər
Əlaqəli ifadələr
daha konkret ola bilərsiniz?
Özünə yaxşı bax
Çox gözəl
Mən sənin olduğun kimi idim, sən mənim olduğum kimi olacaqsan
Göyü bükə bilməsəm, cəhənnəmi yerindən oynadaram
Evə sağ-salamat çatdığına sevindim
Sənsiz bunu edə bilməzdim.
Bilirdim ki, bacaracaqsan.
Elə acam ki, atı da yeyə bilərəm
Onlara qalib gələ bilmirsənsə, onlara qoşul
Səni yenidən görmək xoş idi
Səni istəyirəm
Dünya aldadılmaq istəyir, qoy aldadılsın.
Hər hansı bir sualınız olarsa, zəhmət olmasa mənə bildirin
Təslim olmaqdansa ölmək yaxşıdır
Sən nə vaxt hazır olsan
Sussaydın, filozof olaraq qalardın
Nəsə heç nədən yaxşıdır
dayan, məni utandırırsan
öləcəksən
Biz səninlə fəxr edirik
Dünyanın ən köhnə hiyləsinə aldanmısan
Peşman olmayacaqsan
Hər zaman xoş gəlmisiniz
Sən çox gözəlsən
Mənə kömək edə bilərsiniz?
50-liyə xırdanız var?
Saat neçədir?
Sənin üçün çox darıxıram.
Mənim üçün çox özəlsən.
Səni çox xoşlayıram.
Ümid edirəm, əla bir gün keçirəcəksən.
Səninlə çox fəxr edirəm.
Sənin haqqında düşünməyi dayandıra bilmirəm.
Həyatımın qalan hissəsini səninlə keçirmək istəyirəm.
Tanış olmağımıza şadam.
Nə dediyini anlamıram.
Sizinlə tamamilə razıyam.
Bence, sən haqlısan.
Mən səni qoruyacam.
Sizinlə işləmək çox xoşdur.
Bunun üçün narahat olma.
Mən sənə inanıram.
Sənə uduzmayacağam.
Məni dəli edirsən
Onların dediklərinin əksinə
Əmioğlanı və əmiqızı olan ər-arvad gözəl cütlük təşkil edir.
Bura heç kim gəlmədi, lakin yalandan nifrət edən biri həqiqi dostluğa dəyər verir.
Bəy və gəlin keçmiş sevgililəri üçün müəmma olan bir sirri saxlayırlar.
Saat sürətlə keçən hər dəqiqəni və saniyəni qeyd edir.
Başlanğıcda Kainat kiçik idi, lakin tarixinin ortasında hər qalaktika genişləndi.
Təbiət uçan quş və üzən balıq kimi bir çox heyvana sığınacaq verir.
Adaya səyahət etmək üçün təyyarəyə minə bilərsiniz və ya qayıqla keçə bilərsiniz.
Səhər duranda o pəncərəni açmaq, qapını bağlamaq və otağa girmək üçün qaçdı.
Təmiz maşını satmazdan əvvəl o, son ödənilməmiş rüsumu ödəməli oldu.
O, səbir və müdrikliklə qəti həllini gətirən ideyaya gəldi.
Gənc rəssam dedi ki, heç bir bədii rəsm həqiqətən çirkin deyil.
Xəyalınızı həyata keçirmək və məqsədinizə çatmaq üçün çox cəsarət lazımdır.
Sabahiniz xeyir necesiz?
Sizinlə danışmaq xoşdur.
Bunu təkrar edə bilərsiniz, zəhmət olmasa?
Liftə zəng edə bilərsinizmi?
Öskürək dərmanınız varmı?
Ümid edirəm hər şey düzələcək.
Daha çox istirahət etməlisiniz.
Bu gün necəsən?
Səfəriniz boyu özünüzə yaxşı qulluq edin.
Sizə karyeranızda bol-bol uğurlar arzulayıram.
Əminəm ki, hər şey düzələcək.
Özümü öz evimdəki kimi hiss edirəm.
Sizi yenidən görməyimə çox şadam.
Burada mənə kömək edə bilərsən?
Yaxınlıqda parkinq olub-olmadığını bilirsinizmi?
Siz bu məhsulu hədiyyə edə bilərsinizmi?
Davamiyyət siyahısına imza atmağı unutmayın.
Evə çatan kimi mesaj göndərin.
Sakitləşmək üçün dərindən nəfəs alın.
Günəşdən qorunmaq üçün başına hasır papaq qoyub.
Səhər dumanı yavaş-yavaş dağılırdı.
O, soyuqdan qorunmaq üçün yun şal geyinib.