🇵🇰 اردو
How to say the phrase "جن کے اپنے گھر شیشے کے ہوں وہ دوسروں پر پتھر نہیں پھینکتے" in other languages
جن کے اپنے گھر شیشے کے ہوں وہ دوسروں پر پتھر نہیں پھینکتے (jin ke apne ghar sheeshe ke hon woh doosron par patthar nahi phenkte)
See how to say the phrase جن کے اپنے گھر شیشے کے ہوں وہ دوسروں پر پتھر نہیں پھینکتے in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 انگریزی
people who live in glass houses shouldn't throw stones
🇪🇸 ہسپانوی
quien tiene tejado de vidro no debe tirar piedras al de su vecino
el que tenga techo de vidrio, que no tire piedras al del vecino
🇩🇪 جرمن
Wer im Glashaus sitzt
sollte nicht mit Steinen werfen
🇯🇵 جاپانی
ガラス of 家に住む人は石を投げてはならない (garasu no ie ni sumu hito wa ishi o nagete wa naranai)
🇫🇷 فرانسیسی
Il ne faut pas jeter de pierres quand on a un toit de verre
Ceux qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas jeter de pierres
🇧🇷 پُرتگالی
Quem tem telhado de vidro não atira pedras ao do vizinho
Quem tem telhado de vidro não deve jogar pedras
🇷🇺 روسی
Живущим в стеклянных домах не стоит бросаться камнями (zhivushchim v steklyannykh domakh ne stoit brosat'sya kamnyami)
🇮🇹 اطالوی
Chi ha la casa di vetro non dovrebbe tirar pietre
🇳🇱 ڈچ
Wie in een glazen huis woont
moet niet met stenen gooien
🇵🇱 پولش
Kto ma szklany dach
nie powinien rzucać kamieniami
🇹🇷 ترکی
Cam evde oturan
başkasının camına taş atmamalıdır
🇨🇳 چینی
住玻璃房子的人不应该扔石头 (zhù bōli fángzi de rén bù yīnggāi rēng shítou)
🇮🇷 فارسی
کسی که خانهاش از شیشه است نباید سنگ پرتاب کند (kasi ke khaneh-ash az shisheh ast nabayad sang partab konad)
🇻🇳 ویتنامی
Người sống trong nhà kính không nên ném đá
🇨🇿 چیک
Kdo sedí v domě ze skla
neměl by házet kameny
🇮🇩 انڈونیثیائی
Orang yang tinggal di rumah kaca tidak boleh melempar batu
🇰🇷 کوریائی
유리 집에 사는 사람은 돌을 던져서는 안 된다 (yuri jibe saneun sarameun doreul deonjyeoseoneun an doenda)
🇸🇦 عربی
من كان بيته من زجاج لا يرمي الناس بالحجارة (man kana baytuhu min zujaj la yarmi al-nas bil-hijara)
🇭🇺 ہنگیرین
Aki üvegházban ül
ne dobálózzon kövekkel
🇸🇪 سویڈش
Man ska inte kasta sten i glashus
🇷🇴 رومینین
Cine are casă de sticlă nu ar trebui să arunce cu pietre
🇬🇷 یونانی
Όποιος έχει γυάλινη στέγη δεν πρέπει να ρίχνει πέτρες (opoios echei gyalini stegi den prepei na richnei petres)
🇩🇰 ڈینش
Man skal ikke kaste med sten
når man selv bor i et glashus
🇫🇮 فینیش
Lasitalossa asuvan ei pitäisi heitellä kiviä
🇮🇱 عبرانی
מי שגר בבית זכוכית שלא יזרוק אבנים (mi shegar beveit zkhukhit shelo yizrok avanim)
🇸🇰 سلوواک
Kto býva v sklenenom dome
nemal by hádzať kamene
🇹🇭 تھائی
คนที่อาศัยอยู่ในบ้านกระจกไม่ควรขว้างปาหิน (khon thi asai yu nai ban krachok mai khuan khwang pa hin)
🇧🇬 بلغاری
Който живее в стъклена къща
не трябва да хвърля камъни (koyto zhivee v staklena kashta
ne tryabva da khvarlya kamani)
🇭🇷 کراتی
Tko živi u staklenoj kući
ne bi trebao bacati kamenje
🇳🇴 نارویجین
Man skal ikke kaste stein i glasshus
🇱🇹 لیتھوینین
Kas pats sėdi stikliniame name
neturėtų mėtyti akmenų
🇷🇸 سربین
Ко живи у стакленој кући
не треба да баца камење (ko živi u staklenoj kući
ne treba da baca kamenje)
🇸🇮 سلووینیائی
Kdor sedi v stekleni hiši
naj ne meče kamenja
🇪🇸 کیٹالان
Qui té teulat de vidre no ha de tirar pedres al del veí
🇪🇪 اسٹونین
Kes elab klaasmajas
ei tohiks kive loopida
🇱🇻 لیٹوین
Kas pats sēž stikla namā
tam nevajadzētu mest akmeņus
🇮🇳 ہندی
शीशे के घरों में रहने वाले दूसरों पर पत्थर नहीं फेंकते (sheeshe ke gharon mein rahane vaale doosaron par patthar nahin phenkate)
🇧🇩 بنگلہ
যাদের নিজের ঘর কাঁচের
তারা যেন অন্যের ঘরে পাথর না छোঁড়ে (jader nijer ghor kacher
tara jenon onner ghore pathor na chore)
🇵🇭 فلیپینو
Ang taong nakatira sa bahay na salamin ay hindi dapat magbato ng bato (ang taong nakatira sa bahay na salamin ay hindi dapat magbato ng bato)
🇲🇾 مالے
Orang yang tinggal di rumah kaca jangan melempar batu
🇵🇰 اردو
جن کے اپنے گھر شیشے کے ہوں وہ دوسروں پر پتھر نہیں پھینکتے (jin ke apne ghar sheeshe ke hon woh doosron par patthar nahi phenkte)
🇦🇱 البانی
Kush jeton në shtëpi prej xhami nuk duhet të hedhë gurë
🇻🇦 لاطینی
Qui in domo vitrea vivit
lapides iacere non debet
💚 ایسپرانٹو
Kiu loĝas en vitra domo
tiu ne ĵetu ŝtonojn
👽 کلنگن
Sub juH'a'Daq yInbogh ghot
nagh woDnISbe'
🇦🇿 آذربائیجانی
Şüşə evdə oturan başqasına daş atmamalıdır
🇪🇸 گالیشیائی
Quen teña teito de vidro non debe botar pedras ao do veciño
🇮🇳 تمل
கண்ணாடி வீட்டில் வசிப்பவர்கள் மற்றவர்கள் மீது கல் எறியக்கூடாது (kannaadi veettil vasippavargal matravargal meethu kal eriyakkoodathu)
Related Words
Related Phrases
انسان اپنی صحبت से پہچانا جاتا ہے (insan apni sohbat se pehchana jata hai)
الفاظ नहीं، عمل (alfaaz nahi, amal)
لباس سے کوئی درویش नहीं बनता (libas se koi darwesh nahi banta)
مجھ سے رابطہ کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہ کریں (mujh se rabta karne mein hichkichahat mehsoos nah karein)
بڑے مت ہو، یہ ایک جال ہے (bare mat ho, yeh ek jaal hai)
کتاب کو اس کے سرورق سے مت پرکھو (kitab ko us ke sar-e-waraq se mat parkho)
مجھ پر مت چلاؤ (mujh par mat chillao)
تقدیر راضی ہونے والے کی رہنمائی کرتی ہے اور نہ چاہنے والے کو گھسیٹتی ہے (taqdeer razi hone wale ki rahnumai karti hai aur na chahne wale ko ghaseet-ti hai)
اگر میں آسمان کو نہیں جھکا سکتا، تو میں جہنم کو ہلا دوں گا (agar main aasman ko nahin jhuka sakta, to main jahannam ko hila doon ga)
اندازہ لگائیں آج کس کی سالگرہ ہے (Andaza lagayen aaj kis ki salgirah hai)
تمہارے بغیر میں یہ کر ہی نہیں sakta تھا۔ (Tumhare baghair main yeh kar hi nahin sakta tha.)
میں ناراض نہیں ہوں، بس مایوس ہوں (mein naraaz nahi hoon, bas mayoos hoon)
اگر آپ انہیں ہرا نہیں سکتے، تو ان کے ساتھ شامل ہو جائیں (agar aap unhein hara nahi sakte, to un ke sath shamil ho jayen)
دنیا میں سب سے خوبصورت کون ہے (dunya mein sab se khoobsurat kaun hai)
بوڑھے احمق جیسا کوئی احمق نہیں होता (boorhay ahmaq jaisa koi ahmaq nahin hota)
میری رہنمائی نہیں کی جاتی، میں رہنمائی کرتا ہوں (meri rehnumai nahi ki jati, mein rehnumai karta hoon)
اپنے لیے नहीं، بلکہ سب کے لیے (apne liye nahi, balke sab ke liye)
جو तलवार उठाए गा वह तलवार से मारा जाएगा (jo talwar uthaye ga wo talwar se mara jaye ga)
جو سب کچھ چاہتا ہے، وہ سب کچھ کھو دیتا ہے (jo sab kuch chahta hai, woh sab kuch kho deta hai)
مصائب کے سامنے مت جھکو، بلکہ اور زیادہ ہمت کے साथ ان کا مقابلہ کرو (masayib ke samne mat jhuko, balke aur ziyadah himmat ke sath un ka muqabla karo)
آپ کو اس پر افسوس नहीं होगा (aap ko is par afsoos nahi hoga)
میں آپ کی زبان نہیں بولتا (main aap ki zaban nahi bolta)
میں تمہارے بارے میں سوچنا بند نہیں کر سکتا (mein tumhare baare mein sochna band nahi kar sakta)
میں نہیں سمجھ رہا کہ آپ کیا کہہ رہے ہیں (mein nahi samajh raha ke aap kya keh rahe hain)
میں یہ زبان بہت اچھی طرح نہیں بولتا (mein yeh zabaan bohat achhi tarah nahi bolta)
مجھے اس بارے میں یقین نہیں ہے (mujhe is baare mein yaqeen nahi hai)
اس کا کوئی مطلب نہیں ہے (Is ka koi matlab nahi hai)
مجھے اس کی پرواہ نہیں ہے (Mujhe is ki parwah nahi hai)
میرا انٹرنیٹ کام نہیں کر رہا ہے (mera internet kaam nahi kar raha hai)
ہار مت مانو (haar mat maano)
اس سے تمہارا کوئی لینا دینا نہیں ہے (is se tumhara koi lena dena nahi hai)
اس کی فکر مت کرو (is ki fikr mat karo)
میں تم سے نہیں ہاروں گا (mein tum se nahi haroon ga)
لنک کام نہیں کر رہا ہے (link kaam nahi kar raha hai)
میرے پاس چھپانے کے لیے کچھ نہیں ہے (mere paas chhupane ke liye kuch nahi hai)
میں اب اسے مزید برداشت نہیں کر سکتا (mein ab ise mazeed bardasht nahi kar sakta)
میرے پاس اس کے لیے صبر نہیں ہے (mere paas is ke liye sabr nahi hai)
مجھے تمہاری رائے کی کوئی پرواہ نہیں ہے (mujhe tumhari raaye ki koi parwah nahi hai)
اس کے बावजूद, میں متفق نہیں ہوں (is ke bawajood, main muttadiq nahi hoon)
ابدیت میں جادو کی خوبصورتی ان لوگوں کے لیے دیوانگی لگتی ہے جو ناکامی کو قبول کرتے ہیں (abadiyat mein jadoo ki khoobsurati un logon ke liye deewangi lagti hai jo nakami ko qabool karte hain)
جنگ میں فتح سے فوجی کی روح کو کوئی عروج حاصل نہیں ہوا (jang mein fatah se fauji ki rooh ko koi urooj hasil nahi hua)
سیڑھی فرش کو چھت سے جوڑتی ہے، نیلے رنگ کی دیوار کے سہارے ٹیکی ہوئی (seedhi farsh ko chhat se jodti hai, neele rang ki deewar ke sahare teki hui)
گرمی سے پیاسا، میں گرم کافی یا چائے نہیں چاہتا تھا، میں نے ٹھنڈے جوس کو ترجیح دی (garmi se pyasa, mein garm coffee ya chai nahi chahta tha, mein ne thande juice ko tarjih di)
اس نے راستہ پوچھنے کا فیصلہ کیا تاکہ اسے سارا دن سڑک نہ ڈھونڈنی پڑے (us ne rasta poochne ka faisla kiya taaki use sara din sarak na dhoondni pare)
کمزور امیدوار کے لیے امتحان آسان نہیں تھا، بلکہ بہت مشکل تھا۔
ہیلو دوپہر بخیر! ہاں، میں نے شب بخیر کہنے سے پہلے الوداع کہا نہ کہ الوداع۔
مجھے سوال سمجھ نہیں آیا۔
کوئی مسئلہ نہیں، یہاں انتظار کریں۔
میں مونگ پھلی نہیں کھا سکتا۔
کمرے کی چابی کام نہیں کرتی۔
ویڈیو میں کوئی آڈیو نہیں ہے۔
ہسپتال کے اندر مت بھاگو۔
پوچھنے سے نہ گھبرائیں۔
میں کال کا جواب نہیں دے سکتا۔
کھڑکی بند کرنا نہ بھولیں۔
حاضری کی فہرست پر دستخط کرنا نہ بھولیں۔
محفوظ رہنے کے لیے ای میل میں موجود مشکوک لنکس پر کلک نہ کریں۔
ہم نے چھت پر بارش کی خوشگوار آواز سنی۔
ہم نے چھت پر گرنے والی بارش کی نرم آواز سنی۔
لیبارٹری نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کا تجربہ کیا۔
کمیشن نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کی جانچ کی۔
کونسل نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کی منظوری دی۔
ہماری ٹیم نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز لگائے۔
سائنسدان نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کی توثیق کی۔
آرکیٹیکٹ نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کو ڈیزائن کیا۔
محقق نے فوٹو وولٹک پینلز کو جم کی چھت پر شائع کیا۔
ہم نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کا آڈٹ کیا۔
اس نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کو بہتر بنایا۔
اس نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز تیار کیے۔
انہوں نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کو خودکار بنایا۔
ماہر نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کا مشورہ دیا۔
بورڈ نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کی اجازت دی۔
ہم نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کا معائنہ کیا۔
اس نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کو جدید بنایا۔
اس نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینل لگائے۔
ماہر ڈاکٹر نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کا معائنہ کیا۔
پوسٹ گریجویٹ پروفیسر نے جمنازیم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز سکھائے۔
انہوں نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینل لگائے۔
میں نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کی درخواست کی۔
سول انجینئر نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کی نگرانی کی۔
مالیاتی تجزیہ کار نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کا جائزہ لیا۔
آئی ٹی ٹیکنیشن نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کو بحال کیا۔
ہم نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینل کرائے پر لیے۔
اس نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کو اپنی مرضی کے مطابق بنایا۔
اس نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کو سنکرونائز کیا۔
انہوں نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کی تزئین و آرائش کی۔
ٹیسٹ پائلٹ نے فوٹو وولٹک پینلز کو جم کی چھت پر چلایا۔
پیشہ ور فوٹوگرافر نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کی تصویر کشی کی۔
ہم نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز سے نوازا۔
میئر نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کا اعلان کیا۔
ماحولیاتی انجینئر نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کو پیش کیا۔
ہماری کمپنی نے جم کی چھت پر فوٹو وولٹک پینلز کو پیٹنٹ کیا۔