🇦🇱 Shqip
How to say the phrase "Kush jeton në shtëpi prej xhami nuk duhet të hedhë gurë" in other languages
Kush jeton në shtëpi prej xhami nuk duhet të hedhë gurë
See how to say the phrase Kush jeton në shtëpi prej xhami nuk duhet të hedhë gurë in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Anglisht
people who live in glass houses shouldn't throw stones
🇪🇸 Spanjisht
quien tiene tejado de vidro no debe tirar piedras al de su vecino
el que tenga techo de vidrio, que no tire piedras al del vecino
🇩🇪 Gjermanisht
Wer im Glashaus sitzt
sollte nicht mit Steinen werfen
🇯🇵 Japonisht
ガラス of 家に住む人は石を投げてはならない (garasu no ie ni sumu hito wa ishi o nagete wa naranai)
🇫🇷 Frëngjisht
Il ne faut pas jeter de pierres quand on a un toit de verre
Ceux qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas jeter de pierres
🇧🇷 Portugalisht
Quem tem telhado de vidro não atira pedras ao do vizinho
Quem tem telhado de vidro não deve jogar pedras
🇷🇺 Rusisht
Живущим в стеклянных домах не стоит бросаться камнями (zhivushchim v steklyannykh domakh ne stoit brosat'sya kamnyami)
🇮🇹 Italisht
Chi ha la casa di vetro non dovrebbe tirar pietre
🇳🇱 Holandisht
Wie in een glazen huis woont
moet niet met stenen gooien
🇵🇱 Polonisht
Kto ma szklany dach
nie powinien rzucać kamieniami
🇹🇷 Turqisht
Cam evde oturan
başkasının camına taş atmamalıdır
🇨🇳 Kinezisht
住玻璃房子的人不应该扔石头 (zhù bōli fángzi de rén bù yīnggāi rēng shítou)
🇮🇷 Persisht
کسی که خانهاش از شیشه است نباید سنگ پرتاب کند (kasi ke khaneh-ash az shisheh ast nabayad sang partab konad)
🇻🇳 Vietnamisht
Người sống trong nhà kính không nên ném đá
🇨🇿 Çekisht
Kdo sedí v domě ze skla
neměl by házet kameny
🇮🇩 Indonezisht
Orang yang tinggal di rumah kaca tidak boleh melempar batu
🇰🇷 Koreanisht
유리 집에 사는 사람은 돌을 던져서는 안 된다 (yuri jibe saneun sarameun doreul deonjyeoseoneun an doenda)
🇸🇦 Arabisht
من كان بيته من زجاج لا يرمي الناس بالحجارة (man kana baytuhu min zujaj la yarmi al-nas bil-hijara)
🇭🇺 Hungarisht
Aki üvegházban ül
ne dobálózzon kövekkel
🇸🇪 Suedisht
Man ska inte kasta sten i glashus
🇷🇴 Rumanisht
Cine are casă de sticlă nu ar trebui să arunce cu pietre
🇬🇷 Greqisht
Όποιος έχει γυάλινη στέγη δεν πρέπει να ρίχνει πέτρες (opoios echei gyalini stegi den prepei na richnei petres)
🇩🇰 Danisht
Man skal ikke kaste med sten
når man selv bor i et glashus
🇫🇮 Finlandisht
Lasitalossa asuvan ei pitäisi heitellä kiviä
🇮🇱 Hebraisht
מי שגר בבית זכוכית שלא יזרוק אבנים (mi shegar beveit zkhukhit shelo yizrok avanim)
🇸🇰 Sllovakisht
Kto býva v sklenenom dome
nemal by hádzať kamene
🇹🇭 Tajlandisht
คนที่อาศัยอยู่ในบ้านกระจกไม่ควรขว้างปาหิน (khon thi asai yu nai ban krachok mai khuan khwang pa hin)
🇧🇬 Bullgarisht
Който живее в стъклена къща
не трябва да хвърля камъни (koyto zhivee v staklena kashta
ne tryabva da khvarlya kamani)
🇭🇷 Kroatisht
Tko živi u staklenoj kući
ne bi trebao bacati kamenje
🇳🇴 Norvegjisht
Man skal ikke kaste stein i glasshus
🇱🇹 Lituanisht
Kas pats sėdi stikliniame name
neturėtų mėtyti akmenų
🇷🇸 Serbisht
Ко живи у стакленој кући
не треба да баца камење (ko živi u staklenoj kući
ne treba da baca kamenje)
🇸🇮 Sllovenisht
Kdor sedi v stekleni hiši
naj ne meče kamenja
🇪🇸 Katalonisht
Qui té teulat de vidre no ha de tirar pedres al del veí
🇪🇪 Estonisht
Kes elab klaasmajas
ei tohiks kive loopida
🇱🇻 Letonisht
Kas pats sēž stikla namā
tam nevajadzētu mest akmeņus
🇮🇳 Indisht
शीशे के घरों में रहने वाले दूसरों पर पत्थर नहीं फेंकते (sheeshe ke gharon mein rahane vaale doosaron par patthar nahin phenkate)
🇧🇩 Bengalisht
যাদের নিজের ঘর কাঁচের
তারা যেন অন্যের ঘরে পাথর না छোঁড়ে (jader nijer ghor kacher
tara jenon onner ghore pathor na chore)
🇵🇭 Filipinisht
Ang taong nakatira sa bahay na salamin ay hindi dapat magbato ng bato (ang taong nakatira sa bahay na salamin ay hindi dapat magbato ng bato)
🇲🇾 Malajisht
Orang yang tinggal di rumah kaca jangan melempar batu
🇵🇰 Urduisht
جن کے اپنے گھر شیشے کے ہوں وہ دوسروں پر پتھر نہیں پھینکتے (jin ke apne ghar sheeshe ke hon woh doosron par patthar nahi phenkte)
🇦🇱 Shqip
Kush jeton në shtëpi prej xhami nuk duhet të hedhë gurë
🇻🇦 Latinisht
Qui in domo vitrea vivit
lapides iacere non debet
💚 Esperanto
Kiu loĝas en vitra domo
tiu ne ĵetu ŝtonojn
👽 Klingonisht
Sub juH'a'Daq yInbogh ghot
nagh woDnISbe'
🇦🇿 Azerbajxhanisht
Şüşə evdə oturan başqasına daş atmamalıdır
🇪🇸 Galicisht
Quen teña teito de vidro non debe botar pedras ao do veciño
🇮🇳 Tamilisht
கண்ணாடி வீட்டில் வசிப்பவர்கள் மற்றவர்கள் மீது கல் எறியக்கூடாது (kannaadi veettil vasippavargal matravargal meethu kal eriyakkoodathu)
Related Phrases
më thuaj me kë rri, të të them kush je
vepra, jo fjalë
Petku nuk e bën murgun
Mos ngurroni të më kontaktoni
Mos u rrit, është një kurth
Mos e gjyko librin nga kopertina
Mos më bërtit
Fati i udhëheq ata që duan dhe i zvarrit ata që s'duan
Nëse nuk mund t'i përkul qiejt, do të lëkund ferrin
Gjeje se ditëlindja e kujt është
Nuk do t'ia kisha dalë pa ty.
Nuk jam i zemëruar, thjesht jam i zhgënjyer
Nëse nuk mund t'i mundësh, bashkohu me ta
Kush është më e bukura në botë
Nuk ka budalla më të madh se një budalla i vjetër.
Nuk udhëhiqem, unë udhëheq
Jo për vete, por për të gjithë
Kush kap shpatën, nga shpata do të vdesë
Kush kërkon gjithçka, humbet gjithçka
mos u dorëzo para të këqijave, por shko kundër tyre më me guxim
Nuk do të pendohesh
Unë nuk e flas gjuhën tënde
Nuk mund të ndaloj së menduari për ty.
Nuk e kuptoj se çfarë po thoni.
Nuk e flas shumë mirë këtë gjuhë.
Nuk jam i sigurt për këtë.
Kjo nuk ka asnjë kuptim.
Nuk më bëhet vonë për këtë.
Interneti im nuk po punon.
Mos u dorëzo.
Kjo nuk është puna jote.
Mos u shqetëso për këtë.
Nuk do të humbas ndaj teje.
Lidhja nuk funksionon.
Nuk kam asgjë për të fshehur.
Nuk mund ta duroj më këtë.
Nuk kam durim për këtë
Nuk më intereson mendimi yt
Megjithatë, unë nuk pajtohem
Bukuria e magjisë në përjetësi duket si çmenduri për ata që e pranojnë dështimin.
Fitorja në betejë nuk i solli lavdi shpirtit të ushtarit.
Shkalla lidh dyshemenë me tavanin, e mbështetur pas murit të lyer me të kaltër.
I etur nga nxehtësia, nuk voja kafe apo çaj të nxehtë, preferova lëng të ftohtë.
Ajo vendosi të pyeste për rrugën që të mos i duhej ta kërkonte rrugën gjithë ditën.
Testi nuk ishte i lehtë për kandidatin e dobët, por shumë i vështirë.
Përshëndetje mirëdita! Po, i thashë lamtumirë dhe jo lamtumirë para se të them natën e mirë.
Nuk e kuptova pyetjen.
Nuk ka problem, prisni këtu.
Nuk mund të ha kikirikë.
Çelësi i dhomës nuk funksionon.
Videoja nuk ka audio.
Mos vraponi brenda spitalit.
Mos kini frikë të pyesni.
Nuk mund t'i përgjigjem thirrjes.
Mos harroni të mbyllni dritaren.
Mos harroni të nënshkruani listën e pjesëmarrjes.
Mos klikoni në lidhje të dyshimta në email për të qenë të sigurt.
Dëgjuam zhurmën e këndshme të shiut në çati.
Dëgjuam zhurmën e butë të shiut që binte mbi çati.
Laboratori testoi panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Komisioni shqyrtoi panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Këshilli miratoi panele fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Ekipi ynë vendosi panele fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Shkencëtari vërtetoi panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Arkitekti projektoi panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Studiuesi publikoi panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Ne audituam panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Ajo optimizoi panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Ai zhvilloi panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Ata automatizuan panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Eksperti sugjeroi panele fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Bordi autorizoi panele fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Ne inspektuam panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Ajo modernizoi panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Ai vendosi panele fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Mjeku specialist ndoqi panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Profesori pasuniversitar u mësoi paneleve fotovoltaike në çatinë e gjimnazit.
Ata vendosën panele fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Kam kërkuar panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Inxhinieri civil mbikëqyri panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Analisti financiar shqyrtoi panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Tekniku i IT-së ka restauruar panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Ne punësuam panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Ajo personalizoi panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Ai sinkronizoi panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Ata rinovuan panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Piloti testues i ngiste panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Fotografi profesionist ka kapur panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Ne kemi shpërblyer panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Kryebashkiaku shpalli panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Inxhinieri mjedisor prezantoi panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.
Kompania jonë ka patentuar panelet fotovoltaike në çatinë e palestrës.