🇵🇰 اردو
How to say the phrase "اس کے برعکس جو وہ کہتے ہیں" in other languages
اس کے برعکس جو وہ کہتے ہیں (is ke baraks jo woh kehte hain)
See how to say the phrase اس کے برعکس جو وہ کہتے ہیں in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 انگریزی
Contrary to what they say
🇪🇸 ہسپانوی
Al contrario de lo que dicen
🇩🇪 جرمن
Im Gegensatz zu dem, was man sagt
🇯🇵 جاپانی
言われていることとは逆に (iwarete iru koto to wa gyaku ni)
🇫🇷 فرانسیسی
Contrairement à ce qu'on dit
🇧🇷 پُرتگالی
Ao contrário do que dizem
🇷🇺 روسی
Вопреки тому, что говорят (Vopreki tomu, chto govoryat)
🇮🇹 اطالوی
Contrariamente a quanto si dice
🇳🇱 ڈچ
In tegenstelling tot wat ze zeggen
🇵🇱 پولش
Wbrew temu, co mówią
🇹🇷 ترکی
Söylenenlerin aksine
🇨🇳 چینی
与他们所说的相反 (yǔ tāmen suǒ shuō de xiāngfǎn)
🇮🇷 فارسی
برخلاف آنچه میگویند (bar khalaf-e anche migoyand)
🇻🇳 ویتنامی
Trái ngược với những gì họ nói
🇨🇿 چیک
Na rozdíl od toho, co se říká
🇮🇩 انڈونیثیائی
Berlawanan dengan apa yang mereka katakan
🇰🇷 کوریائی
그들이 말하는 것과는 반대로 (geudeuri malhaneun geotgwaneun bandaero)
🇸🇦 عربی
على عكس ما يقولون ('ala 'aksi ma yaqulun)
🇭🇺 ہنگیرین
Ellentétben azzal, amit mondanak
🇸🇪 سویڈش
Tvärtemot vad folk säger
🇷🇴 رومینین
Contrar celor spuse
🇬🇷 یونانی
Αντίθετα με όσα λένε (Antitheta me osa lene)
🇩🇰 ڈینش
Tværtimod hvad de siger
🇫🇮 فینیش
Päinvastoin kuin sanotaan
🇮🇱 عبرانی
בניגود لמה שאומרים (benigud lemah she-omrim)
🇸🇰 سلوواک
Na rozdiel od toho, čo sa hovorí
🇹🇭 تھائی
ตรงกันข้ามกับที่พวกเขาพูด (trong kan kham kap thi phuak khao phut)
🇧🇬 بلغاری
Противно на това, което казват (Protivno na tova, koeto kazvat)
🇭🇷 کراتی
Suprotno onome što govore
🇳🇴 نارویجین
Tvert imot hva de sier
🇱🇹 لیتھوینین
Priešingai nei jie sako
🇷🇸 سربین
Супротно ономе што говоре (Suprotno onome što govore)
🇸🇮 سلووینیائی
Nasprotno od tega, kar pravijo
🇪🇸 کیٹالان
Al contrari del que diuen
🇪🇪 اسٹونین
Vastupidiselt sellele, mida räägitakse
🇱🇻 لیٹوین
Pretēji tam, ko saka
🇮🇳 ہندی
इसके विपरीत जो वे कहते हैं (iske vipreet jo ve kehte hain)
🇧🇩 بنگلہ
তারা যা বলে তার বিপরীতে (tara ja bole tar biporite)
🇵🇭 فلیپینو
Kabaligtaran sa sinasabi nila (kabaligtaran sa sinasabi nila)
🇲🇾 مالے
Sebaliknya daripada apa yang mereka katakan
🇵🇰 اردو
اس کے برعکس جو وہ کہتے ہیں (is ke baraks jo woh kehte hain)
🇦🇱 البانی
Përkundër asaj që thonë
🇻🇦 لاطینی
Contra id quod dicunt
💚 ایسپرانٹو
Kontraŭe al tio, kion ili diras
👽 کلنگن
jatlhlu'bogh Dop (jatlhlu'bogh Dop)
🇦🇿 آذربائیجانی
Onların dediklərinin əksinə
🇪🇸 گالیشیائی
Ao contrario do que din
🇮🇳 تمل
அவர்கள் சொல்வதற்கு மாறாக (Avargaḷ solvadhaṟku māṟāga)
Related Words
Related Phrases
بہت خوبصورت (bohat khoobsurat)
میں وہ تھا جو تم ہو، تم وہ ہو گے جو میں ہوں (main woh tha jo tum ho, tum woh ho gay jo main hoon)
خوشی ہوئی کہ آپ خیریت سے گھر پہنچ گئے (khushi hui ke aap khairiyat se ghar pahunch gaye)
مجھے معلوم تھا کہ تم کر لو گے۔ (Mujhe maloom tha ke tum kar lo ge.)
مجھے اتنی بھوک لگی ہے کہ میں ایک گھوڑا بھی کھا سکتا ہوں (mujhe itni bhook lagi hai ke mein ek ghora bhi kha sakta hoon)
دنیا فریب کھانا چاہتی ہے، تو اسے فریب کھانے دیں (dunya fareb khana chahti hai, to ise fareb khane den)
ہتھیار ڈالنے سے بہتر مر جانا ہے (hathiyar dalne se behtar mar jana hai)
کچھ نہ ہونے سے کچھ ہونا بہتر ہے (kuch na hone se kuch hona behtar hai)
کیا وقت ہوا ہے؟ (kya waqt hua hai?)
امید ہے کہ آپ کا دن اچھا گزرے (umeed hai ke aap ka din achha guzray)
میں نہیں سمجھ رہا کہ آپ کیا کہہ رہے ہیں (mein nahi samajh raha ke aap kya keh rahe hain)
مجھے لگتا ہے کہ آپ ٹھیک کہہ رہے ہیں (Mujhe lagta hai ke aap theek keh rahe hain)
میاں اور بیوی، جو کزن ہیں، ایک خوبصورت جوڑا بناتے ہیں (miyaan aur bivi, jo cousin hain, ek khoobsurat joda banate hain)
یہاں کوئی نہیں آیا، لیکن جو جھوٹ سے نفرت کرتا ہے وہ سچی دوستی کی قدر کرتا ہے (yahan koi nahi aaya, lekin jo jhooth se nafrat karta hai woh sachi dosti ki qadr karta hai)
دولہا اور دلہن ایک ایسا راز چھپائے ہوئے ہیں جو ان کے سابقہ عاشق کے لیے ایک معمہ ہے (doolha aur dulhan ek aisa raz chhupaye hue hain jo un ke sabqah aashiq ke liye ek muamma hai)
گھڑی تیزی سے گزرنے والے ہر منٹ اور سیکنڈ کو نشان زد کرتی ہے (ghari teji se guzarne wale har minute aur second ko nishan zad karti hai)
قدرت کئی جانوروں کو پناہ دیتی ہے، جیسے اڑنے والا پرندہ اور تیرنے والی مچھلی (qudrat kai janwaro ko panah deti hai, jaise urne wala parinda aur terne wali machhli)
صاف کار بیچنے سے پہلے، اسے آخری بقایا فیس ادا کرنی پڑی (saaf car bechne se pehle, use aakhri baqaya fees ada karni pari)
صبر اور حکمت کے ساتھ، وہ اس خیال کے ساتھ آیا جو حتمی حل لے کر آیا.
نوجوان مصور نے کہا کہ کوئی بھی آرٹ پینٹنگ واقعی بدصورت نہیں ہوتی۔
مجھے امید ہے کہ سب کچھ کام کرتا ہے۔
مجھے یقین ہے کہ سب کچھ کام کرے گا۔
مجھے امید ہے کہ آپ جلد بہتر محسوس کریں گے۔
گھر پہنچتے ہی پیغام بھیجیں۔