🇵🇰 اردو
How to say the phrase "مجھے آپ کی بہت یاد آ رہی ہے" in other languages
مجھے آپ کی بہت یاد آ رہی ہے (mujhe aap ki bahut yaad aa rahi hai)
See how to say the phrase مجھے آپ کی بہت یاد آ رہی ہے in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 انگریزی
I miss you very much.
🇪🇸 ہسپانوی
Te extraño muchísimo.
🇩🇪 جرمن
Ich vermisse dich so sehr.
🇯🇵 جاپانی
とても寂しいです (totemo sabishii desu)
🇫🇷 فرانسیسی
Tu me manques tellement.
🇧🇷 پُرتگالی
Estou com muita saudade de você.
🇷🇺 روسی
Я так сильно скучаю по тебе (Ya tak sil'no skuchayu po tebe)
🇮🇹 اطالوی
Mi manchi tantissimo.
🇳🇱 ڈچ
Ik mis je zo erg.
🇵🇱 پولش
Tak bardzo za tobą tęsknię.
🇹🇷 ترکی
Seni çok ama çok özledim.
🇨🇳 چینی
我好想你。 (wǒ hǎo xiǎng nǐ.)
🇮🇷 فارسی
خیلی دلم برایت تنگ شده است (kheylī del-am barāy-at tang shodeh ast)
🇻🇳 ویتنامی
Tôi nhớ em rất nhiều.
🇨🇿 چیک
Tak moc mi chybíš.
🇮🇩 انڈونیثیائی
Aku sangat merindukanmu.
🇰🇷 کوریائی
정말 너무 보고 싶어 (jeongmal neomu bogo sipeo)
🇸🇦 عربی
أشتاق إليك كثيراً (ashtāqu ilayka kathīran)
🇭🇺 ہنگیرین
Nagyon hiányzol.
🇸🇪 سویڈش
Jag saknar dig så mycket.
🇷🇴 رومینین
Mi-e foarte dor de tine.
🇬🇷 یونانی
Μου λείπεις τόσο πολύ (Mou leipeis toso poly)
🇩🇰 ڈینش
Jeg savner dig så meget.
🇫🇮 فینیش
Kaipaan sinua todella paljon.
🇮🇱 عبرانی
אני כל כך מתגעגע אליך (ani kol kach mitga'age'a elayich)
🇸🇰 سلوواک
Veľmi mi chýbaš.
🇹🇭 تھائی
ฉันคิดถึงคุณมากเหลือเกิน (chan khitthueng khun mak luea-koen)
🇧🇬 بلغاری
Липсваш ми толкова много (Lipsvash mi tolkova mnogo)
🇭🇷 کراتی
Puno mi nedostaješ.
🇳🇴 نارویجین
Jeg savner deg så mye.
🇱🇹 لیتھوینین
Aš tavęs labai pasiilgau.
🇷🇸 سربین
Много ми недостајеш (Mnogo mi nedostaješ)
🇸🇮 سلووینیائی
Zelo te pogrešam.
🇪🇸 کیٹالان
Te trobo molt a faltar.
🇪🇪 اسٹونین
Ma igatsen sind nii väga.
🇱🇻 لیٹوین
Es tevi ļoti ilgojos.
🇮🇳 ہندی
मुझे तुम्हारी बहुत याद आ रही है (mujhe tumhari bahut yaad aa rahi hai)
🇧🇩 بنگلہ
আমি তোমাকে খুব মিস করছি (ami tomake khub mis korchi)
🇵🇭 فلیپینو
Sobra akong nangungulila sa iyo (sobra akong nangungulila sa iyo)
🇲🇾 مالے
Saya sangat merindui awak.
🇵🇰 اردو
مجھے آپ کی بہت یاد آ رہی ہے (mujhe aap ki bahut yaad aa rahi hai)
🇦🇱 البانی
Më ka marrë malli shumë për ty.
🇻🇦 لاطینی
Te vehementer desidero.
💚 ایسپرانٹو
Mi tre sopiras vin.
👽 کلنگن
qabuSqu'
🇦🇿 آذربائیجانی
Sənin üçün çox darıxıram.
🇪🇸 گالیشیائی
Botote moito de menos.
🇮🇳 تمل
நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன் (nāṉ uṉṉai mikavum iḻakkirēṉ)
Related Words
Related Phrases
کیا آپ مزید واضح کر سکتے ہیں؟ (kya aap mazeed wazeh kar sakte hain?)
میں وہ تھا جو تم ہو، تم وہ ہو گے جو میں ہوں (main woh tha jo tum ho, tum woh ho gay jo main hoon)
خوشی ہوئی کہ آپ خیریت سے گھر پہنچ گئے (khushi hui ke aap khairiyat se ghar pahunch gaye)
تمہارے بغیر میں یہ کر ہی نہیں sakta تھا۔ (Tumhare baghair main yeh kar hi nahin sakta tha.)
مجھے معلوم تھا کہ تم کر لو گے۔ (Mujhe maloom tha ke tum kar lo ge.)
آپ سے دوبارہ مل کر اچھا لگا (aap se dobara mil kar accha laga)
میں تمہیں چاہتا ہوں (mein tumhein chahta hoon)
جب بھی آپ تیار ہوں (jab bhi aap tayyar hon)
روکو، تم مجھے شرمندہ کر رہے ہو (ruko, tum mujhe sharminda kar rahe ho)
تم مرنے والے ہو (tum marne wale ho)
ہمیں آپ پر فخر ہے (hamein aap par fakhr hai)
تم دنیا کی سب سے پرانی چال میں پھنس گئے (tum duniya ki sab se purani chaal mein phans gaye)
آپ کو اس پر افسوس नहीं होगा (aap ko is par afsoos nahi hoga)
آپ کا کسی بھی وقت استقبال ہے (aap ka kisi bhi waqt istiqbaal hai)
تم بہت خوبصورت ہو (tum bohat khoobsurat ho)
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟ (kya aap meri madad kar sakte hain?)
کیا آپ کے پاس 50 का ریزگاری ہے؟ (kya aap ke paas pachas ka rezgari hai?)
آپ میرے liye बहुत खास हैं (aap mere liye bahut khaas hain)
میں آپ کو بہت پسند کرتا ہوں (mein aap ko bohat pasand karta hoon)
امید ہے کہ آپ کا دن اچھا گزرے (umeed hai ke aap ka din achha guzray)
مجھے آپ پر بہت فخر ہے (mujhe aap par bohat fakhr hai)
میں تمہارے بارے میں سوچنا بند نہیں کر سکتا (mein tumhare baare mein sochna band nahi kar sakta)
میں اپنی باقی زندگی آپ کے ساتھ گزارنا چاہتا ہوں (mein apni baqi zindagi aap ke saath guzaarna chahta hoon)
آپ سے مل کر خوشی ہوئی (aap se mil kar khushi hui)
میں نہیں سمجھ رہا کہ آپ کیا کہہ رہے ہیں (mein nahi samajh raha ke aap kya keh rahe hain)
میں آپ سے بالکل متفق ہوں (mein aap se bilkul muttafiq hoon)
مجھے لگتا ہے کہ آپ ٹھیک کہہ رہے ہیں (Mujhe lagta hai ke aap theek keh rahe hain)
میں تمہاری حفاظت کروں گا (Main tumhari hifazat karoon ga)
آپ کے साथ काम कर के बहुत खुशी हुई (Aap ke sath kaam kar ke bohat khushi hui)
مجھے تم پر یقین ہے (mujhe tum par yaqeen hai)
میں تم سے نہیں ہاروں گا (mein tum se nahi haroon ga)
تم مجھے پاگل کر رہے ہو (tum mujhe pagal kar rahe ho)
جزیرے کا سفر کرنے کے لیے، آپ ہوائی جہاز لے سکتے ہیں یا کشتی سے سفر کر سکتے ہیں (jazeere ka safar karne ke liye, aap hawai jahaz le sakte hain ya kashti se safar kar sakte hain)
اپنے خواب کو پورا کرنے اور اپنے مقصد کو حاصل کرنے کے لیے آپ کو بہت ہمت کی ضرورت ہے۔
صبح بخیر، آپ کیسے ہیں؟
آپ سے بات کر کے خوشی ہوئی۔
کیا آپ اسے دہرا سکتے ہیں، براہ کرم؟
کیا آپ لفٹ کو کال کر سکتے ہیں؟
کیا آپ کے پاس کھانسی کی کوئی دوا ہے؟
آپ کو مزید آرام کرنے کی ضرورت ہے۔
آج آپ کیسے ہیں؟
میں آپ کو اپنے کیریئر میں بہت زیادہ کامیابی کی خواہش کرتا ہوں۔
میں آپ کو دوبارہ دیکھ کر بہت خوش ہوں۔
مجھے امید ہے کہ آپ جلد بہتر محسوس کریں گے۔
کیا آپ مجھے یہاں کچھ مدد دے سکتے ہیں؟
کیا آپ جانتے ہیں کہ آس پاس پارکنگ ہے؟
کیا آپ اس پروڈکٹ کو گفٹ کر سکتے ہیں؟
گھر پہنچتے ہی پیغام بھیجیں۔