🇨🇳 中文
句子“我好想你。”在其他语言中怎么说？
我好想你。 (wǒ hǎo xiǎng nǐ.)
查看如何用48种语言说句子“我好想你。”，并了解可用的变体和发音。
其他语言的翻译
🇺🇸 英语
I miss you very much.
🇪🇸 西班牙语
Te extraño muchísimo.
🇩🇪 德语
Ich vermisse dich so sehr.
🇯🇵 日语
とても寂しいです (totemo sabishii desu)
🇫🇷 法语
Tu me manques tellement.
🇧🇷 葡萄牙语
Estou com muita saudade de você.
🇷🇺 俄语
Я так сильно скучаю по тебе (Ya tak sil'no skuchayu po tebe)
🇮🇹 意大利语
Mi manchi tantissimo.
🇳🇱 荷兰语
Ik mis je zo erg.
🇵🇱 波兰语
Tak bardzo za tobą tęsknię.
🇹🇷 土耳其语
Seni çok ama çok özledim.
🇨🇳 中文
我好想你。 (wǒ hǎo xiǎng nǐ.)
🇮🇷 波斯语
خیلی دلم برایت تنگ شده است (kheylī del-am barāy-at tang shodeh ast)
🇻🇳 越南语
Tôi nhớ em rất nhiều.
🇨🇿 捷克语
Tak moc mi chybíš.
🇮🇩 印度尼西亚语
Aku sangat merindukanmu.
🇰🇷 韩语
정말 너무 보고 싶어 (jeongmal neomu bogo sipeo)
🇸🇦 阿拉伯语
أشتاق إليك كثيراً (ashtāqu ilayka kathīran)
🇭🇺 匈牙利语
Nagyon hiányzol.
🇸🇪 瑞典语
Jag saknar dig så mycket.
🇷🇴 罗马尼亚语
Mi-e foarte dor de tine.
🇬🇷 希腊语
Μου λείπεις τόσο πολύ (Mou leipeis toso poly)
🇩🇰 丹麦语
Jeg savner dig så meget.
🇫🇮 芬兰语
Kaipaan sinua todella paljon.
🇮🇱 希伯来语
אני כל כך מתגעגע אליך (ani kol kach mitga'age'a elayich)
🇸🇰 斯洛伐克语
Veľmi mi chýbaš.
🇹🇭 泰语
ฉันคิดถึงคุณมากเหลือเกิน (chan khitthueng khun mak luea-koen)
🇧🇬 保加利亚语
Липсваш ми толкова много (Lipsvash mi tolkova mnogo)
🇭🇷 克罗地亚语
Puno mi nedostaješ.
🇳🇴 挪威语
Jeg savner deg så mye.
🇱🇹 立陶宛语
Aš tavęs labai pasiilgau.
🇷🇸 塞尔维亚语
Много ми недостајеш (Mnogo mi nedostaješ)
🇸🇮 斯洛文尼亚语
Zelo te pogrešam.
🇪🇸 加泰罗尼亚语
Te trobo molt a faltar.
🇪🇪 爱沙尼亚语
Ma igatsen sind nii väga.
🇱🇻 拉脱维亚语
Es tevi ļoti ilgojos.
🇮🇳 印地语
मुझे तुम्हारी बहुत याद आ रही है (mujhe tumhari bahut yaad aa rahi hai)
🇧🇩 孟加拉语
আমি তোমাকে খুব মিস করছি (ami tomake khub mis korchi)
🇵🇭 菲律宾语
Sobra akong nangungulila sa iyo (sobra akong nangungulila sa iyo)
🇲🇾 马来语
Saya sangat merindui awak.
🇵🇰 乌尔都语
مجھے آپ کی بہت یاد آ رہی ہے (mujhe aap ki bahut yaad aa rahi hai)
🇦🇱 阿尔巴尼亚语
Më ka marrë malli shumë për ty.
🇻🇦 拉丁语
Te vehementer desidero.
💚 世界语
Mi tre sopiras vin.
👽 克林贡语
qabuSqu'
🇦🇿 阿塞拜疆语
Sənin üçün çox darıxıram.
🇪🇸 加利西亚语
Botote moito de menos.
🇮🇳 泰米尔语
நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன் (nāṉ uṉṉai mikavum iḻakkirēṉ)
相关短句
你能说得更具体一点吗？ (nǐ néng shuō dé gèng jùtǐ yīdiǎn ma?)
我曾如你，你终将如我 (wǒ céng rú nǐ, nǐ zhōng jiāng rú wǒ)
很高兴你安全到家 (hěn gāoxìng nǐ ānquán dào jiā)
没有你我做不到。 (Méiyǒu nǐ wǒ zuò bù dào.)
我就知道你会成功的。 (Wǒ jiù zhīdào nǐ huì chénggōng de.)
很高兴再次见到你 (hěn gāoxìng zàicì jiàndào nǐ)
我要你 (wǒ yào nǐ)
你准备好我就准备好了 (nǐ zhǔnbèi hǎo wǒ jiù zhǔnbèi hǎo le)
别说了，你让我脸红了 (bié shuō le, nǐ ràng wǒ liǎnhóng le)
你要死了 (nǐ yào sǐ le)
我们为你感到骄傲 (wǒmen wèi nǐ gǎndào jiāo'ào)
你中了最老套的计了 (nǐ zhòngle zuì lǎotào de jì le)
你不会后悔の (nǐ búhuì hòuhuǐ de)
随时欢迎你 (suíshí huānyíng nǐ)
你非常漂亮 (nǐ fēicháng piàoliang)
你能帮我吗？ (nǐ néng bāng wǒ ma?)
你有50元的零钱吗？ (nǐ yǒu wǔshí yuán de língqián ma?)
你对我来说非常特别。 (nǐ duì wǒ lái shuō fēicháng tèbié.)
我很喜欢你 (wǒ hěn xǐhuan nǐ)
希望你度过美好的一天 (xīwàng nǐ dùguò měihǎo de yītiān)
我为你感到非常骄傲 (wǒ wèi nǐ gǎndào fēicháng jiāo'ào)
我无法停止想你 (wǒ wúfǎ tíngzhǐ xiǎng nǐ)
我想和你共度余生 (wǒ xiǎng hé nǐ gòngdù yúshēng)
很高兴认识你 (hěn gāoxìng rènshi nǐ)
我不懂你在说什么 (wǒ bù dǒng nǐ zài shuō shénme)
我完全同意你的看法 (wǒ wánquán tóngyì nǐ de kànfǎ)
我觉得你是对的 (Wǒ juéde nǐ shì duì de)
我会保护你的 (Wǒ huì bǎohù nǐ de)
很高兴与你共事 (Hěn gāoxìng yǔ nǐ gòngshì)
我相信你 (wǒ xiāngxìn nǐ)
我不会输给你的 (wǒ búhuì shū gěi nǐ de)
你让我发疯 (nǐ ràng wǒ fāfēng)
去岛上旅游，你可以坐飞机或者坐船渡过 (qù dǎoshàng lǚyóu, nǐ kěyǐ zuò fēijī huòzhě zuòchuán dùguò)
为了实现你的梦想并实现你的目标，你需要很大的勇气。 (Wèile shíxiàn nǐ de mèngxiǎng bìng shíxiàn nǐ de mùbiāo, nǐ xūyào hěn dà de yǒngqì.)
早上好，你好吗？
很高兴与你交谈。
请您重复一遍好吗？
你能叫电梯吗？
有咳嗽药吗？
你需要多休息。
你今天怎么样？
祝您事业成功。
我很高兴再次见到你。
我希望你尽快好起来。
你能给我一些帮助吗？
你知道附近有停车场吗？
您可以礼品包装该产品吗？
你一到家就发消息。