🇹🇭 ไทย
How to say the phrase "สายลมอ่อน ๆ ทำให้ระเบียงบ้านสดชื่น" in other languages
สายลมอ่อน ๆ ทำให้ระเบียงบ้านสดชื่น
See how to say the phrase สายลมอ่อน ๆ ทำให้ระเบียงบ้านสดชื่น in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 อังกฤษ
The gentle breeze cooled the house balcony.
🇪🇸 สเปน
La suave brisa refrescó el porche de la casa.
🇩🇪 เยอรมัน
Die sanfte Brise erfrischte die Veranda des Hauses.
🇯🇵 ญี่ปุ่น
そよ風が家のベランダをさわやかにしてくれました。
🇫🇷 ฝรั่งเศส
La douce brise rafraîchissait le porche de la maison.
🇧🇷 โปรตุเกส
A brisa suave refrescava a varanda da casa.
🇷🇺 รัสเซีย
Легкий ветерок освежил крыльцо дома.
🇮🇹 อิตาลี
La dolce brezza rinfrescava il portico della casa.
🇳🇱 ดัตช์
De zachte bries verfrist de veranda van het huis.
🇵🇱 โปแลนด์
Delikatny wietrzyk odświeżył ganek domu.
🇹🇷 ตุรกี
Hafif esinti evin verandasını serinletiyordu.
🇨🇳 จีน
微风徐徐，让房子的门廊焕然一新。
🇮🇷 เปอร์เซีย
نسیم ملایم ایوان خانه را تازه کرد.
🇻🇳 เวียดนาม
Những làn gió nhẹ nhàng làm tươi mát hiên nhà.
🇨🇿 เช็ก
Jemný vánek osvěžil verandu domu.
🇮🇩 อินโดนีเซีย
Angin sepoi-sepoi menyegarkan teras rumah.
🇰🇷 เกาหลี
부드러운 바람이 집 현관을 상쾌하게 해주었습니다.
🇸🇦 อาหรับ
كان النسيم اللطيف ينعش شرفة المنزل.
🇭🇺 ฮังการี
A lágy szellő felfrissítette a ház tornácát.
🇸🇪 สวีเดน
Den milda brisen fräschade upp husets veranda.
🇷🇴 โรมาเนีย
Adierea blândă a împrospătat veranda casei.
🇬🇷 กรีก
Το απαλό αεράκι δρόσιζε τη βεράντα του σπιτιού.
🇩🇰 เดนมาร์ก
Den blide brise forfriskede husets veranda.
🇫🇮 ฟินแลนด์
Lempeä tuuli virkisteli talon kuistia.
🇮🇱 ฮิบรู
הרוח העדינה רעננה את מרפסת הבית.
🇸🇰 สโลวัก
Jemný vánok osviežil verandu domu.
🇹🇭 ไทย
สายลมอ่อน ๆ ทำให้ระเบียงบ้านสดชื่น
🇧🇬 บัลแกเรีย
Лекият ветрец освежаваше верандата на къщата.
🇭🇷 โครเอเชีย
Blagi povjetarac osvježio je trijem kuće.
🇳🇴 นอร์เวย์
Den milde brisen frisket opp husets veranda.
🇱🇹 ลิทัวเนีย
Švelnus vėjelis gaivino namo prieangį.
🇷🇸 เซอร์เบีย
Благи поветарац освежио је трем куће.
🇸🇮 สโลวีเนีย
Nežen vetrič je osvežil hišno verando.
🇪🇸 คาตาลัน
La suau brisa va refrescar el porxo de la casa.
🇪🇪 เอสโตเนีย
Õrn tuul värskendas maja verandat.
🇱🇻 ลัตเวีย
Maigais vējiņš atsvaidzināja mājas lieveni.
🇮🇳 ฮินดี
हल्की हवा ने घर के बरामदे को ताज़ा कर दिया।
🇧🇩 บังกลา
মৃদু হাওয়া ঘরের বারান্দাকে সতেজ করে দিল।
🇵🇭 ฟิลิปปินส์
Ang banayad na simoy ng hangin ay nagre-refresh sa beranda ng bahay.
🇲🇾 มาเลย์
Angin sepoi-sepoi menyegarkan anjung rumah.
🇵🇰 อูรดู
ہوا کے ہلکے جھونکے نے گھر کے برآمدے کو تروتازہ کر دیا۔
🇦🇱 แอลเบเนีย
Flladi i butë freskoi verandën e shtëpisë.
🇻🇦 ละติน
Lenis aura porticum refecit domus.
💚 เอสเปรันโต
La milda venteto refreŝigis la verandon de la domo.
👽 คลิงงอน
The gentle breeze cooled the house balcony.
🇦🇿 อาเซอร์ไบจาน
Zərif meh evin eyvanını təzələyirdi.
🇪🇸 กาลิเซีย
A suave brisa refrescaba o soportal da casa.
🇮🇳 ทมิฬ
மெல்லிய காற்று வீட்டின் தாழ்வாரத்தை புதுப்பித்தது.
Related Phrases
ดีใจด้วยนะที่กลับถึงบ้านอย่างปลอดภัย (dichai duai na thi klap thueng ban yang plotphai)
ฉันกำลังทำความสะอาดบ้าน (chan kamlang tham khwam sa-at ban)
ฉันลืมกุญแจไว้ที่บ้าน (chan luem kunchae wai thi ban)
วันนี้ฉันต้องทำความสะอาดบ้าน
พวกเขาทานอาหารเย็นที่บ้านในวันอาทิตย์
สถาปนิกได้ออกแบบบ้านสมัยใหม่
รู้สึกเหมือนอยู่บ้านในบ้านของฉัน
ส่งข้อความทันทีที่คุณกลับถึงบ้าน
เราซื้อบ้านริมชายหาดเมื่อปลายปี
เราซื้อสวนในบ้านด้วยดอกไม้หลากสีสัน
เธอพบบ้านริมชายหาดเมื่อปลายปี
เธอพบสวนของบ้านที่มีดอกไม้หลากสีสัน
เขาจัดบ้านริมชายหาดในช่วงปลายปี
เขาจัดสวนในบ้านด้วยดอกไม้หลากสีสัน
พวกเขาศึกษาบ้านริมชายหาดเมื่อปลายปี
พวกเขาศึกษาสวนของบ้านด้วยดอกไม้หลากสีสัน
ฉันชอบบ้านริมชายหาดในช่วงปลายปี
ฉันชอบสวนในบ้านที่มีดอกไม้หลากสี
ทีมงานของเราวางแผนสร้างบ้านริมชายหาดในช่วงปลายปี
ทีมงานของเราวางแผนจัดสวนบ้านด้วยดอกไม้หลากสีสัน
ครูอธิบายบ้านชายทะเลตอนปลายปี
ครูอธิบายสวนของบ้านด้วยดอกไม้หลากสีสัน
คุณหมอแนะนำบ้านชายทะเลช่วงปลายปี
คุณหมอแนะนำจัดสวนบ้านด้วยดอกไม้หลากสีสัน
เราไปเยี่ยมบ้านริมชายหาดเมื่อปลายปี
เราไปเยี่ยมชมสวนของบ้านด้วยดอกไม้หลากสีสัน
เธอเตรียมบ้านริมชายหาดในช่วงปลายปี
เธอจัดสวนบ้านด้วยดอกไม้หลากสีสัน
เขาทำความสะอาดบ้านริมชายหาดเมื่อปลายปี
เขาทำความสะอาดสวนบ้านด้วยดอกไม้หลากสีสัน
พวกเขานำบ้านริมชายหาดเข้ามาในช่วงปลายปี
พวกเขานำสวนบ้านด้วยดอกไม้หลากสีสัน
ฉันดู The Beach House เมื่อปลายปี
ฉันชมสวนในบ้านด้วยดอกไม้หลากสีสัน
เราได้ยินเรื่องบ้านริมชายหาดในช่วงปลายปี
เราได้ยินสวนในบ้านด้วยดอกไม้หลากสีสัน
เธอออกแบบบ้านริมชายหาดเมื่อปลายปี
เธอออกแบบสวนของบ้านด้วยดอกไม้สีสันสดใส
เขาซ่อมแซมบ้านริมชายหาดเมื่อปลายปี
ทรงจัดสวนบ้านด้วยดอกไม้หลากสีสัน
พวกเขาปิดบ้านริมชายหาดเมื่อปลายปี
พวกเขาล้อมรอบสวนของบ้านด้วยดอกไม้หลากสีสัน
ฉันเปิดบ้านริมชายหาดเมื่อปลายปี
ฉันเปิดสวนในบ้านด้วยดอกไม้หลากสีสัน
เราเลือกบ้านริมชายหาดเมื่อปลายปี
เราเลือกสวนในบ้านที่มีดอกไม้หลากสีสัน
เธอเขียนเรื่อง The Beach House เมื่อปลายปี
เธอเขียนสวนของบ้านด้วยดอกไม้หลากสีสัน
สถาปนิกได้ร่างแบบแปลนสำหรับบ้านหลังใหม่
พวกเขาทาสีส่วนหน้าของบ้านเสร็จแล้ว
ลมทะเลทำให้วันอันร้อนอบอ้าวสดชื่น
กริ่งประตูบ้านดังสามครั้ง
กลิ่นหอมของกาแฟสดอบอวลไปทั่วบ้าน
สายลมยามค่ำคืนนำกลิ่นหอมของดอกมะลิ
สายลมยามเช้าเติมพลังให้กับทุกคน
สายลมยามบ่ายก็ชื่นใจ
ลมทะเลพัดใบตาล
คนขับเปิดใช้งานที่ปัดน้ำฝน
สายลมที่พัดมาจากมหาสมุทรก็สดชื่น
สายลมยามเช้าทำให้อากาศในบ้านสดชื่น
สายลมอ่อน ๆ พัดผ่านระเบียง
สายลมยามเย็นช่วยบรรเทาความร้อน
ผู้เชี่ยวชาญแนะนำการออกแบบตกแต่งภายในบ้านริมชายหาด
ทีมวิจัยได้ค้นพบการออกแบบตกแต่งภายในของบ้านริมชายหาด
ลูกค้าร้องขอการออกแบบตกแต่งภายในบ้านริมชายหาด
เรากำหนดเวลาการออกแบบตกแต่งภายในบ้านริมชายหาด
รัฐบาลอนุมัติการออกแบบตกแต่งภายในของบ้านริมชายหาด
นักโภชนาการแนะนำการออกแบบตกแต่งภายในของบ้านริมชายหาด
ทนายความอธิบายการออกแบบตกแต่งภายในบ้านริมชายหาด
พวกเขาจัดการออกแบบตกแต่งภายในบ้านริมชายหาด
เธอนำเสนอการออกแบบตกแต่งภายในของบ้านริมชายหาด
เขาซื้อการออกแบบตกแต่งภายในของบ้านริมชายหาด
เราเรียนรู้การออกแบบตกแต่งภายในบ้านริมชายหาด
วิศวกรได้ออกแบบตกแต่งภายในบ้านริมชายหาด
นักเรียนค้นคว้าการออกแบบตกแต่งภายในของบ้านริมชายหาด
เราดูการออกแบบตกแต่งภายในบ้านริมชายหาด
เธอถ่ายภาพการออกแบบตกแต่งภายในของบ้านริมชายหาด
เขาแก้ไขการออกแบบตกแต่งภายในของบ้านริมชายหาด
แพทย์สั่งออกแบบตกแต่งภายในบ้านชายทะเล
ครูสอนการออกแบบตกแต่งภายในบ้านริมชายหาด
พวกเขาออกแบบการออกแบบตกแต่งภายในบ้านริมชายหาด
ฉันได้รับการออกแบบตกแต่งภายในบ้านริมชายหาด
สถาปนิกได้วางแผนการออกแบบตกแต่งภายในของบ้านริมชายหาด
นักข่าวสัมภาษณ์การออกแบบตกแต่งภายในบ้านริมชายหาด
ช่างทดสอบการออกแบบตกแต่งภายในของบ้านริมชายหาด
เราจ้างออกแบบตกแต่งภายในบ้านริมชายหาด
เธอออกแบบตกแต่งภายในบ้านริมชายหาด
เขาทำความสะอาดการออกแบบตกแต่งภายในบ้านริมชายหาด
พวกเขาฟื้นฟูการออกแบบตกแต่งภายในของบ้านริมชายหาด
คนขับเป็นผู้นำการออกแบบตกแต่งภายในบ้านริมชายหาด
ช่างภาพบันทึกภาพการออกแบบตกแต่งภายในของบ้านริมชายหาด
เราเฉลิมฉลองการออกแบบตกแต่งภายในบ้านริมชายหาด
ลมทะเลพัดเบาๆ ผ่านหน้าต่างระเบียง
สายลมชายหาดก็ทำให้สดชื่น